They kill parts of coral colonies or communities, so that simple organisms like algae can grow.
VOA: special.2010.08.10
But let's take something simple like the Pythagorean Theorem, which we all learned in high school.
不过我们还是说些简单的,比如勾股定理,我们中学里都学过的
Let's say you feel like you're asking your boss for something very simple, something you deserve.
假设你想向老板要求一样非常简单的东西,一样你应得的东西。
At first, they forget simple things, like where they put something or a person's name.
VOA: special.2009.09.15
That's simple, and he just started playing the best tennis of his life, just remembering what it's been like for him.
很简单,他就已经,开始打网球生涯中最好的表现,仅仅是记起了比赛的真正含义。
He looked more like a simple farmer than a candidate for the United States Senate.
VOA: special.2009.06.11
And eventually this question would start, "Is this really all there is to life, ?" just simple pleasure like this?"
最终疑问会变成,“难道生命仅此而已,只是这样单调的快感“
But many people we spoke to kept their resolutions very simple, like this boy.
VOA: special.2009.01.01
And those instructions, by the way, are very simple: they're things like, take the value out of two places in memory, and run them through the multiplier in here, a little piece of circuitry, and stick them back into someplace in memory.
顺便说一句,那些指令非常简单:,他们从记忆存储器中,取出两个位置的结果,在倍增器中运行,一小部分电路,再将它们插回存储器中的某些地方去。
he presented two words. Then he used them in simple sentences like this.
VOA: special.2010.05.02
Or a lot of the times when a website is compromised and you're able to steal someone's usernames and passwords, very often are the result of simple little things like this.
很多时候,当要访问的网站被人破坏了,你就有机会窃取别人的账号,和密码,正是因为这样或那样的小疏忽存在,才会导致这种事情频频发生。
The pain can be temporary,mild and cured by a simple painkiller like aspirin.
VOA: special.2010.03.30
So one very simple study by Spelke and Baillargeon: Have babies shown a block with a bar going back and forth like that.
斯皮克和巴亚热昂做了一个简单的研究,向婴儿呈现一个木块,木块中间有一个能够来回移动的木杆,就像这个样子
Lincoln,for his part, may have looked like a simple farmer.
VOA: special.2009.06.11
But finally, Reiner says, well, thank you for visiting us, it's all very wonderful, but you know our audience would really like to know; it seems like a simple question but it's awfully hard to understand, but how can a great, big, enormous, heavy thing like this airplane get off the ground?
但最后 雷纳说到,谢谢你的来访,太棒了,但你知道吗,我们的观众非常想知道,这问题貌似简单,但却很难让人明白,问题是,像这么一个巨大且沉重的飞机,是如何飞起来的呢
Simple words like "right" and "left" are not the same.
VOA: special.2009.05.24
DNA goes to RNA, goes to protein, that's it, and that is the way it happens in simple organisms like bacteria.
NA转录成RNA接着翻译成蛋白质,仅此而已,而这仅是细菌那样的简单有机体中的机制
"We are able to have them interact with American students, but then also ask them any sort of simple questions that you may ask another person: 'What do you like to do for fun?
VOA: special.2010.05.27
What it looks like up here, the simple Cartesian model of it is these things smear this way.
它看起来像什么,它的简单的笛卡尔模型,就是这样重叠的。
"Every meal in Japan looks like a piece of art. Food is so beautiful and so delicious and so simple."
VOA: standard.2010.02.23
I think it's a remarkable dynamic that Mark started this company in 2004 and that first generation the first nine or ten years of the Internet did not have a Facebook-like company that was thinking through it in a simple way.
我认为马克在2004年开办的这个公司的影响巨大,因为互联网初期的那代人用了九、十年,都没能创办一家像脸谱网一样的公司,能用简单的思维考虑问题。
South Korean businesses hire nearly 40,000 inexpensive North Korean workers to manufacture simple items like clothing and cosmetics.
VOA: standard.2009.06.05
Back out of all this now too much for us, Back in a time made simple by the loss Of detail, burned, dissolved, and broken off Like graveyard marble sculpture in the weather, There is a house that is no more a house... And that is where he's going to take us in the poem.
回到那时对我们来说太沉重了,那个时代是由细节的遗失组成的,烧毁的,不见得,和被破坏的,像这样的天气,墓地里的大理石雕像,这是一个不再是房子的房子。,这就是诗里他要带我们去的地方。
"So it could be as simple as: Mary would like a robe in size extra large.
VOA: standard.2009.12.24
The "who" questions, like the "where" questions, are very simple
who”问句,与“where”问句一样,都是很简单的句型。
But researchers hope that one day they will be able to do that though a simple blood test, and prevent more deaths like Suzanna's.
VOA: standard.2010.02.08
Things like the platonic form are eternal, and their eternal changeless, indestructible because they are simple.
像柏拉图形式这样的东西是永恒的,而永恒的东西是不变的不可毁灭的,因为它们是简单的。
So it looks like what is supposed to be a simple enumeration or careful count of the nation's population this year will be anything but routine.
VOA: standard.2010.02.03
It's more like a word processor than it is a simple text editor.
与其说是文本编辑器,还不如说是一个文字处理软件。
It looks like we're dwelling on only the most simple.
我们只阐述一些极为简单的例子。
应用推荐