When this movie came out in nineteen fifty-six, it was the first to show scuba diving exploration to the world.

VOA: special.2009.03.25

We took a trip to Japan and show the children how to fill out passport information.

我们带孩子们去日本旅游,告诉他们如何填写护照表格。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

and a lot of other people show up and then they... a half hour after that they draw names out.

很多人都会来。半个小时后，他们抽取名字。

实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

He says international tests show that the United States is performing twenty-fifth out of thirty developed countries in science education.

VOA: special.2009.10.15

We want to write a piece of code that helps these guys out, so I'm going to show you an example.

通过写一段代码,来解决一个这样的问题，接下来让我们来看个例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Doctor Thomas helped Doctor Allam organize the mummy study to find out what modern methods could show about heart disease in ancient patients.

VOA: special.2009.12.15

I put this chart out to just show the international aspect of home prices.

我用这幅图表来展示,全球房价的情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We are all out here to show that we are in a bad romance with the Obama administration, with the government.

VOA: standard.2010.03.20

It was a great round shield about three feet across and it had--let me step out here so that I can show you. Can you hear me back there?

它是一块直径大概有三英尺的巨大圆盾,恩,它还有...我出来演示吧,这样你们就能看清楚,能听到我说话吗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

All the polls show that Arab public opinion wants to see American forces out of Iraq."

VOA: standard.2010.08.06

I just want to show you how that comes out.

我现在来告诉你们这个答案怎么得到的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And it will be very difficult to convince the people to turn out,to show up."

VOA: standard.2009.10.25

Let's show you graphically how this might play out.

我用图表给大家演示一下这是如何进行的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The Africans in the square turned out to listen to the pope's words and show their support for what Benedict said against the use of condoms to combat AIDS.

VOA: standard.2009.03.29

If there is a little bit of laughter that you cannot quite cut out It's like the Today Show and the cameraman cannot help at laugh and then the boom drops in the frame

如果中间出现了一小段,去不掉的笑声,就像是在“今日秀“里,摄影师忍不住发出笑声了一样,随后长杆话筒掉在了摄影机架子上

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

"People have been demonstrating these sets for a long time. But the reason it is coming out now is because of a new standard for Blu-ray players that can show movies in 3D."

VOA: standard.2010.03.11

So what's nice if you configure your command line environment appropriately is that things that are so-called executable, programs that you wrote like a.out happened to show up as green.

只要合理设置一下命令行环境,就可以看到，这些所谓的，执行文件,譬如a，out啊等，都会变成绿色。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"And that in November we turn out in record numbers to show this administration that we are serious about spending, that we are serious about tax reform and that we are serious about bringing common sense back to the United States of America."

VOA: standard.2010.04.15

If you go and work that out, log2 log of two and you have two log two, by math you can show that for the line r series m 2*log2 is equal to two natural log of two, which is 1 1.386 which is greater than one.

如果你把它计算出来，这二者的对数，你会得到2个，通过数学，你会得到第r列，第m个值,等于,也就是1。386，这大于。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"One of the jobs of the president, whether you are named Bush or Obama, is to go out there and reassure people and to show you are in charge and to send a signal to potential enemies out there that this will not be tolerated by any American leader, and they did not project that power effectively,".

VOA: standard.2010.01.06

And in particular, I'm going to cheat slightly I'm going to use a little bit of abusive mathematics, but I'm going to show you a trick to figure it out.

尤其要说明的是,我会有一点不属实在里面,我会滥用一点数学，但是,我会教会你们这个小把戏的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I was going to start showing you some examples, but I think, rather than doing that, I'm going to stop here, I'm going to give you two minutes back of time, but I want to just point out to you that we are going to have fun next week, because I'm going to show you what in the world that has to do with efficiency.

我想再给你们讲解一些例子，但是我想想还是算了吧，给你们两分钟休息时间,但是我想告诉你们,我们下周的课,会很有意思,我会告诉你们,到底是什么决定了效率。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think it's hugely helpful to show up having read the PDF minimally so you actually get as much out of this experience as possible.

我觉得这会有很大的益处的,通过最低限度地阅读PDF文档,大家会收获很多经验。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I'm going to show you a little trick for figuring that out.

因此接下来我会给你们讲一个,算出这个来的小把戏。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

People even get coached on how to do it, so when drive-in windows were introduced recently in Malaysia, these little graphics went out to show people how you actually used a drive-in window.

人们甚至接受培训,学习如何做这些,当免下车餐厅最近在马来西亚出现时,这些图片表明了,人们是怎样使用免下车餐厅的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选