He had been on the first exploratory trip to the mountain that had mapped the way up from the southern side.

VOA: special.2010.06.30

On the right hand side, the work, let's call this left hand side, let's call this right hand side.

在右手边，让我们先在这里,标下标表示左手，这里示右手。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

so that hopefully I could switch myself from the legal side of things to the business side of things.

所以如我所愿，我从法律行业跳到了商业领域。

选康内尔大学的理由 - SpeakingMax英语口语达人

They told Brigham Young about a great salt lake in a wide valley on the western side of the Rocky Mountains.

VOA: special.2009.06.04

And obviously within this long period many many different ideas and perspectives were involved within each side of conflict.

很明显，很久了,非常多的不同的观点和看法,出现在冲突的双方之中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I've seen 'Avatar,' 'The Blind Side' and 'Up in the Air.' And by far 'The Blind Side' was my favorite.

VOA: special.2010.03.01

So, what I want to do is make a new engine which really just consists of two engines, side by side.

我们先构造一个,由两个热机组成的热机，并排排列。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

On the last day of April, the Union troop boats began carrying soldiers to the east side of the river.

VOA: special.2009.11.19

Let me tell you two stories that might-- well, look, before I tell you the stories here's the other side.

让我告诉你们两个故事-,在我讲故事之前,先讲下另一面。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The story says he directed the sea to divide so the ancient Israelites could reach the other side.

VOA: special.2010.10.19

Then the seesaw will balance, even if you put a potato on one side and an elephant on the other side.

那即使你一边放个土豆,一边放头大象,那跷跷板也会平衡

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

No Congress, he said, could establish a border between the North and South that either side would accept.

VOA: special.2009.04.02

Because if someone on either side of them were to stand up that person on the side would win.

因为如果他们任何一边有人,参选,那个人将会获胜

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They drove the Confederates back. Grant then ordered the rest of his army to cross to the east side of the river.

VOA: special.2009.11.19

But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.

无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力,你看，我已经在这边做了算术。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Two large brown adobe buildings containing many rooms are on the north and south side of a stream.

VOA: special.2010.07.05

But then there was another kind of question, and that was coming from the other side.

还有来自另一方面的另一种问题，那就是威廉，福克纳在。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Confederate doctors treated their own men, then tried to help the wounded soldiers of the other side.

VOA: special.2009.09.24

We can only imagine the fallen angels with a kind of dim uncertainty just as the belated peasant sees, or perhaps he only dreams he sees, the dance of fairy elves by a forest side.

我们只能想象出堕落的天使们带着暗淡的变幻的光,正如他见到的，又或者是他梦见的，林边跳舞的精灵们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He said,"The Count de Buffon believes that nature belittles her productions on this side of the Atlantic."

VOA: special.2010.08.08

they can be found to have breached their fiduciary duty, I'm on the hedge fund side and against the sort of company management side.

他们可以被发现存在渎职行为，我站在对冲基金的阵营上并且反对,公司管理的主张。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Light behind the cloth screen illuminates the colorful puppets for the people watching on the other side.

VOA: special.2009.09.23

Let's begin with those in the majority who would turn to go onto the side track.

先从大多数选择了转向侧轨的同学开始。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Or go to our Web site, voaspecialenglish.com and click on Contact Us on the left side.

VOA: special.2009.01.02

And starting this morning i got from my wife a little piece of jade and I have been sort of in touch with my fun side.

于是今天早上我从妻子那里拿了一块玛瑙,到现在为止，我的心情都还挺不错的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And they try to exclude those they think will be more sympathetic to the other side.

VOA: special.2009.08.31

Now, let's go over to the other side.

现在我们来看另一半。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She explains that you can make a compost pile or dig a pit or use a waste container with holes cut in the side.

VOA: special.2009.06.23

Either you open a nice hole between yourself and the rest of your army, in which case somebody's going to get very badly killed and you're going to be on the run very soon, or you have to somehow communicate to the rest of the army, "Everybody come over this way," which will still leave that flank open to being flanked by the other side.

或者在你和自己的军队之间,形成一个缺口,这样有会造成惨重的伤亡,你很快会全军溃逃,或者你以某种方式和部队沟通,全都过来这边,这样仍会使一侧对敌人敞开,从而受到对方攻击

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Santa Monica is such a beautiful place, but I also heard that there is a negative side behind it.

圣莫尼卡真美，但我也听说它背后有负面的一面。

现在的孩子好可怕 - SpeakingMax英语口语达人