At the same time, courts began to support students who were being punished for political and social dissent.

VOA: special.2009.07.09

Well a number of you have spent this past week playing with this particular tool which is a project the course has been working on for some time in an effort to make it easier and more social to actually shop for courses.

在过去的一周里,已经有一部分人开始使用这种特殊的工具了,这门课程一直在致力于这一工具的开发,目的是为了让课程变的更简单,选课更人性化。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And that's something which we're going to devote some time to when we talk about social behavior, and in particular, when we talk about sex.

这是当我们谈到社会行为时,要花一些时间去讲的东西,特别是当我们谈到性的时候

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

These incidents took place during a time of intense social and political change in the United States.

VOA: special.2010.02.25

All the supreme court justices would share our social values. And most importantly, our programs would work the first time we typed them. By now you may have noticed that we do not live in an ideal world.

符合我们的社会价值观,但是最重要的是，我们写好的程序，第一次就能顺利运行,如今你可能已经注意到了,我们生活的并不是一个理想的世界。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She wrote important stories at a time when women had few social or political rights.

VOA: special.2010.04.25

You may think you've gotten away with something, but every act of social exploitation, every act of moral corruption, pollutes the sanctuary more and more until such time as God is driven out entirely and human society is devoured by its own viciousness and death-dealing.

犯了罪的人也许认为自己侥幸逃过一劫，然而他对所作的每一个行为，每一次的道德堕落，都会越来越玷污圣所,知道有一天上帝完全弃圣所而去,人类社会充斥着我们自身的邪恶和毁灭行为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The group was active in the social protest and union movements of the time.

VOA: special.2010.01.25

They weren't eating all the time, their eating was confined to three meals a day, it was more likely to be a social event because the family was together, and the food had more--you had a better personal relationship with food.

他们不是一直在吃东西,他们会规律的遵守每日三餐,可能那时候吃饭更像是个社交活动,因为家庭成员们都聚在一起,而且食物也更多,人和食物之间的关系更和谐

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Kristen Iversen says Denver's most conservative social club did exclude them for a time.

VOA: special.2010.03.08

And once we rid ourselves of the burden of historicity, we're free to appreciate the stories for what they are: powerful, powerful narratives that must be read against the literary conventions of their time, and whose truths are social, political, moral and existential.

曾经我们将自己从史实性的负担中解放出来，我们,以故事原本的样子自由地欣赏它们：强大的，强大的叙事,必须能冲破那个时代的文学惯例和社会、政治、,道德及实存的真实而被解读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Teddy has led the fight on the most important issues of our time: civil rights,social justice, and economic opportunity,".

VOA: standard.2009.08.26

and that social norm is just something that's changed over time." And people share a lot.

VOA: standard.2010.07.23

Around the same time, a Mexican man who had been at a social event with the couple just minutes before was killed in similar fashion at another location.

VOA: standard.2010.04.01

Abbas Milani, an analyst at The Hoover Institution, "I certainly know of no time in Iranian history where the democratic discourse, and the social basis of democracy have been as strong."

VOA: standard.2010.06.11