So they and the Liberal Democrats have formed Britain's first coalition government since World War Two.

VOA: special.2010.05.14

So Muslims believe that Koran has maintained its original form since it was revealed to the Prophet Mohammad, 14 centuries ago.

穆斯林认为自从《可兰经》,在14世纪展示给先知穆罕默德起,就保持了最原始的形式。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And so to see somebody so prolific and who's been that way since he was a teenager, I mean,

所以，（我们）看到这样一个从青年时期就多产的作家，我的意思是，

和男朋友在一起 - SpeakingMax英语口语达人

The best that historians can say is that the oath has ended with "so help me God" at least since Chester Arthur's inauguration in 1881.

VOA: special.2009.01.19

And so they lay. 1853. Let's get Angstrom up on the board here since he did the work.

因此在183年这些就存在了，让我们把阿姆斯特朗,写到黑板上来，鉴于他做的这个工作。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So they remain mostly unchanged in the hundreds of years since they were built.

VOA: special.2009.03.04

And so, since we clearly do feel things, there must be more to us than a physical object."

因为我们拥有感觉事物的能力,所以我们一定比物理对象高级

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Since China and America are working so closely and our relationship is growing more and more, I think it will be very important in the future to know Chinese."

VOA: special.2010.02.04

So ever since then and when I came back to Princeton, then we formed a center to study those problems.

所以从那以后，在我回到普林斯顿大学时，我们组成了一个中心研习这些问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"It's a big deal. How big a deal you have to measure piece by piece but clearly it is the first major change in our health care system since nineteen sixty-five so that's a long time coming."

VOA: special.2010.03.27

So that is really the design for the activity that we have been pursuing since dean done this convened educational technology task force in 1999.

这就是该活动的构思,自从1999年院长建设,教育技术队伍以来,我们一直在追求该目标。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"And since it is so much more expensive and so much more difficult to cure, that would be a catastrophe."

VOA: standard.2009.12.09

Let me stop playing this since it will just go on ad nauseam as well. So what does this actually mean for you?

我们继续讲课,对你们来说这究竟意味着什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I need a good slogan, and since you'vebeen so inspirational, I thought you mightbe able to help me...

VOA: standard.other

So since that's the easiest scenario, you can probably be sure it's not going to be too frequently that you're just given the energy, right, that might be too easy.

所以既然那是最简单的情况，你可以确信只给你提供能量值的,这种情况不太可能发生太多，对，因为那太简单了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Since I was 14,I have liked comics, so of course by default, we started going to Comic Cons when he was young.

VOA: standard.2010.07.23

I think we could make some estimation of its significance if we juxtapose it with Comus since The Mask attempts to tackle, in a much more expanded form, so many of the same issues.

我认为我们可以评估一下它的重要意义,如果我们将它与《科玛斯》并列，因为《面具》试图，以扩大许多的形式去处理许多相同的事件。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Since people start talking about this, you're constantly on a plane and talking yourself into circles, so that actually you don't process anything."

VOA: standard.2010.02.18

So what I want to do is, I want to lay this out a little bit more formally as a game, since we haven't done anything like this for a week or so, we're going to play the game.

我想做的是,把这个安排得更正式一点 就像博弈一样,因为我们已经大约一个星期没有这样做了,我们将做这个博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There has been a lot of bad news since . So we have a worsening situation that requires adjustments across a broad front,"

VOA: standard.2009.03.22

So, you know, it has changed a lot since, I guess, over the last ten years or so,

所以，大概是在过去的十年里，我想，它变了很多，

关于有机农场食品 - SpeakingMax英语口语达人

So ever since then our family has been in the peanut business."

VOA: standard.2010.08.10

Whatever I'm writing about all the time and chapters rehashing since I have written so that's linguistic.

不论一直以来我在写什么,自从我开始写作，就一直寻求变化,语言因素是这种改变的动因。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

We've seen two bi-partisan commissions come out just this January saying al-Qaida has been trying to get nuclear weapons since the 1900s and they are actively continuing to do so."

VOA: standard.2010.04.06

So Eric brings us back to the puzzle we've been wrestling with since we started reading Locke.

埃里克把我们带回了最初,解读洛克理论时所困扰的问题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

President Demetris Christofias, who represents the Greek Cypriot community and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat have been locked in talks since late 2008, but so far little has been achieved.

VOA: standard.2009.11.11

Host: So I understand we have time for one more question and I'm going to take the liberty since I'm sitting here to ask it.

主持人：我想还有时间再问一个问题,还是我来问吧，反正都坐这儿了。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

The H1N1 virus, which is commonly known as swine flu, has spread rapidly around the world since emerging in North America earlier this year, yet still much of what makes it so potent a threat remains a mystery.

VOA: standard.2009.08.25

Why is that since there seems to be so many ? opportunities now?

现在应该有很多机遇,为什么还会出现这种情况呢？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In the spring, our courses focus, not so much on the theory, but now move to the application of positive psychology since it's a master of applied positive psychology.

春季，我们的课程，不再以理论为焦点，而是转向积极心理学的应用,因为这是应用积极心理学硕士学位。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选