But the rewrites also removed some parts from the early books that might have seemed racially offensive to later generations.
VOA: special.2009.08.24
Some copies of the Septuagint contain some books not included in the Hebrew canon but accepted in the early Christian canon.
有些希腊译本中的经卷不被收录在,希伯来文圣典中却有被早期基督教正经收录。
I've written some books. Yeah.
我写过几本书。
But last October, Google reached a one hundred twenty-five million dollar legal settlement to also make parts of some copyrighted books available.
VOA: special.2009.07.24
Why were some books--there were a lot more early Christian pieces of literature that we know of.
为什么这些书卷。。。据我们所知,早期基督教有大量文学作品。
Some of his most famous books are "The Call of the Wild", "White Fang" and "The Sea-Wolf."
VOA: special.2010.05.21
Perhaps you ought to reexamine your religious values to see if they meet your needs in life. A religious experience can be a beautiful addition to living, if you put it in the proper perspective and do not let it-- I think it's "warp," "warp you."] Read some books on ethical culture."
你或许该重新审视自己的宗教价值观来判断,他们是否符合你生活中的需要,宗教经历可以成为,生活中美好的额外事物,如果你从一种适当的角度,不让它,我认为此处是印刷错误,你们看到一个warf的词了吗?,我认为是歪曲,歪曲你的想法,多读一些民族文化的书籍“
A writer of environmentally friendly parenting books has some ideas for vacationing by car.
VOA: special.2009.06.19
Some of the books within this very large unit, or at least the traditions within this very large unit, are less influenced by Deuteronomy and its themes and its concerns.
在这一大部整体中的一些经书中,或者至少是在这一大部整体中的一些传统,并没有受到《申命记》及其主题的影响。
The books were a great success even though some critics did not like them.
VOA: special.2010.08.08
There are some important signs, I think, especially in the first two books of Paradise Lost of what we can think of as Milton's - it's a literary fantasy, a literary fantasy of forgetfulness.
我认为有一些重要的迹象,尤其是在,《失乐园》的前两册书中,从那里我们可以思考弥尔顿之所想,这是一次对于遗忘的文学幻想。
Some of them could not be found even in stores that sold used books.
VOA: special.2010.01.10
They're rules for how a company should keep its books so that there's some regularity and standards in how accounting is done.
准则规范了公司如何记账,并建立了一套,会计规范和标准
Her book "Some of the Days of Everett Anderson" became the first in a series of books about a young African-American boy growing up in the city.
VOA: special.2010.04.18
The study of political philosophy often begins as this course will do also with the study of the great books or some of the great books of our field.
政治哲学研究的开始,就像这门课的作法,常起始于研究一些伟大的巨著,或是一些我们研究领域内的巨著。
Some of these things may be hidden inside old books.
VOA: special.2010.06.28
A number of you have probably read some of Douglas Adams' books.
你们可能有人读过道格拉斯?亚当斯的书
Fewer people bought his books. Some people said Doctor Spock's teachings were to blame for the way young people in the nineteen sixties and seventies rebelled against the rules of society.
VOA: special.2009.03.15
and that, I did some preparation for, like, you know, they sell those books.
我为这个考试做了一些准备,你可以购买这方面的参考书。
"Google hopes to benefit from it by improving our search and we expect that we will make some money as we sell the books, but the motivation is not the money we're going to make from selling books,"
VOA: standard.2009.12.31
I don't know what else. I wrote some other books. But I... So yeah,
我不知道别的了。我写了一些别的书。但是,我……,
In fact, there are some very old books that show this as the average, the sum divided by two arithmetic mean, but the modern practice is to use the geometric mean.
事实上,一些很老的书籍上,平均的定义就是算数意义的,总的来说被分为两种算数意义,但现代我们多用几何意义。
She wrote some wonderful books about her experience as an autistic person, but she's very unusual.
她将自己的孤独症经历出版成书,但她是非常少有的
Why did they allow some books in and other books not in?
为什么有些书被选上而有些没被选上?
So this was a list of books that some author believed were scripture and should be read by Christians and churches.
所以有些作者认为这一系列书是圣典,基督教徒和教会都应该奉读。
Hence, some of the characters in books through whom you had glimpsed life's possibilities were fellow Americans of yours.
所以你要借助,书中的东西和角色,来表达生活的可能性。
Like Fish, Hartman is most interested in the similes of the first two books, the similes that provide some kind of window onto the world of Satan, and he focuses on the simile actually ; that follows the simile of Satan's shield that we've been looking at; it follows the simile of the spear that Fish had analyzed.
和费什一样,哈特曼对于,前两本书里的那些比喻,那些提供了,一种窥视撒旦的世界的途径的比喻最感兴趣,他集中研究了那些实际上,和我们在理解的撒旦的庇护有所关联的比喻;,这个比喻紧随着费什已经分析过的长矛的比喻。
Some of these books which we think are roughly from a certain date, they will contain narrative snippets or legal materials or oral traditions that may even date back or stretch back further in time, and they were perhaps transmitted orally and then ended up in these written forms.
有些篇章只是被我们粗略地认为出现于那个年代,其中包含的故事片段或律法材料或口头传统,其实也许能够追溯到更久远,所以这些很可能一开始是被口头传播,后来才用文字形式记载的。
应用推荐