So there is concern that we have expressed, and we'll continue to raise with other countries in the region.

VOA: standard.2009.09.15

So we'll take h 2 and we'll run -- or actually we'll have h 2 filled in an evacuated glass tube.

我们马上就会在氢原子上试一试,我们用氢气-我们把玻璃管充满氢气。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Yeah, I've, I have a lot of different plans, so we'll see which one I actually follow through on.

我有许多不同的计划，所以就看我能够贯彻实施哪一项计划了。

有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

I have a feelingif we head due east, we'll find some shrimp,so take a left.

VOA: standard.other

So we'll talk specifically about drawing Lewis structures and then about formal charge and resonance, which are within Lewis structures.

因此我们会专门讲一讲,如何来画路易斯结构,然后再讨论形式电荷与共振论，它们也属于路易斯结构的范畴。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

- Okay, so we'll see you tomorrow.- Okay, yeah. - ANGELA: See ya.- Okay.

VOA: standard.other

And so we'll end the semester by thinking about questions along the lines of the rationality and morality of suicide.

我们将通过思考,自杀的合理性和道德性,结束这个学期。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So many pounds for gas. We'll live right on the boat.

VOA: standard.other

And if you're our zero just continue standing there awkwardly, Alright. So with that said, we have a three-letter word so we'll have three rounds of hands going up or down.

如果你代表0，就站在那里别动，好，那么，我们有三个字母的单词,因此我们分三次分别表达这三个字母。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It will determine the whole direction that the future space program of the United States is going to take, and so that's something that we'll be looking at very closely."

VOA: standard.2009.12.24

As you know, the correct answer is 9.8, but we don't want to use the calculator now so we'll call it -10.

当然大家都知道,事实上应为9.8,但我们目前不想用计算器,所以我们就取-10

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Silvia expects the situation to improve soon. "I would suspect that the jobs numbers would turn positive by the second quarter of this year, so probably another two or three months out we'll get some positive jobs numbers."

VOA: standard.2010.03.02

The first three or four weeks or so we'll be following the elements of music: rhythm, melody and harmony-- and then a test.

开始的三或四周,我们会逐个介绍,音乐中的元素,节奏,旋律,和声,然后有一个考试

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"We will get some vaccine at the beginning of the fall we won't be able to vaccinate everybody initially, so we'll be identifying priority groups, but because we had advance contracts for vaccine we'll get very big supplies through the fall and winter,".

VOA: standard.2009.07.31

And so we'll talk about how that happened in the— using the examples of smallpox and polio.

所以我们会以天花和小儿麻痹症为例,讨论上述目标是如何实现的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"This is a time where business community looks for specific concrete moves by the government so that we are able to build confidence and bring confidence back to the system and at the same time we'll be able to help promote more trade and investment,".

VOA: standard.2009.11.11

So we'll start looking in detail at one problem, and that's the knapsack problem. Let's see.

让我们开始仔细讲讲一个问题，那就是背包问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So we'll discuss whether the same thing is happening with food and the tobacco industry.

我们会讨论发生在烟草工业的事情,会不会在食品工业上重演

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So we'll have three in the back that'll be all right.

所以我们后排就三个人,这样就行

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So we'll take a positive psychology break for that.

我们会为此进行积极心理休息。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Maybe someday the British--United Kingdom-- something will happen to it, it will fall apart or change, but that is so distant in the future that we can disregard that, so we'll take that as forever.

或许有人会说英国,大英帝国,总会有突发事件发生,政权会发生改变,但至少现阶段不会改变,我们可以忽视它,因此我们就认为它是永久存在的了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is a little bit of a tricky experiment, so we decided we'll just smoosh it all in, and we'll actually be able to account for it, because we'll take into account the area of all of those atoms.

因为我们要，考虑所有原子的面积，我觉得这个，黑板是不能自动上去的，好了，我们知道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So in about a week or so we'll start reading Plato's Phaedo.

一周后我们将开始阅读柏拉图的"斐多篇"

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And also, for those of you that did sign up for the pizza forum tonight, that's going to be at 5 o'clock, it's in room 56-502, so we'll see some of you tonight for that as well.

另外，对于报名参加,今晚的披萨聚会的同学，请注意聚会的时间是五点整，地点在，56-502，房间，因此，我们在今晚还会见到你们中的部分同学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So our skeleton tells us that carbon is in the middle, so we'll put the h on one side, and the n on the other side there.

我们的骨架告诉我们碳原子应该放在中间，因此我们把氢原子放在一边，把氮原子放在另外一边。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So we're going to finish talking about molecular orbital theory, we'll switch over to discussing bonding in larger molecules, even larger than diatomic, so we'll move on to talking about valence bond theory and hybridization.

我们要结束关于分子轨道理论的讨论，转向讨论大分子的成键，比二原子分子更大的分子，我们会继续讨论价电子成键理论,和杂化。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I think our time is about up, so we'll listen to this and you can go out as we hear the fourth statement of this.

我想我们的时间快要结束了,我们一边听就可以一边走了,我们听到的是第四次表达

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So we'll try and go in the middle of that.

现在我们还有剩下的六行代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So we'll talk about different kinds of fat and what that might mean.

我们要讲到不同种类的脂肪及其意义所在

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So we'll take another don't-take branch here.

所以我们将会在这里走到,另一个不应该选择的物品。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选