The purpose of immediate treatment is to cool the victim as quickly as possible to stop the body temperature from increasing.

VOA: special.2010.07.27

For example, a gene that makes a cell cancerous, I'd like to stop it from being expressed.

举例来说,如果某段基因导致细胞癌变,我就希望阻止它表达

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But I certainly won't stop them from seeking plastic surgery if that makes them feel better about themselves.

但是如果整容可以让他们自我感觉更良好，我当然不会阻止他们接受整容手术。

整容是个人自由 - SpeakingMax英语口语达人

BP is trying different ways to stop the leak from a damaged undersea well and control the spilled oil.

VOA: special.2010.05.04

Now this is when I want to stop for a second and I know that some of you, from past experience, are somewhat math phobic.

现在我们暂停一下,根据之前的教学经验,我知道有些人有数学恐惧症

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Eleven workers died. He said BP expects to complete two relief wells in August to stop the leak from a damaged well.

VOA: special.2010.06.19

I'm going to ask the teaching fellows to stop anybody from approaching that area.

我要叫教学助理阻止所有人,走近这片区域。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But this does not stop him from working. He says that he is leaving a gift to the city with his art.

VOA: special.2009.04.08

We'll think about it in section, how you don't need to vaccinate everybody, but you just need to vaccinate a critical number in order to stop the disease from progressing through a community.

我们在讨论会上讲这个,为什么不需要给每个人都接种,但你只需要让接种人数达到一个临界值,就能阻止这个疾病在社会中传播

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The condition many times can be treated with drugs that thin the blood and stop the clot from moving through the body.

VOA: special.2009.07.14

I want to shift now and talk about where does all this knowledge come from but I'll stop and answer any questions about the material so far.

现在我想来换下一个话题,说说这些知识都是从哪学到的,不过我要先停下来回答你们,关于目前内容的问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The white workers asked Congress for a law to stop Chinese workers from coming to the United States.

VOA: special.2010.03.11

If you can block one of those people from getting the vaccine, you also stop-- from getting the disease-- you also stop all the people they would have transmitted it too from getting a disease.

如果你可以防止一个人感染疫苗,你同样可以防止...,刚才应该是感染疾病...,你就同样可以防止所有,可能已经接触过病毒的人群患病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I had forgotten to add more oil to the drop of water to stop it from drying.

VOA: special.2009.07.25

You've heard about RNA interference, for example, and that is the process of stopping this, to stop a gene from being expressed.

比如说,你们听说过的RNA干扰,就是一种阻止,基因表达的手段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He says the fields will be treated to kill the fungus and to stop it from spreading.

VOA: special.2009.08.18

It requires RNA processing to happen smoothly, so if you can interfere with RNA processing you can stop a gene from being expressed.

转录需要RNA的顺利加工,因此如果你能干扰RNA加工过程,你就能阻止一段基因的表达

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But Miller's interest in the average man did not stop him from exploring major problems of society.

VOA: special.2009.11.29

Adele Diamond who studies this finds that although kids reach for A, they look for B, as if they know it's there but they can't stop themselves from reaching.

阿黛勒·黛蒙德对此进行了研究,他发现尽管婴儿会将手伸向A处,但会却注视着B处,就好像他们知道物体的位置,但却无法阻止自己的手伸向原处

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Experts say his work during the outbreak helped stop the Ebola virus from spreading out of control.

VOA: special.2009.01.27

If you can interfere with any stage in RNA processing you can stop a gene from being expressed and this is a very hot topic in molecular biology now and human therapeutics.

如果你能干扰RNA加工的任何一个阶段,你就能阻止一段基因的表达,这也是当今分子生物学,和新型疗法中非常热门的话题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The group says it could be hard to stop experimental organisms from entering the natural environment.

VOA: special.2010.07.20

And you could interfere with a translation by degrading messenger RNA, for example. If you had a way to specifically chew up all the RNA molecules that are responsible for making a particular protein, you could stop it from being expressed even though your cell is trying to make it.

而你就可以通过,降解其mRNA来进行干扰,再举个例子,如果你能把表达特定蛋白的RNA,统统揪出来捣毁的话,你也能阻止这段基因表达,哪怕是你的细胞在努力表达这段基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But he told students that problems in their own lives should not stop them from learning.

VOA: special.2009.09.10

But experts say this should not stop gardeners from growing food if they take safety measures.

VOA: special.2009.06.09

An order from President Dmitri Medvedev or Prime Minister Vladimir Putin could stop the housing development.

VOA: special.2010.08.24

But the violence and threats by insurgents failed to stop millions of Iraqis from voting.

VOA: special.2010.03.13

She knew what she wanted to do. No one could stop her from doing it.

VOA: special.2009.11.08

It seems that efforts to belittle the word did not stop people from using it.

VOA: special.2010.08.08

The others fled. Now there was nothing to stop Lee from marching into Pennsylvania.

VOA: special.2009.10.22