Some may have been trying to get permits approved before building codes changed this month in California, Pennsylvania and New York.

VOA: special.2011.01.24

So let me just to try something a little more interesting, and then we'll get to writing some simple programs.

让我们来试试更加有趣的,一些事情吧，然后,我们再去写一些简单的小程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

but it's important to get some peace and quiet sometimes, so I do go to Central Park for that.

但有时候得到一些平静和安宁也很重要，这种时候我就会去中央公园。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

Instead,he went to see the heads of some of the largest American companies to get their financial support for his network.

VOA: special.2010.01.31

And early Christianity was an attempt to pull all these things into one unified movement, in some way, to get some kind of uniformity of belief and practice.

早期基督教试图,将这些组织成统一运动，以某种方式，以获得某种划一的信仰与行动。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

After supper Paul asked his father if he could visit a friend to get some help with his arithmetic.

VOA: special.2009.04.04

You may not run into an enormously powerful collection of natives, but you're going to get some kind of trouble.

你可能不会遇到强大的当地部落,但是你会遇到那么一点麻烦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Some experts think the president could be making his last major push to get a health care bill through Congress.

VOA: special.2010.02.27

So let's try and get some kind of I'll come off the stage to make it easier for Jude.

所以我们也回头看看,我走下讲台以方便裘德拍摄

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But some management experts warn that limiting pay could make it harder for taxpayers to get their money back.

VOA: special.2009.10.30

Now we're gonna hand you some framework, that code that we wrote with some blanks to get you accustomed to the idea of one, writing larger programs than time might allow if you were doing it on your own.

现在就提供给你们一些框架，在代码中有些空白,是为了让你们了解其中的思想，如果是你自己，若时间允许,那就尽量写大的程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Passengers delayed on European airlines may be able to get back at least some of the money they had to spend.

VOA: special.2010.04.23

If you get some of these in the upper atmosphere, a photon, an ultraviolet photon, has the energy capable of breaking this bond.

如果你把它放到大气层上，一个光子，一个紫外光光子，有能量可以破坏它的化学键。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This week on our program, we look at what some companies are doing to help their employees get healthy and stay healthy.

VOA: special.2011.02.28

If you have trouble, we will be having office hours where you can go and get some help.

如果你有问题，我们会有办公时间,你可以过来问我们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To get a better sense of the modern name game, we stopped some families out on the National Mall here in Washington,D.C.

VOA: special.2009.07.06

So, let's actually compare the radial probability distribution of p orbitals to what we've already looked at, which are s orbitals, and we'll find that we can get some information out of comparing these graphs.

让我们来比较一下ｐ轨道,和我们看过的,ｓ轨道的径向概率分布，我们发现我们可以通过,比较这些图得到一些信息。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

How are we going to get some of the essential elements out of those products and have them reused in the manufacturing process?"

VOA: special.2010.01.26

Why would people pay any price for stocks if there weren't some way to get money out?

如果投进去的钱根本拿不出来,人们为什么还要买股票呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We will tell why exercise is important, and some of the popular ways to get in shape.

VOA: special.2010.06.08

New memories get added, some memories get lost; new goals get added, some goals get lost; New believes get added, some believes get lost.

新的记忆加进来，旧的记忆忘掉,新的目标加进来，旧的目标换掉;,增加新的信仰，丢失一些信仰。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some gardeners suggest that to get the best tasting parsley, you should plant new seeds every year.

VOA: special.2009.06.02

How many of you-- I was walking with a student over to my office after lecture the other day to get some material to him.

你们中有哪几位,前些天我和一个学生在课后,一起去我的办公室取材料

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There are risks, and researchers have reported that some people get little or no protection from aspirin.

VOA: special.2009.10.20

And so, by studying these abnormal cases we could get some insight into regular life.

所以,学习这些异常的案例,能使我们了解日常生活

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Goldwasser recently told a reporter that he and VanWyngarden oppose what some musicians do to get famous.

VOA: special.2010.04.16

Especially because some, some advanced degrees that you get, you pay a lot of money to get them,

尤其是因为，有些高级学位，为了获得它你花了很多钱。

对于奖学金制度 - SpeakingMax英语口语达人

The director means to stop filming, leave out some material, and get to the chase scene now.

VOA: special.2010.07.25

We'll grade them leniently in the beginning and so everybody will get some feedback about how they're doing on those.

在开始的时候我们的评分会很宽松,每个人会得到一些他们观点报告,做的如何的反馈

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Some would get worried and they would discuss slavery as a necessary evil this system entailed upon them.

有些人感到忧虑,他们认为传承下来的奴隶制,毫无疑问是种罪恶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选