And many have. Yet now comes a study showing an increase in the number of injuries in "phys ed" class.

VOA: special.2009.08.06

Or show a master of technician, learning the trade or having just learned this trade, and showing off, which is, we are of the stone we stood.

显示了他对技术的掌握，在学习这门手艺,或者是刚刚学会在这里炫耀，我们就是我们。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

In the meantime the Eiffel Tower is a wonderful way of showing the degree to which the vertical axis is virtual.

与此同时，埃菲尔铁塔,很好地向大家展示了,竖轴在何种程度上是虚拟的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some people criticize his art for only showing a false or very limited image of America, one that is white and middle-class.

VOA: special.2010.09.20

This is the realm of that mountain of imagination that I was showing you in the passage from Good Readers and Good Writers.

这就那想象力的巅峰，我曾在《好的读者和好的作家》,中向你们展示过它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Organizations around the world are showing how microfinance methods can help lift poor people out of poverty.

VOA: special.2010.06.16

I chaired that 7:30 meeting, but as WHCF, you're not allowed the luxury of showing up just before the staff meeting.

我主持那个7：30的会议，但作为主任，我不可以在会议前,才出现在办公室。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The housing market is showing new life after three years of falling prices and too much supply.

VOA: special.2009.09.04

And on the right is showing you what pattern of activity would be in a controlled brain in most view.

在右边，我们看到控制组大脑的大部分视图,能看出其活动的模式。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Its first public showing took place during the film festival at the National Museum of Natural History.

VOA: special.2009.03.25

It's not a valid experiment if it has no chance of showing that my hypothesis is flawed.

如果根本没可能证明我的假设,是有瑕疵的，那么这个试验。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"There was a great deal of careful data collected showing how identical the two sections, these two large sections of the class were beforehand.

VOA: special.2011.06.02

Physiologists ran tests, showing, proving scientifically the limit of human ability was running the mile in 4 minutes.

生理学家进行实验，在科学上展示证明人类能力极限,是四分钟跑一英里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A new drug is showing signs of halting the disorder and even un-doing its damaging effects.

VOA: special.2010.03.16

Usually it's done by taking all or part of the infectious agent, and showing them to your immune system in some way.

通常它会带着全部或部分抗原介质,并以某种方式呈递给你的免疫系统

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They got the name because they wore a copper penny showing the head of an Indian.

VOA: special.2009.10.15

And so, I have a film clip here of two very nice studies showing babies' ignorant--sorry, young children's ignorance of other people.

我给大家放两个优秀实验的电影片段,这个影片表明了幼儿对他人的无知

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They wore on their coats a copper penny showing the head of a Native American Indian.

VOA: special.2009.10.29

And this is just a picture showing some of these sizes with their parent. So, for example, a lithium here, you can see how lithium plus is smaller than the actual lithium atom in its neutral state.

这是一张对比图,展示某些离子与它们的母体，比如，这里是锂，大家可以看到正一价锂离子是多么的小,与中性锂原子相比。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Royal Swedish Academy of Sciences says it is honoring the researchers for showing how telomeres and the enzyme that makes them protect chromosomes.

VOA: special.2009.12.08

Here's another graph of data on the metabolic syndrome showing how it differs by race and ethnicity.

这是另一幅关于代谢综合征的数据图,它表明代谢综合征在种族与民族间的差异

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But others have criticized Jackson for calmly sitting during games instead of showing great emotion.

VOA: special.2009.07.10

It's a table showing the probability of dying at each age, for each age and sex.

这个图表反映了两性在不同年龄段中,死亡的概率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Long after the fall of the ancient Egyptian civilization, doctors and alchemists in Europe continued the custom of showing a sign of the gods' help and protection.

VOA: special.2009.03.22

We also have active visualizations because there's a lot of research showing that if you're actively engaged in something that solidifies the learning objectives we're taking home.

我们同时也有主动性直观化,因为很多研究结果表明,如果你积极地参与,到一些使学习目标具体化,的活动中去的话,便能真正理解它。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

A signal from the TV tells each side of the glasses when to turn on and off, showing each eye slightly different images that create the sense of depth.

VOA: special.2010.01.26

I will leave it at that, although I will start next week by showing how that view of Hobbes is only at best partially correct.

我就讲到这里，下周我首先会解释,霍布斯的这个观点如何只是部分正确的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Germany bans showing symbols of its Nazi past.

VOA: special.2009.10.31

And, again, all of these slides that I am showing all convert to PDF and will be posted at the website.

再次，所有这些我要展示的,的幻灯片都会转换成PDF格式,发布到网站上去。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So literary can sometimes be very abstract like mathematics, and therefore, if someone says make me a movie, showing me what the square of minus two means that is going to be a challenge.

文学有时候也可以很抽象,像数学，因此如果有人说,给我做一部电影吧,给我展示一下负二的平方,那将是一个挑战。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选