• However,some critics were upset that Sendak drew the young boy Mickey wearing no clothes.

    VOA: special.2009.10.05

  • When I see birches bend to left and right Across the lines of straighter darker trees, I like to think some boy's been swinging them.

    当我看到白桦树弯下身子,向左,也向右,穿过排列成行的挺直黑黑的树,我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And, yet, think about the qualities of sound that are so different between "across the lines of straighter darker trees" and "I like to think some boy's been swinging them."

    想想这音律的特别之处,这两句有很大的区别,“穿过排列成行的挺直黑黑的树“,我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Some years later, that nice young man from England was on his way hometo see his little boy and was signing some autographs.

    VOA: standard.other

  • I was a bad boy. I took some money to tell where the still was."

    麻烦,我是个坏男孩,我把一些钱拿走了,告诉别人剩下的在“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Boy, I heard some whoppersin my time, but that tops them all.

    VOA: standard.other

  • Honor to so many of us sounds quaint, like an honor code or the Boy Scouts' code or something like that or something primitive, some kind of primitive ethic which we therefore don't really understand.

    荣誉,对我们中大多数而言,听起来都会很奇怪,这就像是在说荣誉代码,童子军守则或一些类似的东西一样,亦或是一些非常原始的理论,以致于我们根本不知道这是在说什么。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So the instinct of many cabinet officers and other senior officials is "Boy, when we take this to the president, let's see if we can reach some sort of 4 compromise, you know, you say 2, I say 4, let's just go tell the president 3 that we've agreed on 3."

    所以许多内阁官员,还有其他高层的领导人的本能都是,我们把这个给总统处理之前,先看看我们能不能各自让步,比如你说2,我说,我们就告诉总统,我们都同意“

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I like to think some boy's been swinging them."

    我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I like to think some boy's been swinging them.

    我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I like to think some boy's," "swing," "them."

    我喜欢想象一些男孩“,“荡“,“它们“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It disappears and comes back, and at that time his mother, who is actually Freud's daughter, was going out to work for the first time on some days, and the boy was getting used to letting her go.

    它又消失了之后又出现了,在那时他的妈妈,实际上是弗洛伊德的女儿,正准备,第一次出去工作一段时间,男孩正慢慢习惯,让她出去。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定