"For many years, we would point our finger, particularly at Mexico,and say 'Please stop sending your drugs across the border to us.'

VOA: standard.2010.07.02

That is the created world, but he doesn't stop there And he creates various heavenly bodies at this point.

这便是他所创造的世界，可他却没有在此止步,这时他创造了各种各样的天体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Cells can stop in their lifetime at some point in the cell cycle and persist for long periods of time.

细胞生命期可以停止在细胞周期的某个点,并保持很长时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Anybody who talks repeal of the health care reform at this point is asking to stop a lot of progress that should be done and is already in place."

VOA: standard.2010.03.25

OK. At this point, if we stop, you'll think all algorithms are linear. This is really boring.

可能我们就认为所有的解决这个问题的，算法都是线性增长的了，真很没意思,但是他们真不是对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This part of the Illinois River near Morris is several miles southwest of the electronic fish barrier, a critical point along the Illinois waterway system meant to stop the Asian Carp from reaching Lake Michigan.

VOA: standard.2010.07.19

But I think at this point, it's probably a good place to stop.

但是我想到了这个，可能应该停一停了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I need that sanity check saying at some point, you have to stop.

在一些地方需要做那样的合法性检查，告诉你必须停止操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They'll keep trying to get it going, but maybe we should move on with our lives here while this is happening, and we'll click it back at the end, and if we have a nice set up at any point, I'll just stop and we'll go back and we'll look at it again.

它们会一直让它保持运动，但是或许我们应该,在这个过程中离开一会儿，我们在最后点击它，如果我们在每一个点,都有一个好的装置，我就会停止然后,返回再去看看它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Some of the most important fascinating studies in the field of psychology where a person off the street was told by an experimenter to shock another person, even to the point where the other person is screaming to stop.

两者都是心理学领域,最精彩的研究，在街上随便找个人,在实验者的指示去电击另一个人，甚至电击到另一个人尖叫恳求停止。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And I want to stop at this point to go back to the issue -I promised you I would turn a bit to sign language and I want to describe now a very elegant --I want to show a little film now of a very elegant series of experiments looking at the question of whether babies who are exposed to a sign language, babble.

我想在这里停一下,回到之前的一个问题上,我说过我会稍微讲一下手语,我现在想要播放一小段电影,展示一系列精彩的实验,这些实验探究了暴露在手语环境中的婴儿,是否会进行咿呀学语的问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I was going to start showing you some examples, but I think, rather than doing that, I'm going to stop here, I'm going to give you two minutes back of time, but I want to just point out to you that we are going to have fun next week, because I'm going to show you what in the world that has to do with efficiency.

我想再给你们讲解一些例子，但是我想想还是算了吧，给你们两分钟休息时间,但是我想告诉你们,我们下周的课,会很有意思,我会告诉你们,到底是什么决定了效率。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选