Many Americans were honestly worried that Roosevelt's expansion of government was the first step to dictatorship.

VOA: special.2011.03.31

And there's some other ideas like that where we step back and really try to understand these investors and hopefully partners with entrepreneurs.

还有些其他观点，比如我们应该如何,退一步来真正试着去理解这些投资者,然后充满希望地与企业家合作。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

I mean also studies, of course, and your senior essay, but it's, they are looking at the next step.

我是说当然还有学习，还有四年级的论文，但是他们看的是将来。

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

And Roosevelt's willingness to accept an unbalanced budget would be the first step toward federal budget deficits that would grow steadily in the years to come.

VOA: special.2011.04.07

Instead of this reversible isothermal step, Let's make it an irreversible isothermal step.

不是可逆等温过程，而是不可逆等温过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Its completion represented an important step in Kahn's professional life.

VOA: special.2009.12.13

And if we go on to step three where we figure out how many we would need for full octets, it's just going to be 2 times 8, so we have 16.

而如果我们继续到第三步,判断一下填满所有“八隅体“需要多少个价电子，结果应该就是二乘以八，也就是十六个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then they marched away with their long steady soldier's step.

VOA: special.2009.12.12

So halfway is the right thing to do, because at each step, I'm guaranteed to throw away at least half the list. Right? And that's nice.

一半以上的元素，对不对？，这很棒，好，大家猜猜这个算法的增长率是多少？,为什么？太对了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Rappaccini's daughter seemed to grow more beautiful with each step.

VOA: special.2009.05.23

Let's move onto something that really took the giant step ahead, and that was Mendeleev.

我们换个话题,谈论一个很大的进步，那便是门捷列夫。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"That's one small step for man;

VOA: special.2009.07.15

But there's one more step they have to take before they're integrated back into the community.

但是在重新融入社会之前,还有一个步骤。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

While Washington praised Mr.Netanyahu's gesture as a step forward, US Middle East envoy George Mitchell acknowledged the plan falls short.

VOA: standard.2009.11.26

Well, we've spent-- Let's step back and think of where we've been.

我们已经花了--,让我们退一步,想想我们都讨论了些什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"So that was a very big step I think unfortunately that the U.S.didn't see it as such a big step.

VOA: standard.2009.07.03

We'll do that but let's go one step at a time.

我们会这么做,但还是让我们先一步步来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

US astronaut Neil Armstrong made the historic first step on the Moon from Apollo 11's landing craft called the Eagle.

VOA: standard.2009.07.16

Let's take a step back and ask are all kinds of cells really the same and start by talking about two cells that I know you know are quite different.

让我们退一步并问一句,所有细胞真的都是一样的么,我们不妨从两种,看起来截然不同的细胞谈起

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"This is not a sign of weakness, but rather one more step on a clearly charted path to Chrysler's revival.

VOA: standard.2009.04.30

What's the next step in the algorithm?

那算法中的下一步是什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Gill says it's unfair that journalists always have to watch their step in a country that claims to be a democracy.

VOA: standard.2009.11.02

They come so instinctively and easily it's difficult, and sort of unnatural, to step back and explore them scientifically but if we're going to be scientists and look at the mind from a scientific perspective we have to get a sort of distance from ourselves and ask questions that other people would not normally think to ask.

他们来得如此本能，容易,这是困难的，有某种超自然韵味，退后，从科学角度研究他们,但如果我们打算成为科学家,从科学角度,看待心理,我们需同我们自身保持某种距离,问问题,问其他人通常不想问的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The White House took the unusual step of posting the president's remarks on its website 24 hours before the speech was delivered.

VOA: standard.2009.09.08

All right. Let's step back from this discussion and notice how many objections have we heard to what they did?

我们先暂停讨论,回想下对他们行为，有多少反对意见？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In front of a group of reporters, Lebanon's prime minister designate Saad Hariri announced he will step down.

VOA: standard.2009.09.11

But it's just--F is just a half step away, so that's good.

也只是半音级的距离,很好

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Armstrong summed up the momentous event with one simple, elegant phrase: "That's one small step for man;

VOA: standard.2009.07.16

Now, he knows that first step ought to be like this, but he's only human, so the first step is like this, and so is the guy on the other end on that side.

他的第一步应该是这样,但由于人防卫的本能,他的第一步会变成这样,对面部队相同位置的人也会这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This's our opportunity to step back.

那样我们才可以纵观全局。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选