-
But it was still learning in the nineteen twenties about the leadership and responsibility that is part of such power.
VOA: special.2011.02.03
-
De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.
德曼不相信这个，反之，他认为，有书面性这种东西存在。
-
Santa Monica is such a beautiful place, but I also heard that there is a negative side behind it.
圣莫尼卡真美，但我也听说它背后有负面的一面。
-
said Ransie. "Unless you're in such a hurry to get away that you don't want me to say it."
VOA: special.2009.11.14
-
The unnarratable is that immersion in our lives such that there is no sense of form or order or structure.
不可叙述的是我们生活的沉沦,没有道理，形态或结构可言。
-
The image of the Butterfly nebula shows the intense color and detail that only Hubble can provide with such clearness.
VOA: special.2009.09.30
-
A very old, very wrong view of evolution is that evolution has shaped animals such that they're merely survival machines.
非常古老错误的进化论观点认为,进化塑造了动物,他们只是幸存的机器。
-
A captain,of all things! Who could have dreamed that they would place such a responsibility on such weak shoulders as his.
VOA: special.2010.03.27
-
There are certain laws such that, given that the computer's in this state, it must necessarily move in that state.
存在那样的某些定律,假定电脑处在这种状态,它一定会变为那种状态
-
Maryse Bouchard says the study found that exposure could play a part in behaviors such as inattention and hyperactivity.
VOA: special.2010.05.26
-
And, you've undoubtedly heard a lot in the public press, and even in the political dialogue such as it is these days that hydrogen might be on environmentally friendly fuel.
毫无疑问你已经在公开新闻上，甚至在政治的对话上听到过了,比如最近这些天,氢气是一种环境友好的燃料。
-
But no - those surprised Russians thought that no one regiment by itself would come around there at such a time.
VOA: special.2011.03.26
-
They also grow more in countries that have institutional structures that encourage investing in mutual funds, such as pension plans.
此外,在那些,建立了鼓励投资共同基金制度结构,比如养老基金计划的国家,共同基金的发展也比较快
-
The study linked almost one in every five such deaths in two thousand eight to the virus that causes AIDS.
VOA: special.2010.04.14
-
So you may take this course ultimately via pass-fail or letter grade and I am more than happy to chat with you about the implications and to sign any paper work such as the stack here that you might need.
你可能希望这门课采用及格-不及格分制或者分数制,我很乐意跟你聊下,两个打分制各自的含义,也可以帮你在这里签到。
-
Robert Fulton would say for the rest of his life that he had no idea why he said such a thing.
VOA: special.2009.01.14
-
We could also, I think, well, maybe this isn't written out in terms of that convention, which sometimes it's not, so let's also try writing it, such that we have the hydrogen and the oxygen atom there.
我们也可以，我想，好吧，还有可能它不是按照惯例写的，有时候会出现这样的情况，因此，让我们把氢原子和,氧原子成键的情况也写出来。
-
So that shows you that at least in that area they were not expecting such a sizeable wave."
VOA: special.2011.03.21
-
Milton's striking such a strange authoritarian note here that it's easy to skip over it.
弥尔顿在这里提出了很专制的话,很容易被人漏读。
-
And he said the nature of land in New Mexico was such that slaves could not be used.
VOA: special.2009.03.19
-
When traveling abroad, he refused the fancy lodgings that were reserved for such distinguished visitors.
在国外旅行时,他拒绝住在为贵客,准备的精致寓所中
-
Such needle sticks are common. But a recent study found that medical students often fail to report them.
VOA: special.2010.02.10
-
Well, in fact, he pretty well was ready to turn himself into a king, but he wouldn't use that word, because it had such a terrible smell.
事实上,他已经基本上 准备要登基称王,但他不会用那个词,因为这个词声名狼藉
-
Mr.Rom says examples of such advocacy can be found among think tanks that deal with social issues, the environment and nuclear disarmament.
VOA: special.2010.09.27
-
We never sell the wine before its time, something like that. On television, in different acting roles, he would take any worthless role in somebody's movie just because there was such a large fee, and he will pour that into his movies.
之前人们对这种酒闻所未闻，在电视上，在饰演,不同的角色时，他在一些电影中做不起眼的角色,因为这可以,赚到一大笔钱，然后可以投到自己的电影中。
-
Years later, he admitted that he had no idea that George Gershwin was such a successful composer.
VOA: special.2010.03.07
-
Their great brown, innocent eyes looked into ours with such soulful intensity that not one of us had the slightest sexual thought about them.
她们瞪着天真的棕色大眼睛盯着我们,我们也望着她们，心里没有一丝邪念。
-
For he will have been elected on such ground that he cannot possibly save the Union afterwards."
VOA: special.2009.12.10
-
In other cases, the virus propagates in such high numbers that release is literally an explosion of the cell.
在另一些时候,病毒的数量相当大,那么释放病毒就会使细胞的爆裂
-
And I can understand the reasons for that, and I can supports such a decision.
我能够理解这样做的原因，我也支持这样的决定。
应用推荐