Just simple things so that way they get to understand what it means to be an American student."

VOA: special.2010.05.27

So understand that hermeneutics isn't necessarily about, as Gadamer would put it, merging historical horizons.

所以，解释学不完全是，正如伽达默尔所说，历史观的碰撞。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A little indirect but not so indirect that is difficult to understand. You should use this often.

有一点委婉，但不至于委婉到让人难以理解。应当尽量多使用这种句型。

Why don't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So,just being able to pick one of those up will help our visitors understand how difficult portability was about thirty years ago."

VOA: special.2011.02.15

So understand, we didn't get a well start-off.

明白吧，我们没开好头。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Instead,he tried to describe a situation so well that the reader would understand the emotion in it.

VOA: special.2010.04.09

So this is important, it's a little bit subtle, but if you don't really understand this deeply, you'll find yourself getting confused a lot.

但你如果没有挺深刻的理解，这件事的话，你会发现自己在这个问题上很困惑。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She helped the family understand the importance of the HeLa cells and accept that the scientific community has gained so much from their use.

VOA: special.2010.07.21

By tradition, they divide by 360, not 365, and so you understand that dealers of Treasury bills tend to quote "discounts."

习惯上他们除以360,而不是365,国库券的经销商,习惯于谈论"贴现"

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She could not understand why he killed the birds he seemed to like so much.

VOA: special.2010.04.03

So it's important, in particular, to understand that from the physicalist's point of view, the mind is not the brain.

因此,从物理主义的,角度理解这一点尤为重要,心灵并不是大脑

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"So public schools now I think understand that their role is to expose students to learning about different religions in a fair way, an objective way.

VOA: special.2009.12.24

So for those of you who are nerdy enough to understand the next sentence let me just say it.

对那些已经听烦了的同学,我想先说明这点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I want to understand the Mexican part. So I sat down and I researched a lot about the stories and the legacy of the Mexican culture.

VOA: special.2010.06.21

And the final point I want to make today, and this is very, very important, so make sure that you do understand this.

而今天我要强调的最后一点，也是非常，非常重要的一点，因此请务必真正理解它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So they feel young people will not understand what he was attempting to do.

VOA: special.2010.03.21

So we can understand down to a very fine level now because of machines that we've built.

现在我们能在非常微观的水平上进行研究,这得益于我们设计出的种种机械

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"We've actually visited these farms to see exactly where everything comes from and the process, so you can understand it and explain it better to the clientele."

VOA: special.2009.04.10

Because what I am saying here is "let's not study the average", let's study the top five percent so that we can understand the phenomenon better.

我想说的是，不要研究大众，研究快乐指数最高的5%的人,这样就可以更好地理解这一现象。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

No one could understand why she so hated her role as wife.

VOA: special.2009.06.27

I think we're meant to understand that he is so focused on the question of redemption that he fails to see anything else; he fails to see anyone else in his preoccupation with that problem.

我想我们得知道,他正被救赎的问题所困扰,在他被次纠缠时,他看不到任何事;,也看不到任何人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So make sure you understand what is the worst that can happen to your eyes and you can live with the worst."

VOA: standard.2010.03.03

Of course, we have to also know how to plug in the numbers so we can pass all the tests, but it's good to understand the nature of the edifice set up by Newton.

当然,我们首先要知道怎么代数字,这样我们考试才能过关,但是如果能理解,牛顿的这一伟大杰作的本质就更好了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And,children, he says must know and understand their rights, so they can claim them.

VOA: standard.2009.10.08

We're going to keep using the things that exist in space, virtual or not, and the things that unfold in time in their relationship with each other as we continue to try to understand these basic principles which shape so much of subsequent literary theory. Thank you.

我们将继续解释事物的存在，无论它们是否可见，我们会学习语言在一段时间里的关系,随着我们继续学习这些基本的概念,我们会进一步理解文学理论，谢谢。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The company's co-founder, engineer Harish Hande moved to an Indian village so he could understand the villagers' needs and what they could afford, before he started the company.

VOA: standard.2009.12.18

So the major controversy behind stem cell research, at least as far as I understand it,

干细胞研究背后的主要争议，就我的理解来说，

干细胞和伦理 - SpeakingMax英语口语达人

Mama always had a way of explainingthings so I could understand them.

VOA: standard.other

So the idea behind valence bond theory is very easy to understand.

价电子成键理论,非常容易理解。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So people started turning these machines they developed on themselves to try to understand how they worked.

人们开始利用自己发明的器械研究人体,试图了解其运作方式

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选