All right. The creativity argument may not work, but there's something that sort of immediately comes on its heels.

这些关于创造力的观点或许行不通,但是有些东西,随之而来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Not quite right. When people are-- have an internal conflict, when there's something uncomfortable-- Well, that's right.

这说得不是很正确，当人们…,心理活动产生矛盾时，当他们碰到不安的情况时-,这是对的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Until we say something more, it's not clear that we shouldn't just, all right, note it, store it away, and forget about it, just like the facts about the state capitals.

直到我们说了更多之前，也不一定说，我们不应该，记下它，把它收起来，然后忘记它，正如关于州首府的事实一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If the right to private property is natural, not conventional, if it's something that we acquire even before we agree to government, How does that right constrain what a legitimate government can do?

如果私有财产是与生俱来的，而非约定俗成，如果这是在我们同意组建政府前就拥有的，这个权利又如何能限制合法政府的行为呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Then he observed, through time, after subjecting pigeons to this torture for some time -it might be not approved by--it's not really torture, it's like dieting or something, you've all lived through that, right?

随着时间流逝,他还观察,在这酷刑实施了一段时间后,也不能真的说是酷刑,其实有点像节食之类的,你们很多人也节食过,对吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I am not just saying "plastic" means "polymer," right, but nevertheless there's something of me in the interpretation.

我不只是说“plastic“的意思是“塑料“,但无论如何在解读中总是有“我“的成分。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So the hint is that this is our first program that's not been called buggy something. All right.

提示是这是我们的第一个程序，那不是一个,有bug的东西，好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选