-
Doctor Fukuda, the agency's top flu expert, says the virus continues to spread in North America.
VOA: special.2009.06.10
-
If anything happens to me in my livelihood, then it's spread out over everybody and everybody means the whole world.
如果我的生计出问题了，它将分散到每个人身上,每个人指全世界的人。
-
It's not like Los Angeles, where it's extremely spread out, and you only...you're only in your car all the time,
与洛杉矶不同，洛杉矶太散了，那里，你只是一味地坐在自己的车里，
-
It was discovered in Uganda ten years ago and has spread in Africa and now Asia.
VOA: special.2009.09.22
-
The plant based economies began in the Middle East and then they spread to the rest of the world.
农耕经济由中东地区开始,发展并传播到全世界
-
The battle between the North and the South spread in the summer of eighteen sixty-one.
VOA: special.2009.08.27
-
On the back of the left hand she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
她发现老人的左手背上,刻有着译车号的刺青,不过已经变得模糊。
-
But development has been unevenly spread in the country, and the boom has bypassed many of the country's poorer and underdeveloped regions.
VOA: standard.2009.11.04
-
If you want to spread happiness, "Be the change you want to see in the world." By example.
如果你想传播快乐，“成为你想在世上见到的改变“，以身作则。
-
La Familia is based in southwestern Mexico and has steadily spread into the United States.
VOA: standard.2009.10.22
-
So we have a spread of things like this in terms of technology.
因此在技术领域,我们有很多这样的成就。
-
"For the health sector, it will be to be ready to cope with a disease, which will spread in areas where they do not spread or which may become more serious,".
VOA: standard.2009.08.30
-
So, there was a savings bank movement, which spread from the U.K. To the U.S. in the nineteenth century and it was a philanthropic movement.
于是便有了一场储蓄银行的运动,这股风在19世纪从英国刮到了美国,这也是一场博爱运动
-
The virus was identified in Uganda in two thousand four and has spread fast in areas extending from Lake Victoria.
VOA: special.2010.06.08
-
They will only put it out if it's a fire in the home of a subscriber or if it starts to spread and to threaten the home of a subscriber.
他们只扑灭发生在会员家里的火灾,或者是即将蔓延到他们会员家里的火灾。
-
The crisis in Greece has threatened to spread to other countries and has led to protests and violence over spending cuts.
VOA: special.2010.05.14
-
You try to design actually I'm going to come back to that in a second. It's like you're trying to use a hash function that spread things out pretty evenly. But the places you store into in those lists may have to themselves have a small list in there, and when you go to check something, you may have to do a linear search through the elements in that list.
你尝试着去设计,实际上过会儿我会回头讲解这个问题,类似于你需要用一个哈希函数,非常平均的将物体分发出去,但是在列表中你数据,映射到的地方可能会有自己的一小段列表，当你回头查找数据的时候,你可能需要在那一小段列表中做线性查找。
-
In fact,she has even been to the Magnolia Bakery in New York City which helped spread the current craze.
VOA: special.2010.04.12
-
If a case of polio emerged in the community, the chances that it could spread to other children or to your child were high; so, great interest in this in the early part of this century.
如果在某个社区出现一例脊髓灰质炎患儿,那么你的孩子或者更多别的孩子,被传染的几率非常高,所以 二十世纪初的科学家们,热衷于研究脊髓灰质炎
-
Medical workers in Haiti are now trying to spread the message not to use river water without some form of purification.
VOA: special.2010.11.10
-
It's also more spread out than New York. In New York, everything tends to be closer together and we build up.
它比纽约更为伸展。在纽约，所有的一切都密密麻麻，高楼迭起。
-
A movement to spread the use of the kangaroo method for preterm babies grew out of Bogota,Colombia, in the nineteen seventies.
VOA: special.2009.05.25
-
Whereas in molecular orbital theory, what I'm telling you is instead we understand that the electrons are spread all over the molecule, they're not just associated with a single atom or a single bond.
而在分子轨道理论里，我要告诉你们的时,我们任为电子分布在整个分子中,它们不仅仅是和,一个原子或者一个键有关。
-
The researchers have developed a way to make genetic changes in the three mosquito species known to spread malaria.
VOA: special.2009.12.22
-
But with the revolution of democracy in Athens, which also spread then to other Greek cities, partly because Athens did what George Bush tried to do in Iraq, they tried to force democracy on other Greek cities around the Eastern Mediterranean also.
但随着雅典民主革命的进行，这场革命随后传到了其他希腊城市，原因之一，类似小布什在伊拉克的计划，雅典企图把民主制度,推行到地中海东部的其他希腊城市。
-
Even those who did not wish to end slavery in the South felt that slavery should not spread further.
VOA: special.2009.03.12
-
Southern slaveholding leadership, in particular, were very suspicious of the spread of literacy.
特别是南方蓄奴派的领导,对传播文化教育有相当的成见
-
The Environmental Teach-In group began to educate people about how to take action locally and spread the news of the event.
VOA: special.2010.04.21
-
The influence of the so-called Konstanz School spread to the United States and had many ramifications here, particularly and crucially in the early work of another critic we'll be turning to later in the semester, Stanley Fish.
所谓康斯坦流派当时的影响,已经扩大到美国,并在美国有了许多分支，尤其是另一批评家,斯坦利，费什的重要努力促成了这个局面,这个人物在我们这个学期的后期会讲到。
-
It spread out beyond Crete because the Minoans established what we might want to call an empire in various parts of the Mediterranean, and it starts with Crete.
其所覆盖的区域比克里特岛更广阔,因为米诺斯文明建立了,现在我们所称的"帝国",其疆域分布于地中海的广大地区,它起源于特里克
应用推荐