Grover Cleveland really was going to the White House -- ha ha ha! His election would bring some important changes to the country.

VOA: special.2010.04.29

It is now again the capital but Berlin is balanced off by Munich and by Frankfurt in some important ways.

现在,柏林尽管又成为首都,但在某些方面,还只能与慕尼黑和法兰克福平起平坐

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

but it's important to get some peace and quiet sometimes, so I do go to Central Park for that.

但有时候得到一些平静和安宁也很重要，这种时候我就会去中央公园。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

She gave me some important information that will help me find the perfect lens.

VOA: special.2009.07.18

In some important way, I think, the Lady can be seen as being in the same position that Milton had been representing himself in so many of the early poems.

在某种重要的意义上来说，女士可以被看做是与弥尔顿,在许多早期诗篇中表现的自己处在同样的位置。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Under the new plan, NASA will keep control of some important development goals.

VOA: special.2010.04.28

In any way, this story helps to underscore some important differences between Plato and Aristotle.

但这个故事的确,深刻地强调了一些重要的,介于柏拉图与亚里士多德之间的差别。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Let us look at some important vitamins for these answers.

VOA: special.2009.04.21

It's very important and it has some important financial there are a lot of financial institutions built around dealing with the fundamental problems of real estate.

这一点非常重要,一些重要的金融...,很多金融机构就是为解决,房地产行业的基本需求而设立的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Still,the discovery raises some important questions.

VOA: special.2009.09.30

So Julius Caesar--if you were really going to be important in Rome, you had to serve as a general at some point.

所以恺撒。。。如果你要在罗马出人头地，就得参军成为将领。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He says Cuba's leaders must take steps too. "There are actions can and has taken today to open up the flow of information, provide some important steps to help that.

VOA: standard.2009.04.13

And, by the way, this business on working on every problem is important because I have seen some people who start working on number one, but that is not their strong suit.

另外，解决每个问题的事情,是很重要的,因为我看到一些人,从第一个开始工作，但这不是他们的强项。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Some applicants contact many. An important part of the application usually is the Medical College Admission Test, or MCAT.

VOA: special.2010.07.13

Some things that actually wind up being really important take more than 10 years to get popular.

某些事需要10年，甚至更长时间,才会真正显现出重要性来。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

It can also rob communities of an important food supply and endanger future populations of some kinds of fish.

VOA: special.2009.02.10

Some of the folks that we hired very early on have gone on to great, important positions. One of the guys we hired a couple of years after starting is still on my executive team.

我们早期的员工中有一些,已经晋升到高层，很重要的位置上了,一个员工是,公司创建几年后招进来的，现在在主管团队。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Experts say her revolutionary way of capturing people on film has produced some of the most important images in twentieth century photography.

VOA: special.2009.08.09

I think it's very important to notice that some of these places that were big in the Mycenaean world were entirely abandoned and not settled again by the Greeks.

我认为值得注意的是,这些地方中有些是,在迈锡尼文明中占据重要地位的城邦,就这样被彻底遗弃了,而且并没有被希腊人重建

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Some of the most important helpers in the job of good health are the substances we call vitamins.

VOA: special.2009.04.21

And there are some properties that are important to know.

我们应该知道笑的几个重要属性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Louisiana is also one of the world's largest producers of what some call "the most important fish you've never heard of": menhaden.

VOA: special.2010.05.04

Some of the most important fascinating studies in the field of psychology where a person off the street was told by an experimenter to shock another person, even to the point where the other person is screaming to stop.

两者都是心理学领域,最精彩的研究，在街上随便找个人,在实验者的指示去电击另一个人，甚至电击到另一个人尖叫恳求停止。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There are fundamental and relatable relationships, broken families in some form,often friendships that are really critical and important."

VOA: special.2011.06.20

Focusing on one nutrient is a losing proposition, according to some people, but there are others who say that, nope some nutrients prevail over others and are highly important compared to other things that you might be concerned with.

对一些人而言,只关注一种营养的多寡,就像是一宗亏本买卖,是一叶障目的,但还有其他人说,不对,某些营养比其他营养更关键,而且相比其他,营养更应成为需重点考虑的部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We will tell why exercise is important, and some of the popular ways to get in shape.

VOA: special.2010.06.08

We're going to talk more about this as we go through some specific examples of where RNA processing is important.

我们以后会讲到一些,特定的例子,进一步说明为什么RNA的加工如此重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Some experts say this new understanding is one of the most important revolutions in scientific thought.

VOA: special.2010.01.12

The Noah story, the flood story, ends with the ushering in of a new era, and it is in many ways a second creation that mirrors the first creation in some important ways.

诺亚方舟，洪水的故事，都预示着一个新纪元的到来，在很多方面，都像是第二次创世纪,同时，又有许多第一次创世纪的影子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now, we are going to come to some important concept, which is the following.

现在我们要开始进入一个重要的概念,也就是接下来的内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选