Late Thursday, the government released the results of a special examination, so-called stress tests, of the nineteen largest banks.

VOA: special.2009.05.08

If you want it to take a so-called argument or a parameter, there's a subtle semantic distinction between arguments and parameter, but for all intents and purposes, they're the same thing.

如果你想要你的函数携带参数或,参量，这里有一个微妙的语义差别在,参数和参量之中，但是为了所有的意图,和目的，他们作用是一样的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The name giving part for the hair cell is so-called a hair bundle.

所以叫毛细胞,是因为这种细胞有一个发状的纤维束。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

In two thousand eight Norway opened a so-called doomsday vault designed to be secure from any threat -- even an asteroid strike.

VOA: special.2010.08.24

That's called a pick-up. Okay? So we have a little pick-up I was thinking of a diver in the Olympics.

我们称之为拾音头或唱头,我想到奥运会上的跳水运动员

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Same thing on the labor side. So members of the union might be encouraged to contribute to the PAC -- it's called a P.A.C.

VOA: special.2010.03.12

Because the U.S. is an arguably very successful country, so we have, potentially, a bias in--it's called a selection bias.

因为毫无疑问美国是个很成功的国家,因此我们的潜意识中,存在选择性偏差

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But it did not want to violate a limit on so-called electioneering communication by corporations and unions within thirty days of a primary election.

VOA: special.2010.03.12

So the so-called lounge what you'll be able to find in just a week or so is timed with the first of the office hours if you so choose to join us for them.

一周左右的时间或者第一次上机的时候,你们就能看到这个所谓的休息室,你们到时候可以选择是否加入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Also this week, the Obama administration named a former Justice Department official as so-called border czar.

VOA: special.2009.04.18

This particular lecture course was being given by Georges Poulet, a so-called phenomenological critic.

这门特殊的演讲类课程由乔治斯，波利特，一个现象学批评家授课。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So in nineteen thirty-five, the Congress passed a new law called the National Labor Relations Act.

VOA: special.2011.04.07

Children get diseases from a class of viruses called rotaviruses, for which we have no vaccine, and- and so no way to protect them.

儿童因轮状病毒而生病,而我们没有针对这种病毒的疫苗,所以,所以我们没有办法保护儿童

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So he called the substance a "vitamine" -- an amine necessary for life.

VOA: special.2010.09.14

So, you have two sorts of smiles: A real happiness smile a Duchenne smile--called--also known as the Duchenne smile, and then a Pan Am smile, or greeting smile.

所以，有两种微笑：,真正开心的微笑,杜乡式微笑，泛美式微笑，或问候式微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Alec Ross says one project involves a so-called panic button.

VOA: special.2011.06.27

Is not any so-called list of great thinkers ? or great texts likely to be simply arbitrary and tell us more about what such a ! list excludes than what it includes?

这种所谓的伟大思想家,或巨著清单不会太过于武断吗,它告诉我们的应是,遗漏多于涵蕴吧？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This has caused a reaction among so-called Black Widows.

VOA: special.2010.04.03

In a particularly vicious critique of so-called Smectymnuus, an anonymous Anglican opponent attacked not only these six Presbyterian ministers but attacked Milton as well.

在对所谓的Smectymnuus的特别恶毒批评中，一个匿名的圣公会反对者,不仅对6个长老部长进行了抨击，也抨击了弥尔顿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Another possibility is to create a so-called bad bank.

VOA: special.2009.01.30

On last week too we saw-- and in your projects you might have seen a so-called repeat loop.

在上个星期-,在你们的工程里面，可能会看到所谓的,“重复循环“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He believed in a so-called journalism of action.

VOA: special.2009.08.28

If you have this so-called base case, can we actually get to a definitive answer eventually?

如果有了这个所谓的基本条件，那我们最终,能得到一个明确的答案吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the government now says the yuan's value will rely on a so-called "basket" of currencies and not just the U.S.dollar.

VOA: standard.2010.06.21

I need a so-called base case even in my analysis here.

在分析过程中我需要一个所谓的基本条件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This so-called 'bio-gas' is burned like natural gas in a small electric power plant right on Vander Haak's farm.

VOA: standard.2010.02.23

One is that there's a physical space in between the two cells, so the axon of what's called the pre-synaptic neuron, or the neuron that's bringing a signal into the synapse, the axon terminal is physically separated from the dendrite of the next cell.

一是两个细胞间有一定的物理空间,所谓的突触前神经元,也就是将信号传递到突触的神经元的,轴突的末梢,同下一个细胞的树突间被物理性分离开

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Hardwick said the police regularly train using a variety of so-called crowd control distraction techniques - namely hitting,striking and kicking.

VOA: standard.2009.04.21

So this is a so-called format string.

这就是所谓的字符串格式。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But no matter, I spent a year in graduate school doing forensic research and working for the local Middlesex DA's office where I learned how to make a so-called forensic image of a digital camera's media card.

不过没关系，我在研究生院花了一年做法庭研究,并在那儿的Middlesex，DA的办公室工作,在那里,我学会了用数码相机的媒介卡,制作鉴识影像。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选