One soldier with PTSD recently found an unlikely source of healing for his condition -- his dog Cheyenne.

VOA: special.2009.12.11

So in other words, if you terminate these lines early, if you terminate the four loop early, if you terminate an if condition early with that semicolon, the code may very well work; and this is a common source -- of frustration and conundrum because you don't -- because your code looks right and yet it's misbehaving, but that semicolon means stop looking for subsequent lines of related code.

换句话说，如果你用分号过早的终止了这些代码行，如果你过早地终止了那个for循环，如果如此,一个if条件，代码可能可以运行，这就是,挫折和问题产生的源头，因为你没有-,因为你的代码看起来是正确的，但是运行是错误的，那个分号的意思是,停止寻找后面相关的代码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

On the contrary, God explicitly commands humans to be fruitful and multiply, and he does that in the P-source, right?

相反地，上帝曾明确要求人类,开枝散叶人丁兴旺，而这属于不洁的范畴，不是吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The United Nations Foundation and the Vodaphone Foundation provided financial help to develop an open-source data collection tool.

VOA: special.2010.05.03

This restriction enzyme was found in a natural source, it was found in a micro-organism called E.coli.

这个限制性内切酶源于自然界,是从名为大肠杆菌的微生物中发现的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Google is basing the new product on its Chrome Web browser and the Linux open-source operating system.

VOA: special.2009.07.17

It can be understood as a source of new-found authority, of the freedom of one who has been characteristically not free and can be received by a reading community in those terms.

这可以被理解为一种新建立的权威和，一个特性上不自由的人的自由的源头,同时也可以被看做在这些领域里的一个阅读区。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"While cost remains a major factor in decisions about where to off-source, the quality of the labor pool is gaining importance, and this includes English language skills."

VOA: special.2011.01.21

You can see, this is how the unseen rule of finance-- The Wall Street Journal is a venerable newspaper and source of information about finance, but it's not making money.

可以看到,这就是金融界的潜规则,《华尔街日报》是一份令人尊敬的报纸,和金融信息的来源,但它并不盈利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Using non-performing rubber trees as a source of power also helps rejuvenate rubber production by making room for new planting.

VOA: standard.2009.09.13

Or I could have a non-adiabatic, I could take the same temperature change, by taking a flame, or a heat source and heating up my substance. So, clearly q is going to depend on the path.

也能改变温度，绝热指的是没有热传递，在非绝热条件下，也同样可以升温,比如用火或者热源加热，这样，q也应当与路径有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

One in five said that word of mouth - getting advice from friends - was an important source of information.

VOA: standard.2009.03.30

In Genesis 1. He commands proper care of the dead, and he also does that in the P-source.

在《创世纪》的第一章，他要求合理处置死者，可尸体也是不洁的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If properly managed, clearing and replanting trees in a 30-year cycle creates both a renewable source of energy and maximum rubber production.

VOA: standard.2009.09.13

It's this - its cells in this region here, this inner cell mass that that's the source of embryonic stem cells, cells from inner cell mass here.

就是这个,在这片区域的胚胎细胞,即内细胞群,而胚胎干细胞的来源所在,就是源自这里的内细胞群

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It also warns that soft drinks and other sugar-sweetened beverages are the number one source of added sugars in the American diet.

VOA: standard.2010.04.25

Final source of returns--security selection.

最后一个收益来源,证券选择

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That means that we are affecting their ability to make money, lots of money - their only source of money through drugs,"

VOA: standard.2009.12.18

So while the relationship of D to some of the laws in the Covenant Code is often--not always but often--one of revision, the relationship between D and the laws in the Priestly source is more difficult to characterize.

那么，尽管申命记材料和契约法典中的律法的关系,往往是，不是总是而是往往，是修订，申命记材料中的,律法和祭祀派材料的的关系则更难定义。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Holbrooke says the long-held notion that Afghanistan's illicit opium trade is the main source of funding for the insurgency is simply not true.

VOA: standard.2009.06.15

First of all, corpses and certain carcasses at are a source of ritual impurity: sara'at, which is this--we translate it "scale disease," it's been called leprosy. It's definitely not leprosy.

首先是尸体和一些动物的尸体,它们是仪式上不洁的一个来源，sara’,这个词我们翻译过来是“一种大规模的传染病“,也就是麻风病，事实上它并不是麻风病。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Cigarette taxes are a vital revenue source for New York State, which has the highest-priced cigarettes in the nation - almost $15 a pack.

VOA: standard.2010.08.11

Furthermore,Mr.Netanyahu has said he supports the expansion of Jewish settlements in the West Bank - a source of enormous tension between Israelis and Palestinians.

VOA: standard.2009.04.09

The shutdown is bad news for the recession-hit country partly because it will lose a source of cheap electricity and be forced to import more expensive energy.

VOA: standard.2010.01.01

A source of anger for many lawmakers at the hearing was a U.S.government contract for a so-called "virtual fence" monitoring system along the nearly 3200-kilometer U.S.-Mexico border.

VOA: standard.2010.04.21

The United Nations Security Council later imposed sanctions on Pyongyang, which have impeded its efforts to sell conventional weapons abroad, a major source of income for the cash-strapped nation.

VOA: standard.2009.12.08