Counselors can help students with job applications and preparing for interviews.

VOA: special.2009.06.25

However I've met many grad students with me or students when I was a tutor who express their frustration to me.

,我与许多研究生相处过,或当导师时的学生,学生曾跟我谈及他们的困扰。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So we would pair off students with Hispanic families in need,

我们会将他们与有需要帮助的拉美裔家庭结对，

帮助多文化的家庭 - SpeakingMax英语口语达人

Cappex.com -- c-a-p-p-e-x -- matches students with colleges and universities.

VOA: special.2009.02.26

In other words, what he was saying-- it identifies students with highest potential.

换言之，他的意思是-,测试找出最有潜力的学生。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"She touched some people lives, she made it so much more beautiful, she gave some many opportunities to children, to students with economic difficulties.

VOA: standard.2009.05.20

Students have a lot of trouble with the concepts because there is not much intuition about electromagnetic phenomenon.

学生们对于理解概念,觉得很困难,因为对于电磁学现象,只有很少能凭直觉理解的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And they say fewer tenure track positions mean fewer people to work with students, create new courses and serve on committees.

VOA: special.2009.04.09

I sometimes have trouble with students who talk very softly which is alright in itself and sometimes very sweet.

有时候有些同学说话轻声轻语,这样说话本身没什么,但我却有时听不太明白。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

These are for students who do not play for a school team but want organized sports with other students.

VOA: special.2009.08.07

And as I have spent time with students on campus, especially in that program, I realize that there's very much a conversation going on about their experiences in the Outdoors.

我一直和学生们打交道，尤其是在这个项目中，我发现,关于户外活动经历这个话题,他们都有很多话要说。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the government may give permission if students are suddenly faced with a situation that is out of their control.

VOA: special.2009.01.29

And this is something a lot of students struggle with.

这是很多学生都挣扎的一个问题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Students might go home to their families -- or spend a week partying on a warm beach with no parents around.

VOA: special.2009.04.02

So, here's a study by Michael McCloskey with college students.

迈克尔·麦克洛斯基,曾用大学生做过一个实验

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The students work with activities on their computer screen and wear a headset and microphone to talk to their tutor.

VOA: special.2011.04.21

So the point I'm suggesting is that many of Socrates' students and associates including Plato himself had some connection with this oligarchical government that had ruled Athens for a brief time.

所以，我想讲的是,许多苏格拉底的学生或是同僚,包括柏拉图本身，都与这个,曾短暂统治雅典的,寡头政府有关连。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For example,students from at least eight schools in Ghana talked with American students about the election and inauguration of President Obama.

VOA: special.2009.11.12

The teaching fellows have already sent you contact information and a list of the sort of tasks that they're going to be coordinating, but these are all graduate students in psychology and they'll be assisted by several people working with me at the Rudd Center, and all together we have a really terrific team.

几位助教已经把他们的联系方式,和任务清单发给了你们,到时候将由他们协调研究安排,他们都是心理学的研究生,我在路德中心的,几位同事也会协助他们,我们是个非常棒的团队

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Yet she told VOA's Faiza Elmasry it was surprising how many students can graduate with, in her words,a "thin education."

VOA: special.2009.10.22

So they bring like... I don't know, business people are like, different companies to like talk with students here

所以他们把……我不知道，把商人，不同公司的商人找来和学生谈话，

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

Then Sarah Poore gives the students more to think about with words from a white Fredericksburg resident, Maureen Breckenridge.

VOA: special.2011.04.15

And I have actually seen evidence over the years, mercifully, just a small amount of evidence, but there are, in a group like this, always a few students who come in with a really strong background in high school.

这几年我已经见到了实例，令人感激的是，只有小部分人，但在这，像这样的一个小组，总有一些来到我们这的学生,在高中打下了良好的基础。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And, the museum invites public school students to view the collection while also providing teachers with art education projects.

VOA: special.2009.01.11

College students do not have a science of this at all, they just pour the stuff down their throats with the goal of becoming drunk as fast as they can.

大学生完全不懂喝酒的学问,他们只是把那玩意儿灌入喉咙里,以尽快把自己灌醉为目的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

At Penn State,for example, adviser Pat Coleman says they have worked with local banks to make banking easier for international students.

VOA: special.2009.05.28

Some students find that they benefit from printing out the PowerPoints and they can just take their notes along with the slides as I go and that's one way to do it, but feel free to do it whatever way works for you, but those should be available.

有些学生认为,把幻灯片打印出来很有好处,这样他们在我讲课的时候,只要在讲义的空白处做笔记就可以了,这不失为一种方法,不过随你们怎么做,只要觉得有用就行,以上仅供参考罢了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Last month, gunmen kidnapped a retired army general in Cancun, a beach city popular with American college students on spring break.

VOA: special.2009.03.14

If Korean students are having trouble with articles, I really recommend they don't get discouraged.

如果韩国学生学习冠词有问题的话，我真地建议他们不要气馁。

韩国人经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

And so, it really is a course aimed at students with little or no prior programming experience.

因此，这真的只是,一门针对无经验,或者极少经验的学生的课程。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选