Then the Senator gave a statement for the newspapers.

VOA: special.2009.08.13

So what I'm going to do, well, let's get rid of this print statement for now.

所以我想要做的，好吧，让我们先省去这个打印声明。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, here's the reading. So, for example today, there is a vision statement, administrative details and I'm going to get a little bit of teaching towards the end. And, if you wanted to, you could crack the book and look at chapter one.

这是阅读材料，例如说，今天，有一个远景说明，行政管理的细节,末尾的时候我会讲一些教学的内容,如果你们想要的话，你可以打开那本书，翻到第一章。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And the Reverend Jesse Jackson commented in a statement about what her small act of bravery meant for African-American people.

VOA: special.2009.03.08

In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."

在第一段，关于语言的主张，用批判的方式，认为符号和意思永远不能相矛盾，正是这个主张,被人们认为是理所当然的，对于我们所说的文学语言来说“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This evidence is a signed statement from whoever is paying for it, and confirmation from a bank or lawyer.

VOA: special.2009.01.22

Sorry, I should reward you. Thank you for that statement. Anybody have an opposing opinion? Everybody's answering these things and sitting way up at the back. Nice catch. Yeah.

一边倒的辩论啊,抱歉，我该给你奖励来着,多谢你的观点,还有人有反对意见么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He also reported the major's statement that Sumter had only enough food for a few more days.

VOA: special.2009.08.06

What might be the problem in the statement I just made that these kind of relationships are just as likely to survive as people who marry for love?

我刚才的陈述中存在什么问题,我说的这些种关系,也能像因爱而生的婚姻一样长久？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For example,a W.H.O.statement urged nations not to close their borders or limit trade and travel.

VOA: special.2009.07.14

So, we'll listen to the end of the third presentation of this with the contrapuntal idea dominated by strings, melody, bass, other stuff in the middle and then he will bring in the brass for the final statement of this.

我们听完第三次主题呈现,由对位理念主导的,弦乐组,旋律,低音部,以及中间的东西,然后他会引入铜管乐器,作为最后的陈述

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The policy statement renews support for American military superiority in the world.

VOA: special.2010.05.29

But if you avoid all of these minutia and focus really just on the idea, it looks like what was a blue say block, a so called statement, is now going to be something called printf where the F happens to stand for formatted.

但是如果你抛开所有这些繁琐的细节，把注意力集中到,它的编程思想，那么它只不过一个蓝色的say程序块，是一个声明,即所谓的printf函数，其中的f是,用于格式化输出。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

President Buchanan had to settle for a moderate policy statement on secession.

VOA: special.2009.07.16

You are really out on a limb - if you're going to defend poetry--as Richards kept doing-- as "pseudo-statement," but of course pseudo-statement" is just another expression for what he calls here "fiction."

你会陷入孤立无援的境地,如果你像，Richards一样-,说诗歌是“伪陈述“,当然，这里“伪陈述“只是,“虚构“的另一种说法“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Dr.Brook, who chaired group that produced a scientific statement on air pollution and cardiovascular disease for the American Heart Association.

VOA: standard.2010.08.04

A statement said this was in addition to the $575 million already budgeted next year for the fight against HIV/AIDS in South Africa.

VOA: standard.2009.12.02

He oversaw the writing of the statement on medical tourism for the American College of Surgeons.

VOA: standard.2010.04.08

The statement expressed appreciation for international humanitarian aid to Zimbabwe but made no mention of sanctions.

VOA: standard.2009.09.12

The U.S.Embassy in Kabul, in a statement, is calling for patience as the "process" continues.

VOA: standard.2009.09.09

At an annual conference for such people this week, Gates' deputy,William Lynn, made this almost triumphant statement to several hundred government workers and industry executives.

VOA: standard.2010.03.26

President Karzai's appeal for peace also comes two days after a statement attributed to Afghan Taliban leader Mullah Mohammad Omar appeared on a Taliban Web site.

VOA: standard.2009.11.27

With court adjourned for the week, prosecutors will finish their opening statement on Monday.

VOA: standard.2009.10.27

In a statement,Webb said he is grateful to Burma's government for honoring those requests.

VOA: standard.2009.08.15

Former U.S.President Jimmy Carter described the Obama selection as "a bold statement of international support for his vision and commitment to peace and harmony in international relations".

VOA: standard.2009.10.09

But I don't want to pre-empt in any way, President Karzai's statement, which will set the stage for how we go forward in the next stage of this,".

VOA: standard.2009.10.19

The statement says, "The decision is aimed at creating conditions for the future normalization of the situation in the republic, its reconstruction and development of its socio-economic sphere."

VOA: standard.2009.04.16

Japanese Foreign Ministry spokesman Kazuo Kodama said Japan would press for the ASEM meeting to issue a joint statement condemning the nuclear test, apart from the conference's normal closing statement.

VOA: standard.2009.05.25

Admiral Mullen welcomed the statement by Afghan President Hamid Karzai this week that he wants his forces to be able to take responsibility for security in the country by 2014.

VOA: standard.2010.07.22

The Israeli Prime Minister's office is not commenting on the plans for expansion, but a statement on Tuesday said construction in the East Jerusalem neighborhood of Gilo is nothing new.

VOA: standard.2009.11.18