-
Now,since opening Curbside Cupcakes, they have decided to get married.
VOA: special.2010.04.12
-
These are long-term government bonds and I--now these are--since they're long-term, they have some uncertainty and variability to them.
这些是长期政府债券,由于它们是长期的，就存在不确定性和变化性。
-
I just have cycled all my life since I was about 11, so it's 50 old years now.
从我11岁开始我就一直骑自行车，现在已有50年了。
-
And now since we have the information on the Internet at least in the United States of what the most popular names are, the percentage of kids who get them actually is going down because people are able to avoid them much more successfully than they did before."
VOA: special.2009.07.06
-
This is since 1802-- now how many countries do you think have uninterrupted stock market data since 1802?
西格尔使用的数据始于1802年...,你们想想现在有多少的国家,存有从1802年以来,股票市场的完整数据呢
-
"It is impossible to maintain a safe and effective health-care system under conditions of siege that have been in place now since June 2007."
VOA: standard.2010.06.01
-
And now since it's reversible, we can run it forward or backward.
因为它是可逆的，所以可以正方向运行。
-
Since it is such an important part of diets around the world, researchers like Qi Sun are now looking at its relationship to chronic disease.
VOA: standard.2010.06.25
-
Now, since we're being nerdy in this class, despite our attempts to go dating, we're being nerdy, let's actually be a little bit careful.
现在的内容的确有点枯燥,尽管我们有对约会的美好追求,但我们还是严谨一点好啊
-
I'm breaking all the rules now anyway. Since I'm going to hell.
VOA: standard.other
-
And that's right, that's exactly what reflects the typical American eating pattern, since more then half of meals now are eaten outside the home.
不错,这恰恰反映了,美国人典型的饮食模式,即超过半数的就餐都是在外面吃的
-
Defense Secretary Robert Gates' has now visited Iraq 10 times since he took office in 2006, and this is his second since the June 30 U.S.pullout from Iraqi towns and cities.
VOA: standard.2009.07.28
-
We'd expect you to write now or perhaps ever since this program was written as part of an obfuscated C contest.
我希望你们现在就开始写程序,否则你们将会在C语言比赛中,写得非常糟糕。
-
Many pepper farmers like Ngnoun Lay come from generations of pepper growers: He says since he was born his mother and father grew pepper and now he does the same thing.
VOA: standard.2009.04.16
-
Why is that since there seems to be so many ? opportunities now?
现在应该有很多机遇,为什么还会出现这种情况呢？
-
Pakistan has battled Taliban militants in its northwest tribal areas since the U.S.-led invasion of Afghanistan, but the fighting is now moving closer to population centers, forcing tens of thousands of civilians to flee.
VOA: standard.2009.05.05
-
And we've been living the history of how to reform the industrializing process, and now the post-industrializing process, ever since our first market revolution we're still living it.
我们那时就已生活在一个,如何改革工业化进程的历史时期中,现在的后工业化进程,其实从第一次市场革命就开始了,到今天仍是如此
-
But India's diamond center is now desolate. Merchants in the once busy trading city say they have transacted virtually no business since last Christmas as orders dry up from Western buyers, who bought nearly 90 percent of their stones.
VOA: standard.2009.04.03
-
In the spring, our courses focus, not so much on the theory, but now move to the application of positive psychology since it's a master of applied positive psychology.
春季，我们的课程，不再以理论为焦点，而是转向积极心理学的应用,因为这是应用积极心理学硕士学位。
-
"Our emphasis in Canada for some time now,particularly since we extended our mission, has been the necessity of seeing the Afghan government accept and be able to handle greater responsibility for the day-to-day security of that country,".
VOA: standard.2009.09.16
-
Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.
因为上帝的力量超越万物,也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵,能够形成一个可与他相抗衡的领域。
-
Having a disability, people still look at you weird, but it's like, 'Alright.He's got a disability, but it's kind of okay now.'" Life for people with disabilities has improved greatly since Bobbi Wailes was stricken with polio as a 12-year-old, before the vaccine became available in the 1950s.
VOA: standard.2010.07.27
-
and I was like, "Since I got my spanking, can I have my tent now?"
说“我都被打屁股了，现在可以要我的帐篷了吗？”
-
Since, I think that's just not going to happen right now.
因为，我认为,那个现象不会马上发生。
-
He was trying to get people to carpool, since at the time carpooling was on the way down, and I now quote, "each car entering the central city, sorry, in 1960," he said, "each car entering the central city had 1.7 people in it.
他尝试鼓励人们去拼车因为拼车，一般都是一条路上的，他说：,“每一辆进入中央城市的车，抱歉，在1960年的时候“,“每一辆进入中央城市的车里,都坐了1。7个人。
-
Now, notice that since we are adding extra positive facts, extra positive points, for the fact that you're alive, even if the contents subtotal is negative, the grand total could still be positive.
由于我们添加了额外的积极事物，额外的正数，因为你活着，就算生活内容的部分总和是负数，但它的总和可能仍然是正数。
-
and the first you are going to be reading will be a chapter in a book I wrote 5 or 6 years ago I guess it's almost 6 years now since 1998 to came up.
首先你们要读的,是我5年或6年前写的一章,我想应该是至今6年了,从1998年算的话。
-
The trouble is, you just don't know when that explosion took place, and since there are several periods in this general area that we're talking about now, in which something big happened, some great change takes place, it turns out different people want to have their explosion at different times.
问题是,你不了解火山爆发的,确切时间以及这种爆发,在这个区域又延续了很多个时期,这些时期发生了许多重大事件和重大变化,结果就是不同人对,火山爆发的时间推测各不相同
-
And now, since I have to carry the groceries home,
现在，因为我得把食品和杂货搬回家，
-
Oh,I should do this,now,perhaps, since it's the beginning of the semester.
也许我现在就应该说清楚，因为这学期刚开始。
应用推荐