He points a stick at me and says: "Ha! Paleface, do you dare to enter the camp of Red Chief, the terror of the plains?"

VOA: special.2011.01.22

This is your role. You stick to your role.

这是你的角色，扮好你的角色。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So stick to it, and just, you'll see that the merits are going to be humongous.

坚持下去，然后你就发现好处有很多。

阳光总在风雨后 - SpeakingMax英语口语达人

They had to be home, and they had to stick to their plans, because you had no way of communicating with someone once you left for your destination.

VOA: special.2009.09.14

Like how does a university or how does any - -well let's stick with the university- how do you get to the core and decide: yes this is actually the intention of this is justice.

比如一个大学，或者一个,算了，还是拿大学打比方吧-,你们如何能看到本质，然后决定：,一个大学有公正的意图。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

MAN ON TV. ; You add a little bit of olive oilto a non-stick saute pan, and you want to cookwith the olive oil in medium-high heat.

VOA: standard.other

It is a book that one of you will go back to time and time again and it will stick with you forever.

那是一本你们其中一人,会不断回顾的巨著,而且永世追随。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You had to stick somebody with this hoplite phalanx sword.

所以在攻击的时候,必须得刺杀敌人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You can't stick your bad paper to the banker who knows everybody in the town; he'll figure it out and that's the -and so that's the problem that's solved by bankers.

你休想把垃圾债权随便卖给银行家,因为他对这个圈子了如指掌,他定会识破的,因此银行家们就解决了逆向选择问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A lot of us might feel that a life like this, where we peak but then we stick around-- ... you know, isn't-- can at least fail to be as desirable in which we end with a bang.

很多人可能觉得生命是这样的，我们先到达巅峰然后下跌-,不是-,它无法令人满意地,让我们突然死去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you, you tend to stick with your own, you know, people from Europe.

所以你不得不坚持你自己，对于那些来自欧洲的人们。

欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

It's easy to see why you might think that sort of thing when you stick to simple machines.

你对于简单机器抱有这种想法,是很自然的事

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You continue to stick around, ... and then your life has this feeling of-- ... at least we can imagine this happening-- being sort of anticlimactic.

你还继续活在世上，但是你的生活则变得有点-,至少我们可以想象会有这样的事-,你的生活变得有点虎头蛇尾。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You may take on a long-term project and then die before you've been able to complete it; or alternatively, you may peak too soon and then continue to stick around in an anti-climactic way.

你可能承担了一个长期的项目,然后在你能完成之前就死了，或者，你可能太快达到人生高峰,然后继续在平淡中徘徊。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选