Finally,he gave up. He walked straight to the Judge's house.

VOA: special.2010.06.26

Dive in straight to the half again and so now we end up on what letter?

直接翻到剩下的一半的中间,是哪个字母呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And everybody gets a tuition loan which is paid straight to the universities.

每个人都有一个学费的贷款，那个是直接支付给学校。

关于大学申请 - SpeakingMax英语口语达人

I was tired so I went straight to my hotel.

VOA: special.2010.06.12

And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.

所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止,直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"She was sworn in by my side in the Oval Office, and then went straight to the Situation Room to get to work dealing with this emergency,"

VOA: standard.2009.05.01

Did you come straight to Princeton from the U Shevalt?

你在U，Shevalt学习完，直接到了普林斯顿吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It was not possible to travel straight through because of the Rocky Mountains and the deep snow that fell in winter.

VOA: special.2010.04.26

There was the delight I caught in seeing long straight rows of red and green vegetables stretching away in the sun to the bright horizon.

当我看到一排排红的绿的蔬菜,在阳光下延伸得又直又长,直到闪耀的地平线上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Some black clergymen said that if black people were supposed to have straight hair, God would have given it to them.

VOA: special.2010.03.28

So we know this is going to be a straight line in between, so let's put this line in.

我们已知两者之间是线性关系的,所以我们用直线连接两点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Helen looked straight up at the sky as if a lost memory or thought of some kind was coming back to her.

VOA: special.2009.11.08

We're going to go through these points, so don't worry about getting at all straight right now.

可能大家一下还无法，接受这些结论。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I hate straight singing. I have to change a tune to my own way of doing it.

VOA: special.2010.02.28

One way to say it is, every body will continue to remain in a state of rest or uniform motion in a straight line.

另外一种说法是,任何物体都会继续保持静止,或匀速直线运动的状态

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Last year, Johnson became the second driver in history to win a third straight Sprint Cup championship.

VOA: special.2009.04.10

I don't know how you want to try to keep those straight but anyway.

我不知道你们要怎样把事情记清楚,但，不管怎样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Climbers have to pull themselves straight up the face of very high rocks or walls.

VOA: special.2009.12.09

Any time two orbitals come straight on together in that internuclear axis, you're going to have a sigma bond.

任何时候两个轨道,在核间轴上直接到一起，你就能得到sigma键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's not really hard. You just make your bed neat, remember to stand up straight, and always answer every question with "Yes, Drill Sergeant."

VOA: standard.other

Now the problem with that is a problem I mentioned before, that most human genes are not just a straight sequence from beginning to end of the protein that you're interested in.

但现在的问题,是我之前提到过的,大多数人类基因不是一个连续的序列,从头到尾都对应你想要的蛋白质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But at a science caf, they get to learn about it straight from the scientists themselves.

VOA: standard.2010.05.04

It's made of strong metal, it's got very thin slits to be able to see straight ahead, covered up; everything else is covered up, a good one will cover your neck as well.

头盔是坚固的金属制成,正面有一条很细的开口能让士兵看到前方,左右两边都包住,剩下所有地方都包住,好一点的头盔甚至能保护颈部

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

little bitty stinging rain and big old fat rain, rain that flew in side ways, and sometimes rain even seemed to come straight upfrom underneath.

VOA: standard.other

If we want to add that asset to the portfolio, what it does is it produces an efficient portfolio frontier that is now a straight line; I show that on the diagram.

如果我们将其加入到投资组合中去，则会生成一条资产组合的有效边界,即一条直线;,我在图里把它画出来了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Officials say they want to set the record straight that, although Dubai owns Dubai World, the company is independent and not guaranteed by the government.

VOA: standard.2009.12.02

cause I go to 68th and it's straight road. They can just make it all the way if they want.

因为我去的是第68大街，从这儿开始都是一条直路，他们可以把自行车道一直修到底，如果他们想这么做。

自行车和纽约 - SpeakingMax英语口语达人

He can take another step in that direction Saturday when the Jamaican four-by-100 relay team is expected to give Bolt a chance for his sixth straight gold.

VOA: standard.2009.08.21

So, one question is, "What would cause me to perceive somebody as intelligent or stupid, gay or straight, anxious or level-headed?"

第一个问题是，是什么原由让我认为别人是,聪明的，愚蠢的，同性恋的，异性恋的，紧张的，还是冷静的？”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Can't my mind take off from there and push straight ahead to the idea of the perfectly straight, even if I never have encountered it before?

即使我之前没有直接碰到过,难道我的心灵不能借此来推断出,完美的直线是什么样子的吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选