But I got laid off. So I'm waiting for Barack to do something about the economy so I can go back to my regular job."

VOA: standard.2010.07.20

So Milton will continually be saying in his prose tracts, "Oh! I just had an idea. Dear reader, before I go on, perhaps I should say something about myself. I need to explain something to you about where I'm coming from. You wonder who I am to tell you this?

所以弥尔顿会在他的散文中不停地说，“哦！我有一个主意，亲爱的读者，在我继续下去之前,也许我应该介绍下自己，我需要向你们,解释一下我从哪里来，你们会想我是谁呀？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I'm mixing it up with a line of Keats, and I'm going to say something else about Keats.

我把它和济慈的一句诗弄混了，待会儿我再讲济慈。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So first I'm gonna say something about identity across time or indeed initially identity across space with some familiar humdrum material objects.

所以我首先要,用一些大家熟悉的一般实物,谈谈贯穿时间,和贯穿空间中的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I wanted to tell you about early because I'm going to ask you to do something for three days and then write about that.

我提早通知大家是因为,我会让你们用三天的时间来做这个

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I'm going to suggest to you something to think about.

我可以给你们提供一些东西想想。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When I draw something without an arrow, I'm talking about the magnitude.

如果我写下的字母没有箭头,那就说明我在讨论模长

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'm telling you something that you probably haven't heard a lot about.

我和你们讲的一些东西,可能你们没怎么听说过

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, that's something I want you to think about and maybe I'm sure you'll want to talk about in your sections, but let me propose something like the following to answer or at least to respond to this paradox, this question.

这是我要你们思考的问题,我也确定,你们也想要在讨论时段发言，但让我先提出以下这些回答,或至少说是响应这个悖论，这个问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Luck seems to mean something about you, like I'm a lucky person.

运气像是可以用来描述一个人,好比我是个幸运的人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

.. I'm not going to talk a lot about-- Well, I'm going to move also to framing here, but let me at this point mention something about public finance.

在这里我不打算深入讨论-,好了，我要继续课程，讲一下框架，但是先让我提一下,关于公共财政。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选