"We also owe it to every single one of them to ask the difficult questions about what we are doing in Afghanistan.

VOA: standard.2009.10.14

The risk for that is you basically start to compete with every single one of your customers.

这样做的风险是,原来的客户都成了竞争对手。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

and they bought every single one of these guests a pair of new shoes for a party favor.

而且他们给每个参加聚会的人买了一双新鞋。

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

And every single one of you stands here as an adjunct to my vision.

VOA: standard.2009.12.17

It would definitely be wrong if we were doing this because little sanity check if you just got the single one it means what instead?

如果我们这样做就是错误的,一个小检查,如果你用单个“=“，是什么意思？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In fact, the average sale price of a single-family home in Jackson Hole is more than one million dollars.

VOA: special.2009.02.16

After I wrote the book, Morningstar did a much more comprehensive study of every single one of the equity categories that they follow.

在我写完这本书之后,晨星公司对他们跟踪研究的每种股权资产,做了更进一步的研究

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One group took Polycap. The other groups took either a single drug or different combinations of the medicines in the Polycap pill.

VOA: special.2009.04.08

It's got to be that every single one of them is so.

那么其中的每一个都必须为真

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Commerce Department said sales of new single-family houses also rose but just by three-tenths of one percent.

VOA: special.2009.05.29

Just about every single one of you.

几乎所有人都是。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Or,she can let you try a "single origin" chocolate grown in only one area of the world.

VOA: special.2010.02.17

So, this is just one example of how these properties can already, even our understanding just talking about single atoms, can already make an impact in these biological systems.

这只是一个例子，通过它我们可以看到，尽管我们仅仅讲到了单个原子，但我们现在已经可以用它的性质来理解一些生物系统。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

L is for layers.Wearing loose, lightweight clothes, one layer on top of another, is better than wearing a single heavy layer of clothing.

VOA: special.2009.12.23

One analysis of multiple personality disorder is that you have many people inside a single body fighting it out for control.

对多重人格障碍的一种解释就是,在你的身体中存在着多个心灵,争夺对身体的控制权

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

United States Agriculture Secretary Tom Vilsack said no one single nation can fight agricultural greenhouse gas emissions and increase food production at the same time.

VOA: special.2010.01.05

The Crito, on the other hand, is a conversation between Socrates and a single individual, only one person.

另一方面来说，《克里托篇》则是一场,介于苏格拉底与单一个体之间的对话，就只有一人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And one country,Uruguay, has just completed doing every single child in the country."

VOA: special.2010.04.12

But Klawans also asserts, and I quote, that "Imitatio dei does not exhaustively explain sacrifice in ancient Israel," and in fact, we should be surprised if any one single theory would indeed explain sacrifice.

但是克洛文同时也宣称，“模仿并不能完全地解释股以色列的献祭，“,事实上，如果有某个独立的理论真的解释了献祭,我们会十分惊讶。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A single fracture is when a bone is broken in just one place.

VOA: special.2009.02.04

These are all one electron atoms, and they are gas, a single atom.

这些都是单电子原子，它们都是气体，都是单原子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But not a single child and only one woman was saved.

VOA: special.2009.11.11

If these 8 million people , would correspond to the number of neurons in the brain, the equivalent of the hair cells that you could get out of a single cochlea would be equivalent to one person walking down 42nd street.

如果这八百万人,相当于大脑中的神经元数量的话，能从一个耳蜗内取出的毛细胞,就好比是,第42大街上的某位行人。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Their first single record reached number one in nineteen seventy.

VOA: special.2009.05.11

I, personally and one, has to actively, every single day and throughout the day, be like,

我个人，其实任何人都必须积极过好每一天，然后对自己说

我的理想是 - SpeakingMax英语口语达人

Main message? Each one of us makes a difference every single day we impact the world around us and if we would just think about the consequences of the little choices we make what we eat,wear,buy, how we interact with people,animals, the environment then we start making small changes and that can lead to the huge change that we must have."

VOA: special.2009.11.18

But it's always minding that team dynamic because at the end of the day, we're just a group of people working on one single goal If we can't step in a cohesive coordinative fashion, then we're going to trip all over the place.

但是团队动态需要始终放在心上,因为当这一阶段结束后，我们就会成为一群人在为同一个目标奋斗,如果我们不能成为一个相互协调相互统一的整体，那我们就会东扑西扑。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

I live with Him -- I see his face -- I go no more away For Visitor -- or Sundown-- Death's single privacy Dreams -- are well -- but Waking's better, If One wake at Morn -- If One wake at Midnight - better -- Dreaming -- of the Dawn -- This is my letter to the World That never wrote to me-- The simple News that Nature told-- With tender Majesty In those years, Dickinson seems to have found her "voice" as a poet.

VOA: special.2010.07.18

A new single stranded DNA is formed on each one of these open single strands.

对两条打开的单链进行复制,会生成两条新的DNA单链

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As Hanson says, thus arose the kleros, or the idea of a privately held plot attached not to any one person, but rather in perpetuity to a single farm family or oikos.

如汉森所言,kleros兴起了,或是说有了私有土地,而不再属于单个人的观念产生了,也可永久的属于单个的农业家庭或者领主

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选