(MOIVE SOUND) Marshal Teddy Daniels enters this shadowy world because one of the patients (although he keeps calling them 'prisoners') has mysteriously vanished.

VOA: standard.2010.02.27

And,again,to us in the modern world, if you didn't already have some exposure to religious narratives like this,that would sound odd.

同样的，对现代人来说，如果没接触过这类宗教描述,可能会觉得奇怪。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It doesn't sound right when other men are out there dying, so they raised taxes during World War One.

在有人战死沙场的时候,发战争财是件龌龊的事情，所以他们在第一次世界大战时这么做了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(Movie Sound) But as the exotically beautiful Neytiri teaches Jake about the Na'vi and their connection to their world, he becomes convinced that the exploitation by his fellow humans must be stopped.

VOA: standard.2009.12.19

So it would sound familiar to you in the ancient world.

这在古代你会觉得很熟悉。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

(MOIVE SOUND) Mixed in are harrowing memories shared by a generation of World War II veterans, like DiCaprio's character, as well as the Cold War tensions affecting so many lives in the 1950s.

VOA: standard.2010.02.27

And what this means is we can use --take any arbitrary idea in the world, the idea of a chair or a story or a country, and make a sound or a sign to connect to it.

符号任意性是指,我们可以拿来世间任何想法,比如椅子,故事,或是国家,再发明一种声音或符号来与之相联系

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选