But it is found most often in the people who stand outside what he calls "the loud world."

VOA: special.2010.01.03

It cannot stand outside of itself. It cannot constitute itself.

它不能站在自身之外，它不能构建自己。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I'm going to go guard the Queen and stand outside the palace in my tunic.

我要去守卫女王，穿着制服站在宫殿外。

英国的军人 - SpeakingMax英语口语达人

What both Derrida and de Man say about the difference when one thinks of language coming into being, from thinking about all those other things coming into being, is that language does not purport to stand outside of itself.

德里达和德曼都说的不同点,当一个人从其它所有事情的形成，想到语言的形成时，这个不同点是说语言并不会意图去站在它本身之外。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Hartman describes Milton's tendency in Paradise Lost, and he takes this term from Coleridge: the tendency to stand ab extra, to stand from outside.

哈特曼描述了弥尔顿在中的写作趋向，并且从柯勒律治那里借用了这个习语：,由外而内俯视自身的趋势。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选