"Air Guitar is the embodiment of the music that you hear, and so when you hear a rock song that really grabs you, just those steel hooks in your rib cage, you start miming it out.

VOA: special.2009.08.14

Okay? So when you say that what you're doing is scientific in a context of this sort, you are making yourself vulnerable.

对吧？，所以在这种情况下你说自己所做的是科学的时,你就使自己站不住脚了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So when you go, for example, in your neighborhood, if there's one coffee shop and you like their coffee,

所以，举个例子来说，如果你住的小区有个咖啡店，而你又喜欢喝咖啡的话，你可以去，

在英语系国家 - SpeakingMax英语口语达人

So when you talk to class four, he says,then it is difficult to teach the little kids in class one.

VOA: standard.2010.02.25

And so when you actually have a device the bits don't flow at the speed of light in reality.

因此，当你拥有一个设备,数据位并不能以现实中的光速传输。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So when you put these observational studies together with a 'gold standard' clinical trial, the findings are overwhelming."

VOA: standard.2010.07.21

So when you operate on the wave function, what you end up with is getting the binding energy of the electron, and the wave function back out.

所以当你将它作用于波函数时，你得到的是电子的结合能,和后面的波函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"So when you destroy an individual's ability to communicate, you have really destroyed one of the most important aspects that we have as a species."

VOA: standard.2010.02.11

So when you see the word "book" in ancient Greek or Latin, they didn't think of this. They thought of scrolls.

当看到古希腊语或拉丁语的书这个字，他们不会想到这个，他们会想到书卷。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"So when you say what solace would woman in Darfur get from this,".

VOA: standard.2009.10.23

So when you're pissed off about your grade, the person to take it up with... well, take it up with them.

所以如果你因为你的分数想要发脾气，你要找的人。,恩，你要找的人是他们。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So if you play cat and mouse with someone, you change between different kinds of behavior when dealing with another person.

VOA: special.2009.09.27

All right, so when you do a problem, the path is going to turn out be extremely important.

好，当你解题时，路径会变得,极其重要。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

When you are out in nature it is important to speak softly so as not to frighten the animals away.

VOA: special.2009.08.19

And so when you start to do this, you can now have a much more portion of your IT spending dedicated to maintenance and sustaining.

所以开始做这件事的时候，很大一部分的信息技术开销,都用于维持和维护了。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

"So,I'm also now a wilderness EMT so it's totally a good thing to have when you're out rock climbing."

VOA: special.2009.12.09

So when you copy, what are you getting?

当你复制的时候你复制的是什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Why did you have to marry me when there were so many other girls to choose from?" she asked.

VOA: special.2009.06.27

Otherwise, we don't have enough seats, or we don't have enough test papers and so on. By the way, on the tests, you will be getting tomorrow these handouts that you can use in working the homeworks , so when you are taking the test, you are allowed to bring in the copy of the periodic table of the elements.

否则，我们就没有足够的座位，或者没有足够的考试卷子,顺便说一下，在测试当中，你们明天会拿到这些讲义,就可以用来做作业了,当你们在做测试时，你们可以带来,元素周期表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The magnolias die so quickly when you bring them in, so I had to draw it quickly before I started in on the stitching."

VOA: special.2009.11.04

The consolation is they're killing people at the top too so they're going to so when you do get a job in a financial institution there will be more spaces above you on the ladder to move up.

慰藉就是，他们同样也在高层解雇人,所以他们将会,当你在一家金融机构找到工作后,你会有很大的晋升空间。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One who has kissed the Blarney stone, so the story goes, can speak words of praise so smoothly and sweetly that you believe them, even when you know they are false.

VOA: special.2010.09.26

So when your friend ask you to go out that night even though it's something that you usually like to do,

所以当朋友们想叫你晚上一起出门玩的时候，尽管这是你平常挺爱干的事，

I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Myra Olmeda is the teacher. "So what happens is when these both groups together, they're learning,you know, one from the other -- which is the greatest thing that is happening."

VOA: special.2010.06.17

So when you put together the race risk that was highest if-- you may remember in the Mexican-Americans, and with the gender risk, higher rates in women, you'd expect the rates to be especially high in Mexican-American women, and in fact, that's what you find.

将有最高患病风险的种族,记得是墨西哥裔美国人,结合患病风险较高的女性,我们会预想墨西哥裔女性,患病的风险会特别高,而事实上这也是研究得到的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"There are so many unintended circumstances when you try and 'gerrymander' the economic system to try and meet your political objectives.

VOA: standard.2010.01.12

So when you see her and when you decide what you're going to do for the evening,

所以当你见到她，想要决定今晚做点什么的时候，

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"The Iraq war contaminated democracy promotion, so that when you talk about democracy promotion in the region, people think invasion."

VOA: standard.2010.05.19

So when you walk by in the middle of the day, everything is shining,

所以当你中午走过去的时候，所有的东西都在发光。

活泼的校园氛围 - SpeakingMax英语口语达人

So when you do that,you have to be punished.

如果偷吃禁果,就要受到惩罚

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选