And in so doing, they have diverted people's minds from the incredibly harsh economic conditions that beset the country,"

VOA: standard.2009.06.09

So doing a dietary assessment is really important to individuals, and to the nation, and to the world when we think about health consequences.

因此当我们想到饮食评估对个人,国家,甚至全世界健康的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So taking up doing Fine Art career, "career", quote and quote, whatever that means, you know,

所以拿着美术做“职业”，无论什么，

艺术从自由起步 - SpeakingMax英语口语达人

He said in so doing, he will send a message to the Afghan people as well.

VOA: standard.2009.11.13

So doing music, if I'm sight reading, playing, it's a very complex thing, but most of the--most of this music and language processing happens in these-- the--as I mentioned--the left and right auditory cortex.

如果我想创作音乐,即兴创作,即兴表演,那就会很复杂了,但是大多数的语言和音乐处理,都在这部分发生,就是我之前提到的左右听觉皮层

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And in so doing, carried on his brothers' legacy, and built his own.

VOA: standard.2009.08.26

He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so rejects his family.

他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He said they are making charges with no basis in reality, and,in so doing,are endangering the reputation of the men and women trying to keep the country safe.

VOA: standard.2010.02.07

So we can think about now doing bonding, and now we have four equal orbitals with one electronic each.

我们现在可以考虑成键了，现在我们有4个等价的轨道，每个上面有1个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But it's a lot easier than picking up trash, you know,and doing that, so,you know,I gave it a try."

VOA: special.2010.06.03

So now I'm actually doing some math, but here's some nuances that we're going to start to trip over.

现在实际上我在做一些算术，但是我们,将会被一些细微的差别所阻塞。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Shin changed the human forms on every trophy so that each is doing an everyday act like cleaning, driving or carrying shopping bags.

VOA: special.2009.07.17

In doing so he made himself sort of an outsider to traditional Russian ways of looking at this thing.

而这样以来,他就如同是一个局外人一样,来对待俄国传统

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"Our brave men and women are making steady progress against the deadly foe and are doing so at great risk to their lives.

VOA: special.2010.03.13

What I'm asking rather is remember earlier when I pointed to the caboose in doing so I started talking about the train.

我问的是,我之前指着车尾,我就开始谈论火车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She said doing so could be seen as pre-judging cases that the Supreme Court might consider.

VOA: special.2009.07.18

So what I'm doing here is I'm cooling, and then when I'm sitting at a fixed volume and I'm increasing the pressure, what am I doing? I'm heating, right?

对了，因此在这里，需要冷却,而在这里，当体积不变增加压强时？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So if you are not doing anything, now is the time to get started.

VOA: special.2010.06.08

So I think that by doing that, I can't force you to hang outside of work, but I can make it so that people are more with each other and can communicate more freely.

工作之余，我不能强迫大家也在一起，但能够让他们在与同事相处的时候,感觉更舒服，交流更自由。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

So when the fire alarm bell rang, men near the sound of the fire bell dropped what they were doing and rushed out to fight the fire.

VOA: special.2009.05.17

And so what we ended up doing is the last four weeks of class after we had grounded it in the history of the modern university, understood the structure of it, we had the students select topics that they were really interested in.

所以我们最后选择,在最后四周，在我们了解了,现代大学的历史，理解大学的结构之后，我们让学生们选择一些,他们真正感兴趣的话题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And so far this summer, Hollywood is doing well, even in a recession.

VOA: special.2009.06.12

But remember, now he knows what he's doing and so he really wasn't gambling his wife-- he was really a very pure and honorable man.

不过要记住,现在他知道自己在做什么,所以他并不是真的要拿妻子来冒险,他真的是个很纯洁并且值得尊敬的人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says one way of doing so was to provide a fully-equipped telescope.

VOA: special.2009.10.27

Of course, before doing so, he says, "you must call him first a tyrant."

当然，在叛乱或是弑君之前，你得确定你要诛杀的是一位暴君“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It says evidence suggests that doing so does not reduce breast cancer deaths.

VOA: special.2009.11.18

So, Achilles is not doing anything sort of illegal or unconstitutional, but he's doing something that's really out of line from a normal point of view.

阿喀琉斯并没做什么不合法律的行为,但从我们的角度来看,他的行为的确过分了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In doing so, he ended a good way to earn a living.

VOA: special.2010.07.25

You say, well, why are you doing something so foolish?

你会说，你为什么在做那么傻的事啊？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So this is doing comparisons.

那么这个操作是在做比较。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选