-
As he talked, I realized there was something in this room that he wanted me to discover.
VOA: special.2009.07.04
-
And again, this points out something I wanted to me-- I mentioned last time, list can be heterogeneous, in the sense that the elements can be multiple different types.
这儿又指出了一点我想要告诉大家的,我上节课也提到了，就是数组是多相的,也就是说元素可以是多种类型的。
-
When you think about your career, like a moment where you were particularly proud, or a moment where you were particularly challenged by something, and realized that makes me think in a wholly different way.
您在回顾您的工作时，比如说某一时刻您十分自豪，或者说您的观点受到了挑战,让您用一种,全新的角度来思考。
-
It shows me that there is something of the American dream that's still alive in these young people."
VOA: standard.2010.07.22
-
All right? It's now something that I can search in constant time. And that's what's going to allow me to keep this thing as being log.
在固定的时间内搜索,这样就可以让时间复杂度保持在对数级,好的，考虑过了这些。
-
"The doctor appears one way, in scene four it's another way, in scene 10 it's something else and it is something that intrigued me a great deal so I sort of gave myself to the material along with the actors.
VOA: standard.2010.02.27
-
He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.
他愿意承认,在解读中总是带有“我“的成分，但这些成分是好的,因为“我“毕竟是留心差异性的。
-
I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.
我不知道,就算这东西曾经放在我面前，就算我吃过它，但是无论如何，但是有人告诉过我有些东西长得像这样，如同在一些小块的梅子,放在乳蛋糕里面。
-
It's just a placeholder that says I don't yet know what I wanna put here but I wanna put something, let me get back to you in just a moment.
它只是一个占位符，告诉电脑,我想在这放一个东西，但是暂时还不知道放什么东西，我先打断一下。
-
And then, I mean when I started thinking about all the people issues and doing Psychology, it was like being in the university interacting with a lot of people that it kind of occurred to me that this would be something I was interested in, and like I knew how to do it so I just did.
当我学习心理学,开始思考人与人之间的关系，就像在学习之余,去结识不同的人,似乎我对这些更感兴趣，我知道如何去做，于是我就行动了。
-
Now, I'll come back to that sort of argument in just a minute, but let me bracket that for a moment and say something about Plato.
我们待会儿再回到这个论题上,现在我们暂且先把它放在一边,开始学习柏拉图
-
I may have an "IOU" From someone or I may own a bond from someone that promises to pay me something in a year or two years.
也许我握有一份欠条,或是一份合约,某人承诺,在一年或者两年内支付我一些钱
-
That's like something personal, something that you can practice on your own in your own home or like me practicing my religion is not going to affect the next person.
宗教是个人的事情，可以自己在家里进行,就像我的宗教信仰不会影响旁人一样。
-
One of the few things he said to me when he asked me to be the WHCF was something you were alluded to at the outset in your introduction.
当他让我做办公室主任时,他跟我说的其中一个是,节目一开始的介绍之中,你就提到过了。
-
We were in many, many arguments-- We got into many, many arguments and one time something happened where he came up to my car in a parking lot and he was yelling at me through the window.
我们吵架成了家常便饭-,吵得不亦乐乎,有一次，发生些事情,他来到停车场，走到我车边,他透过车窗朝我大叫。
-
Well, that's something I want you to think about and maybe I'm sure you'll want to talk about in your sections, but let me propose something like the following to answer or at least to respond to this paradox, this question.
这是我要你们思考的问题,我也确定,你们也想要在讨论时段发言，但让我先提出以下这些回答,或至少说是响应这个悖论，这个问题。
-
If you talk about going in for surgery, t have the exact figure in front of me, but something like a fourth of the people in Canada wait six month or more for surgery.
谈到手术，呃，我这里没有确切数据，ehm，，I，don’,但大约,四分之一的加拿大人,要等六个多月之久,才能手术。
-
What I mean by that is, pick a simple set of values, and let's walk through it to see what happens. And this is useful because it's going to allow me to A make sure that I've got something that's going to terminate, it's going to let me make sure that in fact I'm doing the right kinds of updates.
原因你们知道的，好，模拟代码,我的意思就是,选出一系列的值来,然后模拟下代码的执行来看看结果,这很有用因为这让我确保我的程序在某个地方,可以终止，还会让我确保实际上我。
-
Now, I'm going to be rather quicker in discussing this family of arguments, but let me take at least a couple of minutes and do something about that.
现在,我会加速,讨论这类论证,但起码让我花几分钟,来稍微提一下
-
In this case, it's cutting up from the bottom end, which makes sense because the thing I'm looking for is always bigger than the midpoint and then, I don't know, let's pick something in between. Somebody want-- ah, I keep doing that-- somebody like to give me a number?
排除元素，这是讲得通的，因为我总是找比中点大的元素,那让我们挑一个同,中点之间的元素吧,我再来试试，谁给我个数字吧,我知道你们想给我些其他东西？
-
Moreover, if you say, this stockbroker he was lying to me, he told me that this was a good investment and he even lied and said something to get me roped in, they won't pay you back.
再者,如果你说,股票经纪人欺骗我,他说买这个股票是个好投资,他对我说谎,把我骗迷糊了,他们不会还钱给你
-
I am not just saying "plastic" means "polymer," right, but nevertheless there's something of me in the interpretation.
我不只是说“plastic“的意思是“塑料“,但无论如何在解读中总是有“我“的成分。
-
We've seen in class that you get garbage values if you don't initialize something to a value so let me actually initialize x to a value.
我们在课程上了解到，如果你不给一个变量,进行赋值，它会获得一个无效值,让我把x初始化为一个值。
-
if something bad happened to me that wouldn't be the worst thing in the world.
对我来说，如果真有什么不幸，And，me，–,也没有比儿子们弑父娶母更糟糕的事情了。
-
The reaction that salespeople would get from women was, you're giving me some probabilities or something, you're asking me to-- it sounds like you're asking me to play in some gambling thing where I win if my husband dies; it doesn't sound right to me.
推销员从女性那里得到的回答是,你跟我讲了一通概率之类的东西,然后劝我...,这听起来似乎是在让我去赌博,如果我丈夫去世了,那我就赢了,这太不对劲了
-
What is it for something that exists in the future to be me?
未来的我又是什么样的呢
-
That seems to me to be some horrible penalty you've imposed on me, that you've reduced me from being a human being, able to engage in the full range of reflection, and simply turned me into something like a rat.
更像是,强加在我身上的酷刑，我本来是一个人，能进行各种反思，却被变成一种老鼠般的生物。
-
So, summarizing better, assert is something you put in to say to the user, make sure you're giving me input of this type, but I'm going to guarantee you the rest of the code works correctly. Exceptions and exception handlers are saying, here are the odd cases that I might see and here's what I'd like to do in those cases in order to try and be able to deal with them.
所以更好的总结下,断言就是你放在那里告诉用户,保证你输入的是这种类型的,但我能保证剩下的代码运行正确,异常和异常处理做的事,这里有些我能预期的异常情况,并且这里有些情况,我能尝试处理。
应用推荐