But,as Faith Lapidus reports, the Census Bureau says more than one million women in America were stay-at-home mothers last year.

VOA: special.2010.04.23

That's why I hope you'll stay with-- you'll each find a teaching assistant and will stay with that person.

这就是为什么我希望...,你们每人都找一位助教,和他多交流

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But swinging doesn't bend them down to stay As ice-storms do.

可是“荡“一下不会叫它们一躬到底,再也起不来，这可是冰干的事。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The older kind of submarine used in World War Two could stay under water for only about forty-eight hours.

VOA: special.2010.06.11

In portraying the deity, I would think, if I were to write an epic poem - I would feel that I would be expected to stay within the fairly narrow parameters of religious decorum.

要表现神性，我认为，要是我要写一首史诗的话,-我肯定会觉得不能越出,宗教教义狭窄的界限。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Walking tops the list. A two thousand six report from the C.D.C.found that more than seventy-nine million Americans walk to stay physically fit.

VOA: special.2010.06.08

And they stay engaged, because we bring faculties from all over the place and this world-class faculty-- they really have a chance to interact with these.

学生们兴趣浓厚，因为我们收录来自全球,各行各业的学生，在这个世界级学院-,他们有机会进行真正的交流。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

To stay in school,experts say children must consider their education useful -- and so must their parents.

VOA: special.2010.05.20

How is Foucault going to mount an argument in which privileged authors -that is to say, figures whom one cites positively and can somehow or another stay in the picture?

福柯又如何为特殊的作者辩护呢,特殊的作者即是经常被一个人引用,这些作家能被辩护吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

During an on-crop year, growers often treat the fruit so it can stay on the tree longer.

VOA: special.2009.11.10

She says, just stay with me and I--you will live forever and all will be well and he says, well, you're a very beautiful girl and I enjoy you a lot, but I got to go back to Ithaca.

女神说,留下来,我赐你长生不老,终生美好,但奥德修斯拒绝了,虽然您的魅力让我倾心,但我不得不返回伊萨卡岛

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But because of doctor shortages or other needs, some have been able to get visas without the required two-year stay in their home country.

VOA: special.2009.06.02

But of course, as we know and thinking about familiar objects, we don't need to have every single piece of an object, of an identity stay the same to have the same feeling.So-- I think previously I talked about the steering wheel on my car.

但很明显的,根据我们的常识，我们不需要要求,所有的物体，都保持不变,从而得到同一个肉体-,我记得我之前讨论过,我的汽车的方向盘。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Cleveland could have paid him one hundred twenty-five million dollars over six years to stay.

VOA: special.2010.08.06

But we will also introduce towards the end of this semester in an effort to really make it okay to stay up all night, will be the first ever CS50 hack-a-thon.

但是，在这个学期末的时候,我们还会举办第一届CS50课程的Hackathon活动，你们可能还得熬夜才能完成它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Visitors to Washington,D.C., in the summer often want to stay inside air-conditioned museums.

VOA: special.2009.09.21

" And-- "How long are you going to stay happy for?"

你们的快乐会持续多久“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They turned the houses into special places for visitors to stay called bed-and-breakfasts.

VOA: special.2009.06.01

" And-- "How happy are you going to stay for?"

你会快乐多久“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

An estimated one hundred fifty-eight thousand men were stay-at-home dads last year.

VOA: special.2010.04.23

But for now assume that GetInt just makes the cursor blink or at least stay steady -- it depends on your computer and operating system and such.

但是现在假设GetInt只是使光标闪烁,或者是不变的--它依赖于你的电脑,和操作系统之类的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

About half of stay-at-home moms have children under the age of five.

VOA: special.2010.04.23

You wouldn't ask me to stay--here!"

VOA: special.2010.05.15

No matter,3-D is here to stay. Experts predict that 3-D television will be a major trend in about five years.

VOA: standard.2010.02.21

Crystal says the dynamic nature of the Internet makes it difficult for comprehensive analysis of its effects to stay up-to-date.

VOA: standard.2010.01.16

"My house was destroyed, as well as my school, so my mom didn't want me to stay in Port-au-Prince."

VOA: standard.2010.02.01

At a time when Country-pop is dominating the genre, the label allowed Easton to stay true to his traditional roots.

VOA: standard.2010.04.09

Observers say the upcoming four-day trip, which begins with an overnight stay Thursday in Mexico,will give Mr.Obama a chance to change that perception.

VOA: standard.2009.04.15

AIG has received more public funds to stay afloat than any other firm, with the government owning an 80-percent stake in the company.

VOA: standard.2009.03.15

To further reduce pollution - and to cut road rage - General Victor Kiryanov, of the Russian Road police asks drivers to stay at home.

VOA: standard.2010.07.23