Vimell Presad of Malaysia says he is happy he is taking so many wonderful memories away from the event.

VOA: special.2010.08.06

Or has Milton only seemed powerful because of the traditional religious values with which he is so intimately associated?

还是说他仅仅是因为与传统宗教价值,紧密相关因而看起来强大？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So basically, what he wants us to do is redesign this and produce something better and then possibly patent that.

所以，医生希望我们能重新设计这种仪器，发明出更加先进的仪器，有可能的话，还可以申请专利。

MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

It says Paul moves in and out of the woods, so few people ever know that he is there.

VOA: special.2009.01.24

He is so pinched and straightened in his environment that his leaving is more an avoidance than an embrace.

在如此艰难的处境下他挣扎求生,离开对他而言与其说是寻求解脱,不如说是逃避。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Tre is named after his father David Glenn. But he's a third so that's how his nickname is Tre.

VOA: special.2009.07.06

Abel is a keeper of sheep. He represents the nomadic pastoralist, unlike Cain who is the tiller of soil, so he represents more settled urban life.

亚伯是一个牧羊人，代表着不断迁徙的牧场主，而该隐是一个农夫，他代表在城市定居的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So the controversy is how do you do that." He says the current debate has deep roots in the Constitution.

VOA: special.2011.07.15

So what he has created is a highly linked set of Materials that conserves the foundation for a Very different discussion that would normally Go on in a Shakespeare course.

所以他创建的是一个联动的,一系列资料，这些可以作为莎士比亚课堂上,很不一样的讨论的基础,继续讲莎士比亚。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He landed in California. He left a hole so deep that to this day it is known as Death Valley.

VOA: special.2009.11.28

So he said, I guess maybe it is my idea I was the first person to write it up.

我斗胆以为这也许是我的想法,有可能真是我第一个将其记录

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He is a successful online player, but so far his biggest win in live tournament play was eighty-two thousand dollars.

VOA: special.2010.07.26

So Milton for Astell is hardly the embodiment of orthodoxy that he is for Lady Mary Chudleigh.

因此，对阿斯苔来说，弥尔顿不是那个,玛丽·恰德莱心目中代表正统的标志。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He is so close you can see his white ivory tusks and the deep lines in his gray skin.

VOA: special.2009.08.19

So this is the guy who is shooting, he's called the shooter and this is the goalie.

这边代表罚球队员,称他为射手吧,这边代表门将

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He has suggested one reason the show is so popular: men and women each find something they like in it.

VOA: special.2010.01.20

So, basically what he's saying here is we pretty much understand what's going on there's nothing new to really discover, all we need to do is measure things more precisely.

他的意思也就是说,我们对世界上的所有事情,都很了解了，没有什么新的东西尚待发现的,我们剩下要做的就是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That is a hard question,he says, because there are so many kinds of music being made right now.

VOA: special.2010.07.19

And then we'll see exactly what it is that he's doing here so we're going to try to lock in on the bass.

现在我们来听一下这首歌究竟是什么样的，然后我们来尝试专攻它的低音部分。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Laura Hillenbrand's writing is so detailed that the reader feels he or she is part of the story.

VOA: special.2011.05.04

And,so,upon his death who is going to follow him, if he's going to be king?

那么如果他能当上国王的话,他死了以后谁来接替王位呢

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He asks her out on a date. She is so happy that she may walk around for days with stars in her eyes.

VOA: special.2009.09.06

So, alright, so he is currently the smallest.

目前它是最轻的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The woman he loves,Daisy Buchanan, is part of the very rich world that Fitzgerald found so different.

VOA: special.2010.11.28

What he proposes is that we have become so precise about nutrients, and so concerned about the things that are in food, we've lost sense of what food is.

他认为我们越来越关注营养,关注存在于食物当中的物质,却忽略了食物本身

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He says that is because the farmer used rich soil to produce the sod, so it might not do well in clay soils.

VOA: special.2009.07.07

As much land as a man tills, plants, improves, cultivates and can use the product of, so much is his property " He by his labor encloses it from the commons."

一个人能耕耘，播种，改良，栽培多少土地,和能用多少土地的产品，这多少土地就是他的财产,这就像是他用他的劳动从公地圈来的那样“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So,he says Americans must use their votes to elect officials for whom the environment is important.

VOA: special.2010.04.21

Even when presented with the option to cease philosophizing, he refuses to do so on the ground that, again, he is acting under a command, divine command and cannot do otherwise.

就算他,可以选择停止哲思，但他拒绝那么做，理由是他已接受指示，神性指示，所以别无选择。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So he is remembering being crowned emperor.

他想起了被加冕的记忆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选