No dear,Nature made you so perfectly that this small defect shocks me as being a sign of earthly imperfection."

VOA: special.2009.09.26

So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.

那么让我们回到这里，我会为这个区域添加注意，让我们先取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So for me, it's kind of nice to be able to work at one of those agencies in town.

所以对我来说，能够在这一带的公司工作是件令人高兴的事。

正直是最好的 - SpeakingMax英语口语达人

So when I had a handful of these cases, it seemed to me then there was likely something worth investigating.

VOA: special.2010.02.24

Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"Why did you have to marry me when there were so many other girls to choose from?" she asked.

VOA: special.2009.06.27

So let me write that down, it's how much memory do I need to complete a computation.

让我把它写下来,当我计算的时候。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Miss Sullivan climbed with me. It was so cool up in the tree we decided to have lunch there.

VOA: special.2009.11.15

q1 So let me just rewrite that as, I just want to divide by q1 everywhere.

分子分母同时除以，现在我写的这些。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Everybody answered the questions well, intelligently, while he - why, dear me - he did not know anything, so to speak.

VOA: special.2009.01.03

So, let me introduce you to some of the topics we are going to be covering in chemistry this semester.

让我先给你们介绍一下,我们这个学期课程的主要话题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Everybody answered the questions well, intelligently,while he C why,dear me C he did not know anything, so to speak.

VOA: special.2010.03.27

They're pretty small right now, but supposed there could be more numbers, so let me increment my right hand.

现在它们都很小，但假定它包含更多的数字，我以右手的增量示意。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So for me personally, I'm in the health care business and in America we're having this very important debate about health care.

VOA: special.2009.09.14

So let me first say a little bit about the story line, and some of the themes at the beginning of Exodus, the first six or seven chapters.

首先再让我大概介绍一下故事，以及在《出埃及记》开篇中的一些主题，开始的六七章。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Standing at the entrance of the tunnel I could see ahead of me a darkness so absolutely black it seemed a solid.

VOA: special.2009.12.07

So let me start off with-- is this the first day of shopping or was it yesterday?

首先我想问一下,第一次的试听课是今天还是昨天

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

My teacher is so near to me that I do not think of myself as apart from her.

VOA: special.2009.11.15

we've got this idea of major chords and minor chords so let me ask you this.

我们已经引出了大和弦和小和弦的概念,那么我要问你们

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"There is something about that stretch that made me feel so much more vulnerable and susceptible and exposed to the natural conditions.

VOA: special.2011.03.23

So let me remind you of what's happening. Satan flies out of hell.

让我来提醒你们发生什么了吧，撒旦飞出了地狱。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And,let me go back to my drawing, so I can sell it to the magazine and buy food and wine for us."

VOA: special.2009.08.01

So let me share with you just a couple of studies in this area.

我要和大家分享这个领域的两项研究。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Where are you going?" "Well,you just told me to go." "So that's what they taught you in college.

VOA: special.2009.07.19

So let me pick a couple of trivial questions one can ask.

现在我提出一些常见的问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Think not so little of me that you cannot be honest about the risks we are taking,"

VOA: special.2009.09.26

So as me growing up to see the Botanical and the museum and arts and stuffs,

所以在我的成长过程中，我参观了植物馆、博物馆、艺术还有其它的东西。

在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人

Now I have a wife. So it's gonna be easier for me to see the second one."

VOA: special.2010.06.14

So to me, that was probably my favorite exhibition that I'd ever seen in the Met.

所以那可能是我在大都会艺术博物馆里看过的最喜欢的展览了。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

So let me turn to a different approach to solving the question, answering the question,which one should we believe?

所以让我用另一个方法来解决这个问题，回答该相信哪一个理论的问题？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选