Central Park was a huge success and helped create a movement across the United States for creating public gardens.

VOA: special.2009.10.30

In other words, I have occupancy states for two electrons.

也就是说，这里有两个电子的位置。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Although like, people say like unemployment in the United States is growing like for like Americans or like people like that.

尽管人们说美国人或是什么人的失业率在增加。

中国的影响力 - SpeakingMax英语口语达人

They refused to trust even Japanese-American families who had lived in the United States for more than a century.

VOA: special.2011.06.30

The best work on this has been done by Elissa Newport and Sam Supalla who have studied people who have been in the United States for many, many years like 30, 40 years and seeing how well they have come to speak English.

在这方面最佳的研究,是由伊莉萨·纽波特,和萨姆·苏普拉所进行的,他们研究了在美国生活了,三四十年以上的人们,探究了这些人们讲英语的流利程度

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The system helped cause the South to be the poorest part of the United States for many years.

VOA: special.2010.02.04

So what you gonna see here in United States, especially at university level, is a stronger need for Muslim chaplains.

因此在美国，特别是在大学里面，需要越来越多的穆斯林教士。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This process involves several tests before a person can receive a visa to stay in the United States for the training period.

VOA: special.2009.06.02

Now let's go and fill the molecular states for the putative He2.

现在我们要填充分子状态,对于假定的He2来说。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Students cannot return to the United States for two years after they finish their year of study.

VOA: special.2009.06.18

So I said that this technique was used to experimentally determine what the different binding energies or the different ionization energies are for the different states in a multielectron atom.

我说过，这项技术被用来,在实验上确定多电子原子的,各个不同态相应的束缚能,或者电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Haymarket Square violence slowed the growth of organized labor in the United States for many years.

VOA: special.2010.05.06

Before that the United States went through repeated banking crises when people would start demanding the gold for their notes.

才有了中央银行，在这之前,当人们向银行索要金子来兑现他们的纸币时,美国经历了一次又一次的重蹈覆辙的银行业危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The official returned with a treaty giving the Dominican Republic to the United States for one-and-one-half-million dollars.

VOA: special.2010.02.18

This is still a huge question for us when we think about nation building and building new states, how to create a legitimate authority.

这对我们来说依然是个庞大的问题,当我们思考国家的建设,建设一个新的国家，如何创造合法权力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Florida was close behind. The leading states for bedding and garden plants are California,Michigan,Texas,North Carolina and Ohio.

VOA: special.2009.02.03

With the United States quite isolated, not reaching out to Canada and Mexico, which is one thing we need to be doing for energy and economic reasons.

而美国则被孤立了，不和加拿大，墨西哥打交道，事实上这是我们现在该做的,为了能源问题和经济发展。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

President Obama signed legislation Tuesday to provide twenty-six billion dollars to the states for education and healthcare.

VOA: special.2010.08.12

Now, in that Northern society and here we're using labels pretty loosely, but so be it the northern states; and well I'll leave the outline up for the moment. No I won't.

现在,在北方社会,现在我们标记做得很散,但必须这样,北方的州,我呆会会给你们一个大纲,但不是现在

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

For example,"The One Man Village" will be shown in the United States for the first time.

VOA: special.2009.03.11

But actually, like in the United States, the West Coast weather is a lot better for your hair than the East Coast.

但实际上，在美国，西海岸的天气比东海岸对头发好很多。

我的梦想是当发型师 - SpeakingMax英语口语达人

The Fulbright Foreign Student Program helps graduate students and young professionals do research and study in the United States for a year or longer.

VOA: special.2009.02.12

For real gases, there's a whole bunch of equation the states that you can find in textbooks, and I'm just going to go through a few of them.

这是理想气体的状态方程,对实际气体,你可以在教科书里，找到许多描述它们的,状态方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Two Constitutional amendments won congressional approval and were sent to the states for ratification.

VOA: special.2010.09.02

So if you're impure at home and just minding your own business, it's no big deal. It's only a problem if you decide you want to go to the sanctuary. So purity and impurity are states of qualification or disqualification for contact with sancta.

如果在家的时候不纯洁，一心只关注自己的事情，这倒不是什么大事，只有当你想去圣所的时候,才是个问题，因此纯洁和不纯洁只是表明了,你是否有资格接触圣所。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It permits them to stay in the United States for up to four years.

VOA: special.2010.06.14

Actually, it's used all across the United States and used across the world, about to come out in a Chinese edition for heaven's sakes.

实际上,在美国甚至全世界都在使用这本书,天晓得,马上要有中文版了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And,third place went to a team in the United States for their "Nested Skyscraper."

VOA: special.2010.03.31

So for example, in United States, Super Bowl is a really big time for us to advertise

例如，在美国，橄榄球超级大赛对我们来说就是做广告的重要时刻，

在广告公司工作 - SpeakingMax英语口语达人

Such states, of course, did not need a bureaucracy for there were no vast royal or state holdings that needed management and not much economic surplus to support a bureaucratic class.

国家无需官僚体制,因为没有庞大的皇室家族,和国家财富需要管理,也没多少经济盈余能够维持官僚阶级

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选