Edith, a reader of sublime simplicity, as de Man says, misinterprets the rhetorical question as a grammatical question: "What is the difference? I'm curious to know."

而依迪斯一个极端天真的读者，正如德曼所说，错误地将这个修辞问句理解成一个语法型问句：,“区别在哪里呢，我想知道“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is not to belittle that simplicity of the idea; that's wonderful.

不要小看这种简单的想法,它还是非常棒的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What he does care about though is the simplicity that comes after.

而他所关心的是之后的简单性。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The conclusion that Socrates reaches from his examination of change, invisibiltiy so forth and so on, and compositeness verses simplicity is that the soul is indestructible or nearly so.

苏格拉底通过对,变化，无形，合成，简单等等的，考察得出的结论是,灵魂几乎不可摧毁。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The other thing here comes up is simplicity.

我想到的另外一个话题，就是简单。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The argument from simplicity is quite fascinating.

源于简单的论证很让人着迷。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选