It wasn't something a young wife should see, especially a young wife who would soon be a mother herself.

VOA: special.2010.01.09

You can now collect the whole expression as something something i plus something something j.

你们现在可以推导出完整的表达式,用 i 和 j 相关的式子来表示

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And so I think it's a good balance of actual artistic-ness and something fun and something creative

所以，我认为这是在高雅愉悦和

正在实习 - SpeakingMax英语口语达人

In "Family of Man," a dark-haired, light-eyed woman with a bright blue head covering looks intensely at something hidden from view.

VOA: special.2009.11.20

So it might be something like that, a tiny little something that one would set down like a couple of elements.

所以创作的支点可能是类似这些的，很小很小的事情，作者会把它们列出来,就像一系列元素一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You could work at the bookstore, for example, but not for a construction company that is building something on campus.

VOA: special.2009.01.29

A supplement, he points out, is something that either completes something that isn't complete or adds to something that already is complete.

他指出，一个补充物，或者是补充了不完整的事物,或者补充了已经完整的事物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But they also found something else. They say another kind of bug is now attacking the cotton and other crops.

VOA: special.2010.05.25

Is something in the set, or is table member something in the table? Well, what I would have written is something like table dot member.

在集合或者表中有没有存在过呢？,好吧，我会写的是,然后也可能是元素或者表格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Do you like it or would you prefer something shorter? A shorter name would be more convenient on a sign.

VOA: special.2009.09.20

And I'm now suggesting that in my own case at least, the something else is,something extra, is same,similar personality.

我现在就要假设，至少对我来说，这其他的东西，就是相同或者相似的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The interest in wealthy people may have something to do with the increasing difference between the richest and poorest Americans.

VOA: special.2010.11.22

and something like that and she says something like: "well. I have to make the best of it. won't I?"

以及之类的话,然后她说了：,那么我必须好好利用这个机会，不是吗“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It is not always clear that eating something as harmless as wheat can be bad for a person's health.

VOA: special.2010.06.15

Well, things that seem obvious are not obvious and it has something to do with-- something like framing.

看似显然的事情其实并不显见,需要大家打破那个思维的框架。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And extension agent Curtis Swift at Colorado State University says people interested in shade planting should also remember something else.

VOA: special.2011.08.02

So creation in Genesis 1 is not described As a process of making something out of nothing: creation of something out of utter nothing.

因此在《创世纪》第一章中并没有描述开创,没有从虚无中创造事物的过程：,从完全的虚无中有所创造。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We try to do something outside ' cause we live in Santa Fe and we live right in the mountains.

VOA: special.2009.12.28

It's kind of--there must be something in cooking like that -use cornstarch or something, a filler -I don't know--just to make--give something body.

估计和烹饪的道理一样,用淀粉或某种填充物,我也不清楚,反正是进行塑形

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"I try to make works of art out of something everybody uses all day: dollar bills and quarters and credit cards.

VOA: special.2011.01.31

I guess I could add that there's a difference between needing something and deserving something.

我要补充的是,在需要和应得之间,是有区别的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And,if you say something to make me frightened or worried, my heart might stand still or skip a beat.

VOA: special.2010.07.11

If something is true do this, else something is true, do that.

如果某些条件是真的，就做这件事，否则另外一些条件为真的话就做另外一件事。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Emily Pidgeon says one way to help developing countries value mangroves is to see them as something that provides many services.

VOA: special.2011.05.10

There is rationalization, which is that when you do something or think something bad you rationalize it and you give it a more socially acceptable explanation.

还有合理化，是指当你做坏事或有不良想法时,你会将行为合理化,为行为寻找一个更为社会接受的解释。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because of his disease, Lincoln joked to his doctor: "Good,now at last I have something I can give everyone."

VOA: special.2009.07.24

If I take something away, or put something else in?

如果我拿走一种成分，再放入一种成分呢？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Writing's something I've always done. My imagination kind of turned into words, and I'd start putting those words on a page."

VOA: special.2010.04.05

Honor to so many of us sounds quaint, like an honor code or the Boy Scouts' code or something like that or something primitive, some kind of primitive ethic which we therefore don't really understand.

荣誉，对我们中大多数而言，听起来都会很奇怪，这就像是在说荣誉代码,童子军守则或一些类似的东西一样，亦或是一些非常原始的理论,以致于我们根本不知道这是在说什么。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So now we've said something about the economic change and something about the political change, and next hour, I'll start with the story of the military change that has so many significant consequences. Okay.

这节课我们讨论了经济变革,和政治变革,接下来,我们将会学到军队的变革,及其重要的历史意义,好的,下课

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选