Professor Zurbuchen praises his former students for "making something work in a different climate far away from home.

VOA: special.2009.02.16

I think that's really something that happens to a lot of students in all different ways, really coming to grips with.

我想，这也正是现在,很多同学遇到的问题，也都在尽力解决这种事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But usually, if you are not able to work out something in terms of taking the exam at a different time,

不过通常情况下，你不太可能被允许换个时间参加考试，

临时抱佛脚？也做过 - SpeakingMax英语口语达人

A resolution is a promise to change or do something different in the coming year.

VOA: special.2009.01.01

When you think about your career, like a moment where you were particularly proud, or a moment where you were particularly challenged by something, and realized that makes me think in a wholly different way.

您在回顾您的工作时，比如说某一时刻您十分自豪，或者说您的观点受到了挑战,让您用一种,全新的角度来思考。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In the mid-1990's, runner Philip Boit responded to an offer to try something a little different.

VOA: standard.2010.01.22

There's something about Los Angeles that's different from Milwaukee and that is that in Los Angeles there's just a history of volatile markets.

洛杉矶与密尔沃基,在某件事上是有差别的,那就是在洛杉矶,不稳定的市场行情已有一段历史了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Designing something that works in a particular individual, and designing something that can be used in people all over the world, involve different sorts of accomplishments.

设计在特定个体身上生效的东西,和设计可以在全世界人民身上生效的东西,是完全不同的成果

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Yet in another sense political philosophy is something much different than simply a subfield; it seems to be the oldest and most fundamental part of political science.

但从另一个层面来看,政治哲学,相当不同于仅单纯是次领域的学科;,它似乎是最古老且最基础的,政治科学部份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What I strive for is say something new and different, not to reiterate people, in the sense of giving them a kind of textbook, clarification or introduction.

我所追求的,是一些新的，不同寻常的东西，而不是去重复别人的话,给他们一本教材，一种阐述或是介绍。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Also, in a very different mood, the poem "For Once, Then, Something."

还有另一首完全不同的情绪的诗，“只一次，便成永远“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So variables you were introduced to in scratch, and there was this idea of global and local variables, but scratch called them something a little different.

在scratch中所介绍的变量，这里有一个全局变量和局部变量概念，但是scratch中有不同的叫法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But when you say "I'm sorry" in English, it might mean something a little different than it does in your native tongue.

但是当你在英文中使用“I'm sorry”时，可能在意思上与你的母语有一点点差异。

I'm sorry 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It was something like a central bank but it was different essentially in that the National Banks really didn't have authority to run monetary policy.

它像是个中央银行,但是在本质上不同,因为国家银行真的,没有什么权力运行货币政策。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选