-
He was surprised by the large number of busy people in the subway who stopped to listen.
VOA: special.2009.07.31
-
A great many modern figures never stopped to question slavery.
很多现代的人物从未停止过对奴隶制的质疑。
-
One time, I paid a beggar when I was driving in my car and I was stopped to the stoplight,
有一次，我给过乞丐钱，当时我在开车，正在等红灯，
-
Many of the people died. After months of slow travel, they stopped to make their winter camp.
VOA: special.2009.06.04
-
They hailed us desperately. We stopped to see.
她们拼命向我们打招呼，我们停下车来。
-
The group stopped to examine the sticky black substance that covered the Earth.
VOA: special.2010.04.07
-
Okay, now the polis from the beginning, and it never stopped being what I'm about to say, chiefly agricultural communities.
好的,现在这些城邦开始了,我即将说到的,永无止息的社区化进程,主要在农业方面
-
He stopped to make speeches in cities along the way.
VOA: special.2010.01.07
-
Milton was particularly singled out as one of these dangerous new voices that had to be stopped.
弥尔顿唯独凸显出来,作为应该被禁止的最危险的新的呼声之一。
-
Call told the Captain he had stopped to see Caroline.
VOA: special.2009.02.14
-
You knew it was time to start clapping as soon as that chord hit that, it stopped going back and forth,tonic,dominant,just sitting there.
你知道在这个和弦出来的时候要拍手，然后停下来，来回的行进，而主音，属音，然后保持住。
-
Along the way, he stopped to make speeches.
VOA: special.2009.07.30
-
And then on the way to the hospital they stopped by a pub to have some cider.
之后在去医院的路上,他们居然还去了一个酒吧喝了点苹果酒
-
We stopped to rest two or three times.
VOA: special.2011.08.07
-
The second question I want to ask is what's the base case? When do I get down to a problem that's small enough that it's basically trivial to solve? Here it was lists of size one. I could have stopped at lists of size two right. That's an easy comparison.
第二个问题是什么是基础条件？,我要将问题分解到何时才使得问题,小到可以解决的基本问题？,这里是当列表的长度为1有时候,我也可以在长度为2的时候停止分解,那是一个非常简单的对比。
-
I was walking down a suburban street seeing other people's children and I stopped to see one in a carriage and I thought it was a sweet child, but I was looking for my child in his face.
VOA: special.2009.06.28
-
And what they found was after a week, the experiment had to be stopped.
一周后，他们发现，实验必须终止。
-
The two soldiers appear to be stopped in the middle of their preparations by thoughts of home and family.
VOA: special.2010.07.25
-
Okay, so if we had stopped the class after the first week where all we learned to do was to delete dominated strategies, we'd be stuck, we'd have nothing to say about this game and as I said before, this is the most important game, so that would be bad news for Game Theory.
好了,如果我们只学了第一周的内容,即如果我们只学到了剔除劣势策略的话,我们没招了,我们无法解释这个博弈,但我之前说了,这是个很重要的博弈,这对博弈论来说可不是个好消息
-
And everywhere was silence- the strange silence that comes only to a room where the clock has stopped ticking.
VOA: special.2010.05.15
-
Or,to put it slightly differently, do I exist during Phase C, when the body has stopped functioning?
或者换个方式说，我在C阶段存在吗，就是身体停止运行？
-
We stopped in the afternoons to fish for a few minutes in little rivers turned black by the acid of cypress trees.
VOA: special.2010.01.30
-
One thinks, in a way, of Welles' line in The Third Man : when he looks down from above and says, "If I gave you 20,000 pounds for every dot that stopped moving, "? would you really tell me to keep my money?"
从某一层面看来，可以假想，Welles，在《黑狱亡魂》中的台词,当他从高处往下看并说，“如果你干掉一个在下面走动的人,我就给你，20，000，英镑，你拒绝得了吗“
-
Survivors and rescue workers stopped for one minute on Friday to remember the hour when the earthquake struck.
VOA: special.2011.03.19
-
On the way to the hospital, they stopped by a tavern and he had a little pint of cider to drink, sat down and talked to people.
在去医院的路上，他们在酒馆停了下来,他喝了一品拖苹果酒，坐下来同大家交谈。
-
That night, at meetings throughout the city, blacks in Montgomery agreed to continue to boycott the city buses until their mistreatment stopped.
VOA: special.2009.03.08
-
He journeys heroically through chaos in order to find that new planet that he had heard about in heaven, and he's stopped by a figure who holds the keys to hell's gate and who can determine who is able to leave and who is able to enter.
他英勇地穿越过混乱以找到他在天堂听闻过的新星球,他被一个人拦下了,这个人掌管着地狱大门的钥匙并能决定,谁能够从此间进出。
-
To get a better sense of the modern name game, we stopped some families out on the National Mall here in Washington,D.C.
VOA: special.2009.07.06
-
Sparta starts at an early point, sends out a colony to southern Italy at some time, probably early, they sent out a colony to an island in the Aegean Sea, Melos, and then they stopped and never sent out another colony.
斯巴达要早一些,某一时期在意大利南部建设过殖民地,也许更早的时候,曾在爱琴海上的岛屿米洛斯殖民,然后他们的殖民活动戛然而止,并从未再开始
-
Haze drove about twenty feet and stopped the car and then began to back it He backed it over the body and then stopped and got out.
海斯继续向前开了三英尺后，停了下来，开始往后倒,他把车倒到那具尸体上，停下来，然后又开走了。
应用推荐