Soon we arrived at the large animal he had been riding.

VOA: special.2010.07.17

Soon we'll know. First of all, we'd better say, as is already clear from what we've been quoting, language is not quite Saussurian.

我们很快就会知道，首先，从引文中很容易看出，语言不是索绪尔式的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And so I think we need to take action as soon as possible to start reducing carbon dioxide emissions.

所以我觉得我们需要尽快开始行动，减少二氧化碳排放。

全球变暖和发达国家 - SpeakingMax英语口语达人

But it will be if we don't take dramatic action as soon as possible.

VOA: special.2009.01.09

So, by definition, we'll be run by morons pretty soon We're not too far from that right now -from that point in our economic history.

所以理论上说公司很快就被傻子们所掌控了,我国的公司离那一点不远了,-离经济史上那一节点不远了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of them said: "As soon as the canals at Vicksburg are finished, we are going to cut a canal across the upper part of Florida.

VOA: special.2009.11.19

Now as soon as we start talking about things like the dominant, we are also aware of the evanescence of dominance.

说到支配性，我们就必须认识到支配并不是不变的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We will laugh about it soon over a glass of that Amontillado.

VOA: special.2009.02.07

So, it's getting more interesting but we'll soon see that things don't always compile as easily as this command suggests.

更有意思了，但我们很快就会发现,并不是所有的编译都,像这条命令这么简单。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We have now just enshrined, as soon as I sign this bill, the core principle, that everybody should have some basic security when it comes to their health care."

VOA: special.2010.03.24

As soon as we read the next lines, we're struck with the possibility -and surely it's just a provisional possibility, but we're struck by the image that Satan's spear is actually quite small.

读了接下来的这些句子，我们会震惊于,-当然这只是一个暂时性的可能，我们会震惊，撒旦的长矛原来其实很小。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We were soon in very rough country.

VOA: special.2010.07.10

So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.

因此，首先我们将会保持零点能的这个定义，但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理，但是目前我们还是暂时采用这种定义。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We have sent strong messages that we would like these three young people released as soon as possible,".

VOA: standard.2009.08.09

The covenant with Yahweh will also, we shall see soon, preclude alliances with other human competitors.

接下来我们也会看到，与耶和华缔结的契约，同样阻止了和敌人的结盟。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And we feel good." If jobs don't come soon, food could run out for many Haitians.

VOA: standard.2010.03.30

And soon the shirt was aflare Over the candle he'd lit while we lay.

很快衬衫在闪耀,透过我们躺下时他点燃的蜡烛。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I promised Bubba in Vietnam that as soon as the warwas over, we'd be partners.

VOA: standard.other

It makes me feel even worse that everybody else is stuck dying-- or perhaps we should say dying too soon in light of our discussion about immortality.

所有人都为死而苦恼让我感到更糟糕-,或者我们应该说,按照我们对永生的讨论，是死得太早。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said a decision will come soon. "It will be one that is fully transparent so the American people understand exactly what we are doing and why we are doing it,"

VOA: standard.2009.11.13

We are going to see another one soon.

一会还有另外一段。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I do not think a prolonged period of uncertainty is a good thing, that is why I want to arrive at a decision, we want to arrive at decision, as soon as possible."

VOA: standard.2010.05.10

As soon as lanthanum takes that electron, this level rises ever so slightly, and then we jump down here and fill in the lanthanide.

一旦镧得到了电子，这一层就会稍稍上升，然后我们向下填一下镧系元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Boston Police Commissioner Edward Davis. "As soon as there was a nexus to Boston in this investigation, we began to send additional information out to all of our patrol officers - information about IEDS, information about VBEDS, vehicle-borne explosive devices."

VOA: standard.2010.05.14

So what I'd urge you to do is to find-- get the clicker as soon as you can and we'll start using it fairly soon in the class.

所以我劝大家赶紧去领取,越快越好,这样等会讲课时大家都能用上

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"So the government must change its mind, that is the government must dissolve the parliament as soon as possible - let's for the sake of the government, but for my side we still have the government dissolve the parliament within 15 days."

VOA: standard.2010.04.03

It's all over the place, and as soon as I start to play it, at least once we get in to it, you'll say, "Oh, yeah, i've heard that."

我们经常会听到它,只要我一开始放,至少当我们听到主要部分,你们会说,原来这样啊,我以前听过

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Dr.Sweetness Siwendu treats TB patients at Site C Clinic: "It would be really great if we could have a vaccine - and if not, then at least be able to diagnose TB as soon as possible - preferably within the same day."

VOA: standard.2010.07.12

Well, that's one story. Another story that we're told is that soon afterwards also in that same place in the Iliad, a dream comes to Agamemnon, because, you know, this is their tenth year.

这是第一个故事,还有一个故事,也是发生在伊利亚特,不久之后,阿伽门农做了一个梦,这正好是他们征战的第十年

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now, to be sure, in Siberia in the far reaches of the north, North Asia, this empire amounted to little more than a series of trading posts, and it took a very long time for any semblance of Russian authority from Moscow and soon from St. Petersburg, for reasons that we'll see, to reach there.

现在,可以肯定,当时的俄国,在西伯利亚和北亚并没有多少商栈,俄国耗费了很多时间,才使得其首都市容变成现在这样,无论是莫斯科,还是之后的圣彼得堡,原因我们会讲到

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选