This time, he stayed until the end of April, by then he had so many furs that he had to leave his traps behind.

VOA: special.2010.06.26

> So this time I had the foresight to install this compiler but what I'm gonna do is this.

>，这次我非常有先见之明地,安装了这个编译器，但是我这次要做的却是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So it was really cool because it was the first time this play had ever been done,

真是太酷了，因为这部戏剧是第一次在舞台上完成，

记忆犹新的表演 - SpeakingMax英语口语达人

So it is time to play some of our favorite songs about this season.

VOA: special.2009.11.09

And so this time when you hand it back, this value, I store it in -- we'll say X, and now we actually have retained the value.

这次当你拿回这个值时，我把它存储在X中，现在我们把这个值保存了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm a widow and so this is a fun time for me."

VOA: special.2010.02.08

So, he actually owned for a short time this huge chateau, and other relatives and friends lived in estates surrounding theirs.

他只拥有这个巨大的城堡一段很短的时间，其他的亲戚朋友的房子都挨的很近。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"We have good partnerships among the countries within each agro-eco system so that through this twinning they can learn lessons from each other and work together effectively through time."

VOA: special.2010.02.08

So, we spend a lot of time writing what's called user narratives of this user or this person.

所以我们花了很多时间写,各种用户的体验。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So this is the time to learn a language."

VOA: special.2010.06.17

Wow, OK, maybe not so wow, but this is now constant. This is constant time access. So I can do searching in constant time which is great.

喔，当然，可能没那么,但是现在是常数级了,这是常数时间的访问。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"There is no pressure. I have gone through pressure up to this time, so I need a cool head.

VOA: standard.2009.10.15

So when we talk about a cohort study, this means taking a group of people and following them over time.

所以当我们提到定群研究,就意味着,有一群人参加实验并需一直追踪下去

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"So I thought, if I was going to buy a new car, this would be a good time."

VOA: standard.2009.05.18

So this is the same definition we saw last time, just being a little bit more nerdy and putting in some notation.

这个定义和我们上次讲的是一致的,只不过使用了些符号使它变得有点枯燥

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"So far,at this date and time, I have no information if we have received any formal invitation from the organizers of that Hague summit,".

VOA: standard.2009.03.19

eastern daylight time to my office to my e-mail address So, this is an example: lazy college professors never produced officially educated graduates to dramatically help executives trim yearly losses.

用电子邮件发给我或者发到我办公室也可以,这是一个例子：,一些懒的教授从来没有,正式的培养研究生,帮助主管们减少亏损。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Because you do this little process like I am doing right here right now so slow and it takes me long time to do everything."

VOA: standard.2010.07.06

So, actually we don't have to worry about this fact any time we're dealing with neutrals.

所以事实上当我们在处理,中性原子的时候我们不必担心。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"So this could be, certainly it was heralded at the time of the Geneva meeting, as a breakthrough in terms of opening channels more widely with the Iranians."

VOA: standard.2009.10.19

So, over the course of time this could have a very substantial impact on the community.

所以,这种病毒在一段时间内,会对当地社会产生持续的影响

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I was one of these teenagers, and so I know how difficult it can be to break this habit when it's been with you for a long time,".

VOA: standard.2009.06.22

How different?" Just so you understand, by this time, my self-esteem is short.

有何不同“，你要知道，那时候，我已经完全被打击了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"Because as I speak to you, Nigeria is not yet fully ready, so I hope some of this will be passed on to Nigeria to force them to be ready in time."

VOA: standard.2009.10.22

But at the time it was big, so this was big news.

但当时是个大公司,这条新闻很轰动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So we thought this was the time to actually convene policy makers together with civil society with small communities of people living with HIV, to get together under one roof and start talking what's next.

VOA: standard.2010.07.07

All right, so suppose this is the time and place.

好吧，那么假设现在是那个时间和地点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I still believe that in Africa we have been going through this kind of pressure for a pretty long time, so I believe that when it comes we can handle it and lift the cup on Friday,".

VOA: standard.2009.10.15

Now, I guess I'm out of time. So, I'll pick up the story next time with the story about this heroic ethic and the impact that it has on Greek society.

好的,我想时间已经过了,下次课我们接着谈这种英雄主义的伦理观,及其对古希腊社会的影响

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

All right. So with this said, it's probably time to say something in defense of the author.

好了，这么说来，差不多是时候,为作者的权威辩护了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选