The technique may also help doctors predict whether you're likely to get a disease, decades before the symptoms show up.

VOA: standard.2010.07.14

I think I had managed to get to this point here where I show what happens when the cation, here sodium, is in contact with the anion here, chlorine.

我想我能回到这儿,当阳离子，在这里是钠，和阴离子，氯离子接触会发生什么。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I get the impression that what you see with him on the TV show is pretty much what you get.

我感觉到你在电视节目上看到的他就是你认识他的全部了。

认识戈登•拉姆齐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

"He has some sort of health care bill close to having enough Democratic votes to sign on, and he also understands that he has to show that he can lead, that he can govern, that he can get something done."

VOA: standard.2010.03.16

Just so I get a show of hands: how many people have heard of Roger Bannister? Ok. A handful.

举下手：,多少人听说过他？好的，只有少数。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

To show you the kind of attention you get in this class on the 17th, Friday the 17th, I know where I and my staff will be.

向你们展示在这堂课上获得的注意力,在17号，周五，我知道我和我的教学人员会在哪。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm going to show you some slides on how to get at the course readings, and then we'll talk also about doing the first concept sheet.

现在给大家演示一下如何获取阅读资料,接下来我会讲讲如何做第一份观点报告

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Okay. Now Eva has another gig out in Gilford this morning so she's going to run off, and I'm going to show you, maybe, if we can get our slides up, this overtone series stuff.

伊娃今早在吉尔福特还有其他表演,所以她得告辞了,现在,要是我的幻灯片能用的话,我要用幻灯片为你们演示,这些有泛音列的乐器

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It'll still likely get stuck in that spot, but we'll just show you one more time the effects of the UV light, and actually we'll throw in an extra trick here, too.

它仍然像是在那点卡住了，但是我们还是会再展示一次,紫外光源的效应，事实上，我们也会引入一个新的技巧。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A Still, to get an A, you've got to show some flair for the subject.

但仍然，要想拿到，你们得表现出一点资质。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Can I get a show of hands, who is interested in organic chemistry?

对有机化学感兴趣的同学能举下手吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

when Steven Spielberg tried to get us to entertain the notion that computers and robots are sentient moral beings he did not show us one that looked like this .

当史蒂芬斯皮尔伯格,想让我们认为,电脑和机器人是有感情有道德的,他没有让我们看到这个。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think it's hugely helpful to show up having read the PDF minimally so you actually get as much out of this experience as possible.

我觉得这会有很大的益处的,通过最低限度地阅读PDF文档,大家会收获很多经验。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can't get through a show without seeing maybe a dozen different commercials.

你看一部剧能看到大概一打不同的广告。

广告泛滥 - SpeakingMax英语口语达人

And see if I can't get it to show up.

然后看bug会不会重现。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now let me get a little show of hands on this.

现在请你们举手表示

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

What the clicker is is a little device that will allow you to enter responses to questions that will then get entered into my computer and we can show immediate poll results from the class.

表决器是一种小型设备,你可以通过它回答问题,这些答案会传进我的电脑,我们就可以迅速地得到投票结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I can get this to show us how far up we are supposed to go, by placing it on some kind of grid here," and this is this--as I said before, the beginning of the first graph in the history of the West.

我可以通过将它放置在这样的网格中,来表明我们的声音应该有多高,而这就是,正如我以前所说,西方历史上最早的图示法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I don't want you to get all frustrated and fail to show what you know, so here are a couple of tips.

我不希望你受到挫折,由于失败而不能体现你所知道的，因此这儿有一些小提示。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now how many of you--let's just get a show of hands, how many of you would say you eat more when you're stressed?

大家举一下手,有多少人,有多少人在压力大时会大吃特吃

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I want to show you another way to get a sense of these energies.

我想通过其它的方式,使我们更好了解这些能量的形式。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选