What a delight to be able to spend a few minutes with you and such a very special class, where you are combining the science of positive psychology with its practice.

和你们共度几分钟，真是乐事,在这样特别的课堂上，在这里你们将积极心理学的科学,和应用合二为一。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Is there any special reason that you chose that class?

有没有一些特殊的原因促使你选择了这门课程呢？

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

So, milk contains large quantities of this special class of antibodies called secretory IgA.

所以,乳汁中含有大量,这类特殊的,称为分泌型IgA的抗体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well I've been taking this course or I've been part of this course for the last three years so every years 0 at Harvard I've been part of CS50 and it's a really special class or organization to be a part of-- really a family and I think Cansu will talk a little bit about that.

在过去的三年里,我一直在学习这门课程,所以，每年我都是哈佛大学CS50课程中的一分子0,这是一门特别的课程,大家就像一家人,我想Cansu会谈谈这一点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, I take that that's all right with you-- that you can come to a special section of this class.

我假设对你们来说,时间不冲突,你们可以把这当做特殊课时

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right. So our special effects portion of the class is over.

好了，我们课堂的特殊效应部分结束了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We haven't done any special projects in that class yet.

目前为止，这门课上还没有开展特别的项目。

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

Because it's a makeup class, we'll do something a little special.

因为本堂是新增的课程，所以我们要稍微做些变化。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I used to... you know, I lived and worked out of Sloane Lab up on the hill and it was easy to have office hours before or after class but now you have to make a special trip.

我以前...,我以前的工作和住的地方都是斯隆实验室外的,小山上,那时的开放时间设在课前或课后对我来说都很方便,但是现在你们就得费点儿周折了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'm going to use my own special program that will color code things for me in class, but the idea is the same; it's a text editor.

我将用我自己专门的程序,那个会分类为我标出代码的颜色，但是那个思想是一样的，这是一个文本编辑器。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选