So his poetry project was connected to the media.

VOA: special.2010.04.05

So his payoff, the attacker's payoff, is how many battalions does he get to bring into your country?

入侵者的收益,是他攻入你国家时还剩余多少兵力

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So his birthday and Valentine's Day are right next to each other.

他的生日和情人节正好只隔一天。

和男朋友在一起 - SpeakingMax英语口语达人

So his parents brought their son back on land.

VOA: special.2009.01.24

So his point was he had read a lot, but what was most important was his thinking.

他的意思是他读过很多书，但是最重要的还是思想。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So his policies of perestroika, restructuring, and then glasnost,or openness, speeded up the disintegration of the Soviet empire,".

VOA: standard.2009.11.03

So his methods were to ask children to solve problems and to ask them questions.

他所用的研究方法是,要求儿童解决问题,并询问他们一些问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Abu Zubaida was shackled to a chair for three weeks without moving so his legs became blistered."

VOA: standard.2009.03.23

To become the biggest publishing monolith in the world, it takes maybe a hundred years, so his father in Australia started buying up newspapers.

要成为出版业内最大的垄断商,也许要花一百年,他的父亲在澳大利亚,就开始收购各类报纸

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He decided he would get a medical opinion from the doctor without paying for it.So he described his problems to Abernathy.

VOA: special.2009.12.26

So her best thing now is to successfully meet David at The Bourne Ultimatum and David's preferences are Player 2's preferences, so his favorite thing is to successfully meet at The Good Shepherd.

她最希望和大卫一起看《谍影重重》,大卫扮演参与人2,他最想和妮娜一起看《特工风云》

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Tre is named after his father David Glenn. But he's a third so that's how his nickname is Tre.

VOA: special.2009.07.06

Milton, like so many of his contemporaries, kept a commonplace book and, as you can imagine, he kept it for the most part in Latin.

和许多同代的人一样，弥尔顿，写一本普通的书，正如你所想象的，他所写那本书大部分是拉丁文。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He was known for being so stingy he refused to spend any of his money, unless forced to do so.

VOA: special.2009.10.11

Okay,so here was Napoleon back in France with his memories and his beliefs and so forth and so on.

这是在法国的拿破仑，拥有他的记忆,信念等等的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He is a successful online player, but so far his biggest win in live tournament play was eighty-two thousand dollars.

VOA: special.2010.07.26

So he got his PhD thesis, and in 1929 he gets the Nobel prize.

他通过了博士论文，在1929年又获得了诺贝尔奖。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mister Ramirez might not have been able to express himself in English, but he could do so with his art.

VOA: special.2010.04.14

So that's what his tendency is, but if he does that, it's very bad news for his city.

所以他就会倾向于逃跑,但如果他逃跑了,那这对他的城邦来说可是个坏消息

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He had more money than he needed and it was burning a hole in his pocket so he spent it quickly.

VOA: special.2009.10.04

In particular, he admires, like so many of his generation and other generations, Marx and Freud.

特别是，像他那个年代,以及其他年代的人那样，他特别钦佩马克思和弗洛伊德。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The carpets in the White House, he said, were so thick that a man could bury his feet in them.

VOA: special.2009.01.22

He makes it clear that utility is the only standard of morality, in his view, so he's not challenging Bentham's premise. He's affirming it.

明确指出功利是道德的唯一标准，在他看来，他并没有质疑边沁的前提，而是肯定此观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He is so close you can see his white ivory tusks and the deep lines in his gray skin.

VOA: special.2009.08.19

As time went on there were other kinds of complaints, these about accuracy. So, for instance, his mother in the book is represented as being uneducated. Well, in fact she was a schoolteacher.

随着时间的流逝不断显现，比如，书里写他的母亲没有受过教育,事实上他母亲是教师。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But his designs were so different, so extreme, that banks were not willing to lend money for the projects.

VOA: special.2010.05.30

A, yeah, so that's his rhythm, A there.

甲,正解,甲就是它的旋律

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

His ideas were so endless that he was not even troubled when he once lost some music he had been writing.

VOA: special.2009.02.08

He's going to ameliorate their conditions, he's going to make their slavery on his plantations so effective, so good, such a even joyous form of labor, that he will be doing God's work by improving slavery.

他会改善奴隶们的生活条件,他会让自己种植园的奴隶们,提高工作效率,优化管理模式,奴隶甚至是一种令人享受的工作,他会按照上帝的旨意提升奴隶的生活水平

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So Kurt Russell and his friends attend a small private college, which cannot afford to buy a computer.

所以Kurt，Russell和他的朋友,参加了一个小的私立学院，那里买不起一台电脑。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选