-
"Do you remember how Germont laughed when I said the mystery was difficult for him to solve because it was so simple?"
VOA: special.2009.12.26
-
so you remember the Chateau living``` ? the Chateau in the hallway of the enchanted castle ? you all remember that?
还记得电影里的庄园`,魔法城堡的走廊里,都还记得吗？
-
I mean, it reminds you when it’s your friend's birthday, so you don’t have to remember.
朋友的生日也会有提醒，所以你不需要记住。
-
So, remember when you're looking at your periodic table, don't forget about the lanthanides, sometimes they come into play.
因此，要记住，当你在看元素周期表时，不要忘了镧系元素，有时候也会用到它们。
-
Always provides you with access to the math library because that's useful, too, so you don't always have to remember that.
总是能够让你能够使用数学程序库,那也是有用的，所以你不一定要把它记住。
-
So the test on the left, you'll remember, was the one with test one, I believe, was the uniform distribution, and test two is the Gaussian.
所以左边的测试，你得记得就是均匀分布,而第二个测试是高斯分布。
-
So, let's look, Act II Scene II. You remember this, Romeo: "but soft, what light through yonder window breaks. It is the east, and Juliet is the sun."
让我们一起看，第二幕第二场，你们记得吧，罗密欧说，但是，温和的，那边窗子里,亮起来的是什么光，那就是东方，朱丽叶就是太阳“
-
So I'm going to forget remember, so you're going to have to help me out a bit.
不然我就忘了,大家一起来帮我回忆一下
-
They do the big step of inventing vowels so that now you don't have to remember anything.
他们在发明元音方面迈出重大一步,所以现在你不必去费力记忆
-
So when you put together the race risk that was highest if-- you may remember in the Mexican-Americans, and with the gender risk, higher rates in women, you'd expect the rates to be especially high in Mexican-American women, and in fact, that's what you find.
将有最高患病风险的种族,记得是墨西哥裔美国人,结合患病风险较高的女性,我们会预想墨西哥裔女性,患病的风险会特别高,而事实上这也是研究得到的结果
-
It's the one where you have to get three shots over a period of six months, and so you have to remember to go back, you get a first ba--you get a first shot, you have to remember to go back after a month and get a second shot, you have to go back after six months and get a third shot.
这种疫苗需要在六个月里注射三次,所以你要记得再去,你第一次,你第一次注射后,你要记得一个月后再去注射第二次,六个月后,你还得再去注射第三次
-
And one day so I was eating my ice-cream because the archives were closed, and this woman came up, and she was probably about fity, or something like that, and she ordered ice-cream, and so this guy says, "Well, Madame whatever, Madame Dupuis, you remember that day don't you, when the Germans came back?" And she said, "Oh I sure do, they hung my husband from that pole."
有一天我正吃冰激凌呢,因为档案馆关了,有个女人过来,她大概有五十岁,她要了个冰激凌,然后这哥们说,"我也忘了什么夫人了,杜普斯夫人,你还记得那天吧,德国人来的那天",然后她说,"我当然记得,他们把我丈夫吊在那根柱子上"
-
So the question, that question is posed, that objection is posed by Adeimantus, you remember, at the beginning of Book IV.
依循那个理性推断的话，所以问题被呈现出来，异议由，Adeimantus，提呈出来，记得吗？就在第，IV，册一开始的地方。
-
I'm going to completely scrub clean your brain so that you won't remember that you're Shelly Kagan.
我会把你的脑子刮得一干二净,这样你就不会记得你是Shelly，Kagan了。
-
And your friend is saying, "Oh, you know, I remember those years, they were so great."
你的朋友说，“哦，你知道么，那些日子我都记得，真是美妙的时光啊！”
-
So, you know, it's probably better that the people remember the posh bit more.
所以，人们记得的是英国人的高傲可能会更好。
-
So I loved the age of it, I remember I've... you could go walk
我喜欢那里的古老。我记得……在那里可以边散步
-
So remember these patterns and you can master English step by step.
所以，记住这些句型，你就能一步一步说一口流利的英语。
-
Now,this is a reversible adiabatic path, so there's a relationship that I'm sure you'll remember.
现在是可逆绝热过程，因此这里有一个关系式,我相信你们还记得。
-
So how do you feel call to this, but how did you like to say, I remember when I told my parents I was going to seminary, So I think there is a similar identity.
你对于做教士这件事是怎么想的，你当时是怎样想到，我记得当时对父母说我要去神学院时，所以我们的这种经历是类似的。
-
But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.
记住，周二有习题课，这对做课后题很有帮助，所以周二一定要来上习题课，周末愉快！
-
So, you remember from last time radial nodes are values of r at which the wave function and wave function squared are zero, so the difference is now we're just talking about the angular part of the wave function.
你们记得上次说径向节点在,波函数和波函数的平方,等于零的ｒ的处，现在的区别是我们讨论的是,角向波函数。
-
So here I've written for the hydrogen atom that deceptively simple form of the Schrodinger equation, where we don't actually write out the Hamiltonian operator, but you remember that's a series of second derivatives, so we have a differential equation that were actually dealing with.
这里我写出了,氢原子薛定谔方程的,最简单形式，这里我们实际上,没有写出哈密顿算符,但是请记住那你有，一系列的二次导数,所有我们实际上会处理一个微分方程。
-
So you should remember that any time we combine 2 s orbitals, what we're going to find is if we constructively interfere those two orbitals, we're going to form a bonding orbital.
你们要记住，任何时候我们组合两个2s轨道，我们会发现,如果我们把它们相长叠加，我们会得到一个成键轨道。
-
So let's do a quick clicker question, and you tell me how many valence electrons does fluorine have? Remember, valence electrons are different from core, they're only the outer-most electrons in the outer-most shell.
那么让我们来做一个小选择题，请大家来告诉我,氟有多少个价电子，要记得，价电子与芯电子不同，它们是在最外壳层的最靠外面的电子。
-
So again, let me just take a look out there. How many of you remember this?
我再问一下,多少人还记得这些知识
-
It's the model of investment and profit that characterized so many of Milton's own early writings, including that promise, you'll remember, to his fellow Englishmen that he would one day produce a work of literature that his countrymen would not willingly let die.
这是一种投资模式和带有很多弥尔顿早期写作特征的收益,它包括了那个诺言，你们应该记得,那个诺言指他说有一天要为自己的追随者们写一篇文学作品,他的同胞们不希望这个诺言落空。
-
You can see that as you fill up your periodic table, it's very clear. But also we'll tell you a pneumonic device to keep that in mind, so you always remember and get the orbital energy straight.
在你们填周期表的时候，非常清楚但是我们也要告诉你们,一个策略去记住它，所以你们总是记得,并得到连续的轨道能量。
-
So when we ask, you remember last lecture I was talking about how to be somebody here lecturing to you, philosophy on Tuesday.
所以，你们记得上节课,我讨论过要如何给你们讲课的,上周二哲学课的时候。
-
One. So, on most systems if you didn't remember that, no bigger.
个，那么，在大多数系统中，如果你不记得它，不是很大。
应用推荐