-
For example, in parks including Kruger, you can rent a car and drive around some areas on your own.
VOA: special.2009.08.19
-
And I wanted to take a moment for perhaps you to describe some of the controversy that has been around your career.
我想请您在这里,给我们讲一下，您的职业生涯中,出现的一些争议。
-
In the first example, you could be at a social gathering and you really feel the need for some nicotine.
在第一个例子中，你可能在一个社交聚会上，你特别想找个地方抽根烟。
-
If you are not for force, and not for dissolving the Union, there only remains some kind of compromise.
VOA: special.2009.10.29
-
Now I asked you to read for today, and I'm hoping you remember some of the reading, the canto from Spenser's Faerie Queene that features the cave of Mammon.
现在我要求你们为今天的课阅读，且我希望你们能从中记住一些东西，斯潘塞的长诗《仙后》，这篇描写了贪欲之神的洞穴。
-
If it is necessary to borrow some money to fix the car, you should look for a friend who is an "easy touch".
VOA: special.2009.06.07
-
Using the material you've learned in class, you'll be expected to answer some big questions for an 8-page final paper that you'll turn in at a date to be assigned.
运用你在课堂上学到的材料，在8页论文中回答某些大问题,然后准时交给我。
-
On some winter days, for example, you may find cold winds and snow at the top.
VOA: special.2009.10.07
-
That being part of a university community is a good thing for investing and you can see some evidence in that.
即,对于一个在校学生来说,经营投资是很有好处的,而且你可以看到一些关于这的证据
-
But first, we tell you about a new exhibit remembering some Americans who fought for justice.
VOA: special.2010.04.16
-
It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.
你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。
-
You might say,for example, that your heart was in your mouth when you asked a bank to lend you some money to pay for a new house.
VOA: special.2010.07.18
-
Like I'm angry at you but maybe that's forbidden for some reason, so I'll be angry at her.
比如，我在生你的气,但是可能由于某种原因我无法向你发脾气，所以我就迁怒到她身上。
-
You are asking your friend to show some sympathy for your situation.
VOA: special.2010.07.18
-
For some of you that haven't I'll just say that it's a protein, it's 238 amino acids, which means that it's about 1,000, actually more than 1,000 atoms in size, and this protein is fluorescent.
对于那些没听说过的人,我要说它是一种蛋白质，它有238个氨基酸，也就意味着它有约1000个，实际上是超过1000个原子，这种蛋白质是有萤光的。
-
Some are fishing boats you can use for the day.
VOA: special.2010.03.22
-
Is this looking familiar for some of you who can remember doing 115 last year or maybe two years ago for some of you?
对于你们这些学过经济学115的来说,这些听起来都不陌生吧
-
For example, you want to buy a new car, because the old one has some problems But your wife throws cold water on the idea, because a computer costs too much.
VOA: special.2009.05.10
-
In preparation for lectures, I urge you to do some reading.
为了上课做准备，我强烈要求你们阅读这些。
-
And I've been hearing a lot about young people who -- you know, they're posting stuff on Facebook, and then suddenly they go apply for a job and somebody has done a search and, so,that's some practical political advice for you right there."
VOA: special.2009.09.14
-
A Still, to get an A, you've got to show some flair for the subject.
但仍然，要想拿到，你们得表现出一点资质。
-
"And then when you look at how it's taught, you have some teachers who are teaching handwriting by providing instruction for ten,fifteen minutes a day, and then other teachers who basically teach it for sixty to seventy minutes a day which really for handwriting is pretty much death."
VOA: special.2009.10.29
-
Every week, except for the last one I expect you to do some reading.
除了最后一周的其他每周,我希望你们可以读书。
-
Some choices are made for you,". "I didn't want to be a soldier but I didn't want to pick cotton.
VOA: standard.2009.11.25
-
and I'll make some room for you.
我会给你留些空间。
-
However,commercials for some of the products you might expect to see advertised in the Super Bowl will be missing this year.
VOA: standard.2010.01.27
-
You want decisions to be made there so you need some additional mechanism for decision making at the point of contact between the axon of one cell and the dendrite of another.
而想要做出决定,在一个细胞的轴突和下一个细胞的树突,的连接点上 需要额外的决策机制
-
Indeed. Are you saying that this could be used as a formula for making some big profits in the market?
VOA: standard.2010.08.05
-
I can change everything overnight; it does happen. I put that in for a reason because sometimes some of you have not taken a physics course and you don't know how to do well in physics and slowly you catch on and by the time it's Final exam you crack the code; you know how to do well.
我能一夜之间扭转乾坤,确实有过这样的例子,我这样做是因为,有时你们中有人可能以前没上过物理课,不知道怎样学好物理,但慢慢地你赶了上来,到期末考试的时候,你忽然灵光一闪,考起试来得心应手
-
Let's say you have been a runner for some time and you have been running daily
假设你是个赛跑手，你每天都会跑步。
应用推荐