And these include domestic violence, dowry murders,coerced abortions, honor crimes and the killing of infants simply because they are born female.
VOA: standard.2010.03.08
One is simple disbelief or unbelief a kind of rejection of ruling opinion simply because you don't like it.
其一为,就只是不相信或是无信仰,即拒绝统治主张,理由仅是你不喜欢它。
Yes, but in general, firing somebody simply because of age, is not only strange in America but illegal.
但是总的来说,只因为年龄就辞退员工在美国不常见也不合法。
In Isaan's dry countryside, many say they are angry simply because they are no longer being listened to.
VOA: standard.2010.05.14
is to see through the group of human rights, if there are certain levels of social justice that we can ensure for every last person simply because they are human.
它提出要看到所有这些人权的本质,如果存在不同层次的社会正义,我们就要保证每个人获得某种程度的正义,就因为他们是人。
"Illegal logging is such a big problem simply because of the size of it.
VOA: standard.2010.07.28
F-O-O in lowercase and, in fact, foo it is buggy because I typed lowercase F-O-O and FOO yet I get back capital F-O-O as both the original and the copy and that's simply because I haven't done this correctly.
小写的f-o-o,实际上,它是有bug的,因为我输入小写的,而我得到的原始的和拷贝的都是大写的,简单说,我处理错了。
When one imagines that a talent that great and a person with that much inner and outer beauty could have had obstacles simply because of the color of her skin, it makes me weep."
VOA: standard.2010.05.15
simply because sometimes other universities make offers.
因为可能别的大学也会给我邀请。
Donohue said it was a bad idea because the costs would simply be passed on to consumers.
VOA: standard.2010.01.12
Student: Well, simply because I would argue that Humbert in fact does have a moral vocabulary and tells us how terrible the things he's doing are.
只是因为我会,和Humbert争论关于道德准则的事,还有告诉我们他做的事情有多龌龊。
(SAYING) He says it was the right thing to do because there simply was no other choice.
VOA: standard.2010.06.01
And the reason is simply because the energy that Z we gain in terms of moving up in z, 5 so from going to z equals 4 to z equals 5, -- is actually outweighed by the energy it takes to go into this new shell, to go into this new sub shell.
原因很简单,就是因为我们通过提升,所得到的能量--从,Z,等于,4,到,Z,等于,事实上比填充到这个新的壳层,新的亚壳层,所消耗的能量更多。
Details of lese majeste charges are rarely made public because simply repeating an alleged insult could itself be considered a violation of the law.
VOA: standard.2010.07.06
We know very well, by the way, that there are scientists who simply cannot stand to read poetry because it's false, right?
我们清楚的知道,有些科学家,不能忍受诗歌因为他们认为诗歌是伪造的?
He says there are many good students attending less prestigious universities who have been forced to abandon their educations because they simply cannot afford them.
VOA: standard.2010.02.02
There's no other way to interpret these lines which, as you can imagine, critics simply pretend don't exist, ? because who can figure out what to say?
这几句只能这样解释,可以想见,评论家会将这段直接忽略掉,因为他们又能说什么呢?
But immigrant rights activists claim that closing the Calais camp does not solve France's illegal immigration problem, because many illegals simply move down the coast.
VOA: standard.2009.09.22
The mere exposure effect is simply seeing something makes it likable perhaps because it becomes comfortable and safe.
它是说单纯看到某样东西就能使它变得让人喜欢,也许是因为看多了,就感到自在和安全。
"There is an element of truth in that,". "But the option to simply starve a large population of civilians because you have a parasitic insurgency group attached to them is not a choice.
VOA: standard.2009.04.26
The good human being loves what is good simply not because it is his own but because it is good.
好人喜欢单纯良善的人事物,不只是因为那与他有关,而是因为那是良善的。
"The closeness the continuing progress on the Cypriot talks, would suggest that the European Union is not going to pull the plug on Turkey, because that simply would stop hopes of peace and reconciliation on Cyprus,too.
VOA: standard.2010.04.15
And this is very important, because the Romans, as their power grew in the East, they simply moved increasingly into the eastern Mediterranean and they adopted the whole Greek system, the Greek world, and they didn't even try to make it non-Greek.
这点非常重要,因为随着罗马人的势力在东方日渐壮大,他们不断朝地中海东部推进,并采取了全套希腊系统,希腊世界,甚至没有作出任何非希腊式的改变。
It's a unique piece because what he does is take some very basic patterns and simply repeats them over and over and over again for about fourteen and a half minutes depending upon the tempo that the conductor is taking the music.
这是件独特的作品,因为他仅仅只是把一些基本的样式,简单地重复重复再重复,大概十四分半钟,当然这也取决于,演奏者的演奏速度
But you're simply unable to continue the relationship because there's no chemistry.
但你就是没法再维持这段关系了,因为你们俩之间没法擦出火花。
A bold claim would say, "The facts about death, if I thought about them, would change my behavior, but not because it would give me a reason to change my behavior-- " simply because it would influence my behavior."
一个大胆的观点会认为,“关于死亡的事实,如果我考虑了它们,就会改变我的行为,但不是因为它给了我改变行为的理由-,只是因为它影响了我的行为“
Because they said the experiment must go on, very often, people went-- most people, Americans went on and shocked that person, even to the point of the other person whimpering and begging to be let out, simply because of the word, " "the experiment must go on".
因为他们说实验必须进行下去,经常的,人们会-,多数人,美国人都会继续电击那个人,甚至电击到另一个人哭泣,恳求放他出去,仅仅是因为那一句,“实验必须进行下去。
The question, of course, is what scholars have disagreed about and continue to disagree about, because the evidence simply will not permit any confident answer, but I ought to just mention a few of the theories that have been tossed around, a few among many, many, many.
而这个问题,是学者曾经争论不休,而且至今也尚无定论的,因为以目前的证据,不能得到任何确切的答案,但我需要,就一小部分广为传播的理论做些说明,这些只是各种理论中的一小部分
I move from speech to belief because I simply don't believe that I'm using figures of speech.
我从说转为了相信,仅仅因为我不相信自己正在使用修辞。
The first point worth noting about this, is that Aristotle did not simply assume slavery was natural, because it was practiced virtually everywhere in the ancient world.
第一点值得注意的是,亚里士多德并未,简单纯地假设奴役是自然的,只因奴役在古代的世界,四处可见。
应用推荐