"So,I'm also now a wilderness EMT so it's totally a good thing to have when you're out rock climbing."

VOA: special.2009.12.09

So I'm partially going to retract what I had said about the Lady's place at the very heart of this work.

所以我要部分收回,我之前说的关于小姐在这个作品中的核心地位。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But this year, it's my senior year, so I'm just trying to take it easy and... take my classes.

但是今年我已经大四了，所以不想再那么忙了，就……好好地上课吧。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

"I offer Catholic Mass,' cause I'm a Catholic priest by profession,and so it is actually the feast day of Mary,Mother of God.

VOA: special.2009.12.28

So I'm going to comment those out, and let's go down to this piece of code, and uncomment it.

那么我会把这些注释上，让我们看看这段代码，取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So for me personally, I'm in the health care business and in America we're having this very important debate about health care.

VOA: special.2009.09.14

so I'm heating up the system in this path here, and then to connect the 2 endpoints here, a constant temperature path.

需要再用，一个等温过程，这两个状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I always like the name Reagan and I'm kind of a Ronald Reagan fan, so,voila,here she came along.

VOA: special.2009.07.06

The technical expression of that in philosophy is common knowledge, which I can never spell, so I'm going to wing it.

在哲学上叫做共同知识,我不知道拼写对不对,我看一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So I'm looking for prosperity in twenty-ten." Malia from Virginia does not make too many resolutions.

VOA: special.2009.12.28

I have a lot more questions to ask you, so I'm going to give you 3 in 1 rapid flier.

我还有很多问题要问您，我打算一句话问三个问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"I'm walking for a lot of people so I feel like I have to keep going."

VOA: special.2009.11.02

I have no idea what's here at the moment so I'm just going to draw a question mark because that memory might have been used previously for some other purpose, but we know it's currently available to us so we have four bytes of memory.

我不知道在此刻这里是什么,所以我画一个问号，因为那块内存可能在之前,为其它的目的而使用过，但是我们知道它可以为我们所使用,这样我们就有4个字节的内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And so I'm frequently looking at it or typing stuff or posting something.

VOA: special.2009.09.14

So I'm going to read passages, and I hope you'll jump around with me if you have the text in your hand.

拿到文章的同学，尽量和我一起看,以后上课。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One song, "I'm So Lonesome I Could Cry", expresses his feelings of loneliness.

VOA: special.2009.11.22

So I'm not gaying saying the privilege that I've enjoyed, but I did not seek that privilege.

我并不是在炫耀我所得到的这种机会，但对此，我并非刻意追求。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So someone returning from mass displacement, even though I'm sure are thrilled to be going home, they bring with them all sorts of challenges upon their return."

VOA: special.2011.07.06

So I'm not even willing to use the L words in describing what it is we have." Right?

甚至不愿意,用爱来表达我们之间的关系？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm a widow and so this is a fun time for me."

VOA: special.2010.02.08

So I'm using the same kind of tricky language that we'd used before, not to trick you, but so that you're not tricked in the future.

我这次用了和以前一样,迷惑性的语言，不是为了迷惑你们，而是,让你们以后不会被迷惑。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I'm part Chinese. But I have red hair and freckles so I don't look very Chinese, but I did grow up in a very traditional Chinese American family.

VOA: special.2011.06.10

There are some passages in Areopagitica that I would be remiss to overlook, so I'm going to ask you to turn to page 739 in the Hughes.

论出版自由》的段落中有一些我忽略了,你们把书翻到739页休斯。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Besides,I played a lot of this music, probably the kind when I was under the ground, when I was under there, and so this kind of makes me feel like I'm alive."

VOA: special.2010.02.01

So I'm about to tell you a story where I wish I knew the facts.

我会说一下我这个门外汉对此的理解

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We have a big yard and there's woods all around us, and I'm going to look under the trees, so if I find them I'm going to get some toothpicks and open it."

VOA: special.2011.07.11

So I'm going to be pointing to the board, at least in theory.

我今天在讲理论部分的时候会用到黑板。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Oh,usually to lead a healthier lifestyle by eating better food and not drinking so much,so (Laughs)" Jamar Negron,a high school student from New Jersey, has a few resolutions for two thousand ten: "I'm a fencer, so my New Year's resolution is just to become better at fencing.

VOA: special.2009.12.28

He said he could do it if we could arrange to meet after 3:00 p.m., so I'm going to--on a Monday or a Wednesday, perhaps at 3:00 p.m. or later.

他说下午三点以后也许可以,所以我想安排在周一或周三,下午三点或更晚

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now I was going to put that text up on the board and, to be honest with you, I forgot to do that, so I'm going to have to see if I can remember this text: We're going to focus now on two sections of this work: the "Confutatis" And the "Lacrimosa dies illa."

现在我将要把歌词写在黑板上,老实跟你们说,我刚才忘了这么做,所以我得看看自己是否还记得歌词,我们将专注于这部作品的两个部分,《羞惭无地》和《落泪之日》

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选