She signed it. Then,as she started to rise from the table, Azalea Adair fainted and fell to the floor.

VOA: special.2010.06.12

So, Susan Goldin-Meadow has studied deaf children that nobody signed to but what she studies is deaf children with deaf siblings and these children don't just sit there.

苏珊·葛丁麦道研究了,并无手语环境的失聪儿童,但她的研究发现,拥有失聪兄妹的失聪儿童,他们并不会傻坐在那

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now I know how you like to tweet your female relatives "It says right here and we signed it."

我知道，你会在推特网上给你的女性亲友留言说,“这是法律条约规定的，我们已经签署了的“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

President Obama has signed legislation to make the biggest changes in the health care system in forty-five years.

VOA: special.2010.03.24

But I am telling you this after you already signed up for the class so it is too late to leave.

我在你们选了这门课后才挑明,想退课也晚了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Although Clemente had not signed a contract with the Brooklyn Dodgers, he kept his word to the team.

VOA: special.2010.04.11

He had signed during the war all sorts of slips that sent Jews off to the station, the Gare St.

他在战时签了各种单子把犹太人,送去车站,波尔多圣约翰车站

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

President Obama signed legislation Tuesday to provide twenty-six billion dollars to the states for education and healthcare.

VOA: special.2010.08.12

I want you to understand what you've signed up for.

我希望你们都了解你们都选的是什么课。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He opened it to settlers. President Cleveland signed into law two bills he believed would improve government.

VOA: special.2010.05.06

If you want to get those e-mails, you got to sign up for the course because I push a button and it goes to anybody who's signed up there.

如果你想收到邮件的话,你得选我的课,因为我点一下按钮,邮件就发给选课的同学了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Later an agreement was signed with Mexico to supply it with water from the Colorado River.

VOA: special.2009.08.12

If the cabin boy had agreed himself, and not under duress, as was added, then it would be all right to take his life to save the rest and even more people signed on to that idea.

如果派克是自己同意的，而不是被迫的，正如这位补充的，那么用他的生命去救其他人就没问题,甚至更多同学赞同这一观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The United States and Russia signed an agreement to dispose of sixty-eight tons of weapons-grade plutonium.

VOA: special.2010.04.17

So, it seemed like a good start for me, pre-med/bio, and I signed up for my bio class -- I found out, as Professor Drennen did, that I had to take chemistry as well. I wasn't as upset, I was sort of a neutral chemistry person at this point, but I thought it was pretty smart to get it over with on the first semester, so that's what I did.

一个既在科学上有挑战又能帮助他人的职业，从医学预科或者生物起家-,我参加了生物课，我和Drennen教授一样，我也必须要上化学课，我并没有很不爽,我当时对化学的态度很中立。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This week, Congress voted to extend the credit to the end of September -- but only for people who signed a dealby April thirtieth.

VOA: special.2010.07.02

I signed those fiches, those formulas and if I hadn't been there to save the hundreds then they all would've died."

我签了那些文件,那些表格,要不是我救那几百人,他们就都死了"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

President Obama has signed legislation to reform the health care system in the United States.

VOA: special.2010.03.26

The deal was agreed to. Both the McKinley Tariff Bill and the Sherman Silver Purchase Bill were approved by Congress and signed by President Harrison.

VOA: special.2010.06.03

In nineteen eighty-six, President Ronald Reagan signed legislation to honor women in the military.

VOA: special.2009.05.25

He also signed an agreement requiring all federal agencies to organize within ninety days a plan to improve communication with tribal groups about government policy decisions.

VOA: special.2009.11.13

On Tuesday,Governor Arnold Schwarzenegger signed a new budget to solve his state's deficit.

VOA: special.2009.07.31

President Johnson held a cabinet meeting to discuss the agreement Sherman had signed.

VOA: special.2010.01.14

Motown signed him to his first contract at the age of twelve.

VOA: special.2009.05.11

He refused the other offers and signed on to play for Brooklyn.

VOA: special.2010.04.11

Aguinaldo signed an agreement to support the United States.

VOA: special.2010.07.29

She signed an agreement to perform in other cities.

VOA: special.2009.01.25

He bent to pick it up. Just as he was about to throw it into the wastepaper basket, he noticed that the letter was signed by his business partner, Thomas Antrim.

VOA: special.2010.05.29

I explained the agreement to her. She signed it.

VOA: special.2009.01.17

Thousands signed protests and sent them to Congress.

VOA: special.2009.04.23